Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "triclorometano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRICLOROMETANO EN ITALIEN

tri · clo · ro · me · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRICLOROMETANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Triclorometano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRICLOROMETANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «triclorometano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

chloroforme

Cloroformio

Le chloroforme, le trichlorométhane IUPAC, est un halogénure d'alkyle, également appelé freon 20 ou CFC 20. La structure chimique de sa molécule est similaire à celle d'une molécule de méthane dans laquelle trois atomes d'hydrogène ont été remplacés par trois atomes de le chlore. À température ambiante est un liquide transparent, très volatil, avec une odeur caractéristique. Il n'est pas inflammable seul mais est en mélange avec d'autres composés inflammables. C'est un composé nuisible pour la santé humaine et l'environnement ainsi qu'un suspect cancérogène fort. Il cloroformio, nome IUPAC triclorometano, è un alogenuro alchilico, è noto anche come freon 20 o CFC 20. La struttura chimica della sua molecola è assimilabile a quella di una molecola di metano in cui tre atomi di idrogeno sono stati sostituiti da tre atomi di cloro. A temperatura ambiente è un liquido trasparente, abbastanza volatile, dall'odore caratteristico. Non è infiammabile da solo, ma lo è in miscela con altri composti infiammabili. È un composto nocivo alla salute umana e all'ambiente, nonché un forte sospetto cancerogeno.

définition de triclorometano dans le dictionnaire italien

La définition du trichlorométhane dans le dictionnaire est un composé organique dérivé du méthane en remplaçant trois atomes d'hydrogène par trois atomes de chlore, utilisés comme solvant et en médecine comme anesthésique, également connu sous le nom de chloroforme.

La definizione di triclorometano nel dizionario è composto organico derivato dal metano per sostituzione di tre atomi di idrogeno con tre atomi di cloro, usato come solvente e in medicina come anestetico, noto anche come cloroformio.

Cliquez pour voir la définition originale de «triclorometano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRICLOROMETANO


anconetano
an·co·ne·ta·no
cafetano
cafetano
cerretano
cer·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
deretano
de·re·ta·no
dicloroetano
di·clo·ro·e·ta·no
etano
ta·no
grossetano
gros·se·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
loretano
loretano
metano
me·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
olivetano
o·li·ve·ta·no
orvietano
or·vie·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
sinotibetano
si·no·ti·be·ta·no
tetano
te·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
uretano
u·re·ta·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRICLOROMETANO

trichinato
trichinosi
trichomonas
triciclo
tricipite
triclave
tricliniare
triclinio
triclino
tricloroetilene
tricloruro
tricocefalo
tricocefalosi
tricofito
tricofizia
tricofobia
tricoforo alpino
tricoforo cespuglioso
tricoforo minore
tricoglosso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRICLOROMETANO

acero napoletano
aglio napoletano
butano
capitano
casertano
castano
ciclamino napoletano
colchico napoletano
cretano
gitano
lontano
lusitano
meliloto napoletano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
platano
ranuncolo napoletano
sultano

Synonymes et antonymes de triclorometano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRICLOROMETANO»

triclorometano cloroformio nome iupac alogenuro alchilico noto anche come freon struttura chimica della molecola assimilabile quella metano atomi idrogeno sono stati scheda dati sicurezza zetalab triclorometano estabilizado amileno societá ditta panreac quimica montcada reixac barcelona españa grandi dizionari chim organico derivato sostituzione usato nell enciclopedia treccani chimico detto chcl incolore dolciastro poco solubile acqua facilmente alcol provincia cremona identificazione sostanza preparato società impresa voce dell allegato traduzione dicios traduzioni trichloromethane miglior gratuito significato repubblica ufam prodotti chimici formula sigla numero fonti principali industria artigianato solvente fitosanitari aromi farmaci garzanti linguistica idrocarburo posto tempo medicina pronuncia pronunciare

Traducteur en ligne avec la traduction de triclorometano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRICLOROMETANO

Découvrez la traduction de triclorometano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de triclorometano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triclorometano» en italien.

Traducteur Français - chinois

三氯甲烷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triclorometano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trichloromethane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trichloromethane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثي كلور الميثان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трихлорметан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triclorometano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trichloromethane
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trichlorométhane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trichloromethane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trichlormethan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリクロロメタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리클로로 메탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trichloromethane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trichloromethane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trichloromethane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trichloromethane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

triklorometan
70 millions de locuteurs

italien

triclorometano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trichlorometan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріхлорметан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triclormetan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριχλωρομεθάνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trichloormetaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triklorometan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triklormetan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triclorometano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRICLOROMETANO»

Le terme «triclorometano» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «triclorometano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de triclorometano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triclorometano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRICLOROMETANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «triclorometano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «triclorometano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot triclorometano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRICLOROMETANO»

Découvrez l'usage de triclorometano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triclorometano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
TLV (ACGIH): 10 ppm - Effetto/i critici: fgt, emb/fet, ssnc Valore limite D.M. 26 febbraio 2004: (8 ore) 10 mg/m3 Principali attivita`a rischio Lavoratori addetti: a) alla produzione del triclorometano b) all'impiego del triclorometano come materia  ...
Gabriele Campurra, 2010
2
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
... g,h.i perilene + indeno (1,2,3c,d) pirene Dibenzo (a,h) antracene 0,01 Indeno ( 1,2,3-c,d) pirene 0,1 ALIFATICI CLORURATI CANCEROGENI Triclorometano 0, 15 Cloruro di vinile 0,5 1,2 dicloroetano 3 Tricloroetilene 1,5 Tetracloroetilene 1,1  ...
Aa.vv, 2011
3
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
... 1,62 0,876 47,5 14,0 1,1,1-tricloroetano 720 1,34 1,2 — 14,0 tricloroetilene 1100 1,47 0,57 — 58,0 triclorometano 8200 1,48 0,58 31,6 150,5 Valori a 20 "C. prodotti emunti fase liquida terreni zona non satura V o:°:Ca? <•»: ?'0&«S a.
Guido Chiesa, 1994
4
Glossario di chimica
cloroformio CHCl3, triclorometano, a alogenuro alchilico. Liquido incolore di odore relativamente gradevole, apolare e immiscibile con l'acqua (rispetto alla quale ha una maggiore densità e quindi le stratifica sotto). Viene preparato per ...
Stefano Masiero, 2010
5
Manuale ambientale 2012
... (Benzo(k)fluorantene) (Indeno(1,2,3cd)pirene) X X X X X X 204-535-2 Simazina .... Non applicabile Non applicabile Tributilstagno (composti) ( Tributilstagno-catione) X X 234-413-4 Triclorobenzeni .... 200-663-8 Triclorometano(cloroformio) .
Aa.vv., 2012
6
Giallo Natale
Il suo secondo pensierofu peril referto del medico legale sulla testa mozzata: diceva chele mucosedi nasoefaringe eranocompletamente bruciate dal triclorometano. Per come l'aveva tradotto lui, l'assassino voleva assicurarsi che la vittima non ...
Massimo Lugli, Fabio Delizzos, Lorenza Ghinelli, 2013
7
Terre e rocce da scavo
A B Siti ad uso Verde pubblico, privato e residenziale (mg kg-1 espressi come ss) Siti ad uso Commerciale e Industriale (mg kg-1 espressi come ss) 39 Clorometano 0.1 5 40 Diclorometano 0.1 5 41 Triclorometano 0.1 5 42 Cloruro di Vinile ...
Roberto Pizzi, 2013
8
Taranto
... BTXES e diversi composti clorurati”, e sia nella falda profonda con “piombo, ferro, manganese,alluminio, cromo totale, nichel e arsenico mentre per gli inquinanti organici si è avuto il superamento per triclorometano, tetracloroetilene, diversi ...
Antonio Giangrande
9
Io non sono come voi: romanzo
Quando aprirà gli occhi sentirà un po' di nausea. Un po' di mal di testa. Emicrania da triclorometano, davvero l'ultimo dei suoi problemi, visto quello che sta per succederle. La bara me la sono costruita da solo, e l'ho 99 Forse dovrei davvero  ...
Alessandro Berselli, 2007
10
Esercitest
... sono composti che hanno la stessa formula bruta ma diversa formula di struttura, o diversa disposizione degli atomi nello spazio. Cloroformio è il nome comune del triclorometano, composto di formula CHCIS, che deriva dal metano ( CH4) ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRICLOROMETANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triclorometano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nella Solofrana sostanze cancerogene. Lo rivela l'Arpac
Inoltre, sia il Sarno che il fiume Solofrana presentavano sostanze dannose per la salute come triclorometano, tetracloroetilene e triclorobenzene. Giuseppe ... «Ottopagine, mars 15»
2
Aeroporto di Peretola: quel problema chiamato Piana fiorentina
... tricloroetilene, triclorometano (cloroformio) e organoalogenati, come nel pozzo di controllo Osmannoro 10, inquinato da composti alifatici alogenati. «AgoraVox Italia, mars 15»
3
I grillini: va chiusa la discarica di Cava Fornace a Montignoso
La Commissione ha poi esaminato nuovamente la problematica concernente il superamento del parametro “triclorometano” nei piezometri Pz 10 e Pz 5, ... «Il Tirreno, févr 15»
4
Inquinamento: A Pomarico vietato l'uso delle acque sotterranee
... benzene, triclorometano, 1,2dicloroetano, cloruro di vinile, tetracloroetilene, esaclorobutadiene, tricloroetilene, 1,2dicloropropano, 1,2,3tricloropropano, 1,1,2 ... «SassiLand, janv 15»
5
Terra dei fuochi, dissequestrati un fondo agricolo e un pozzo
... prelevati dai pozzi erano emersi superamenti dei limiti di concentrazione di una serie di sostanze (manganese, fluoruri, solfati, arsenico triclorometano). «Il Mattino, janv 15»
6
Per le acque di Sicilia dall'Arpa tanti voti scarsi
... come nichel, piombo, naftalene, cadmio, triclorometano) ed è legato ad attività come scarichi, emissioni, rilasci e perdite significative nel bacino idrografico. «Quotidiano di Sicilia, déc 14»
7
Sel – Giordano interroga ministero dell'ambiente su Solofra e Montoro
... della Solofrana-Sarno risultano inquinate dalla presenza di sostanze altamente nocive quali arsenico, zinco, cadmio, nichel, triclorometano e triclorobenzene;. «Irpinia24, déc 14»
8
Forza Italia, Riga: una discarica lunga 300 metri
... tra l'altro, nell'industria chimica e farmaceutica (vi sono presenti dei bidoncini insieme a dei flaconi con disolfati, metalli, cloruro di vinile e del Triclorometano). «Novara Today, oct 14»
9
Sequestrati 10 pozzi a Casal di Principe: falda inquinata da …
... risultati superiori alla CSC (concentrazione soglia contaminazione) i parametri manganese e solfati oltrechè triclorometano, tetracloroetilene, zinco, piombo, ... «Tele Club Italia, août 14»
10
Cloroformio nella falda acquifera, “Rifiutarsi” diffonde nuovi dati choc
Nella fattispecie i valori sono 4 volte superiori al limite previsto dalla legge per il Ferro, 8 volte per il Manganese, 5 volte per il Triclorometano (0,76 ppb), 2 volte ... «Il Fatto Vesuviano, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triclorometano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/triclorometano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z