Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "platano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLATANO EN ITALIEN

pla · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLATANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Platano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLATANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «platano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de platano dans le dictionnaire italien

La définition de platanus dans le dictionnaire est un grand arbre de la famille des Platanacées, avec une grande couronne de feuillage, très cultivée pour l'ornementation et pour le bois: une allée de platanes; les platanes du parc; un p. Centenaire. Platano est aussi bois de cet arbre: meuble de p.

La definizione di platano nel dizionario è albero d'alto fusto della famiglia delle Platanacee, dalla grande chioma fronzuta, assai coltivato per ornamento e per il legname: un viale di platani; i platani del parco; un p. centenario. Platano è anche legno di tale albero: mobili di p.


Cliquez pour voir la définition originale de «platano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLATANO


butano
bu·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
ciarlatano
ciar·la·ta·no
gitano
gi·ta·no
leviatano
le·via·ta·no
lontano
lon·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
pantano
pan·ta·no
patano
pa·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
ranuncolo a foglie di Platano
ranuncolo a foglie di Platano
sultano
sul·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLATANO

plataneto
platano comune
platano orientale
platantera comune
platantera vrdastra
platea
plateale
platealità
platealmente
plateatico
plateau
Platelminti
platense
plateresco
platina
platinaggio
platinare
platinato
platinatura
platinifero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLATANO

beneventano
cagliaritano
carmelitano
cattano
etano
gaditano
grossetano
isobutano
non lontano
occitano
ontano
palermitano
puritano
salernitano
samaritano
tetano
titano
tramontano
uretano
valdostano

Synonymes et antonymes de platano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLATANO»

platano frutto ricette albero crudo banana differenza fritto differenze curiosità gustoblog simili nella forma diversi negli sono frutti vale pena usare cucina molti modi platano tropicale alimentipedia enciclopedia degli alimenti appartenente genere musa insieme quarantina altre specie sapientum portale dedicato maestoso ornamentale informazioni generale sulla pianta caratteristiche botaniche possibili malattie cuocere wikihow come parente stretto della entrambi hanno infatti gusto aspetto molto simile però dizionari corriere sera alto fusto coltivato scopo giardini parchi viali caratterizzato grandi foglie palminervie caduche corteccia grigiastra chips ricetta buonissimo preparano affettando diagonalmente platani

Traducteur en ligne avec la traduction de platano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLATANO

Découvrez la traduction de platano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de platano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «platano» en italien.

Traducteur Français - chinois

平面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самолет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesawat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flugzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bidang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzlem
70 millions de locuteurs

italien

platano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samolot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροπλάνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vliegtuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de platano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLATANO»

Le terme «platano» est assez utilisé et occupe la place 13.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «platano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de platano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «platano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLATANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «platano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «platano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot platano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLATANO»

Découvrez l'usage de platano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec platano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Nube sul Platano:
sensazioni. «La nube e il platano» mormorò a bassa voce con infinita tristezza, ripensandoaquella storiella che da bambina le raccontava sempre sua madre, una di quelle favole tristi e dolci che rimangono nel cuore di un bambino per tutta la ...
Jean Gray, 2013
2
Preparazioni ed usi delle frutta del Platano orientale fatte ...
Vincenzo Pepe. divenuto un rimedio popolare, che senza medici prescritti dalle stesse famiglie si somministrava (*).- y . ' __ Il D.ott0re Signor Achille Vergari di tutto ciò pienamente informato e come prcg/"ess'or'e di Medicina, e come ...
Vincenzo Pepe, 1838
3
Storie e leggende degli alberi
Dal 1663 queste due specie si incrociarono spontaneamente nell'orto botanico di Oxford, dando nascita a un ibrido fertile, il platano comune (Platanus X acerifolia Willd.), più resistente dei suoi progenitori all'inquinamento urbano e alle ...
Jacques Brosse, 1989
4
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...
Ed ecco che, di fronte a sé, vide erigersi un platano meraviglioso, di dimensioni mai viste. Subito ordinò che l'esercito si fermasse, senza alcuna necessità se non quella di contemplare il platano, e fece sosta in mezzo al deserto per tutta la ...
Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
in quantità grande : fiorisce al principio di primavera, e sta in relazione tuli1 Acero bianco nella stessa guisa come Y Acero platano coli1 A ce ro fi co. Pregi. Questo bellissimo albero è da Mi chaux chiamato Earbu, perchè i suoi fiori maschi ...
Francesco Agostino Gera, 1834
6
In ogni caso nessun rimorso
Rimpianti sì, ma in ogni caso nessun rimorso...” Così scrive su un quaderno a quadretti, prima di essere colpito a morte dalla polizia, Jules Bonnot, il nemico pubblico di Parigi nei primi anni del secolo scorso, geniale rapinatore, ...
Pino Cacucci, 2013
7
Storia delle piante forastiere le più importanti nell'uso ...
$6 DEL PLATANO OCCIDENTALE. NrOn meno commendabile del platano d' oriente fi è que lo d'occidente, detto anche platano della Virginia, o platano americano. Quest'albero è molto comune nella Luigiana , nelle Provincie unite di  ...
Benedetto Maria Marco Bordiga, 1794
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Putìso ogcidertale, Plalanus occidentali*. Lino., Spec, i4>8; volgarmente platano <T America. Questa specie ha motta somiglianza colla precedente, ma *e ne distingue per le foglie più ampie solamente divise in tre grandi lobi poco profondi , ...
‎1847
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
_I;-'.'\Yr::'Ww4“1--r-'.. 'w.' si pouon anco polare, come si fa dell'ol- PLATÀNU DE MONTE. (Bob) Nome spaPLATELELtOrm'r.) .Pr.n'u.es.(Cl.D.) pezzo e il Mi- PLATESSA, Platano. (fllio/J In con' ' rflr'aì i'arî 'Î' Lnrpo curnpl'n'nfl, mio vtlliualmeule, ...
‎1847
10
Elementi vegetali nell'iconografia pompeiana
Rappresenta l'esaltazione della potenza vitale e la glorificazione della fecondità: era consacrato a Cibele dea della fertilità. Platanus orientalis L. = platano Plinio ( N.H. 12, 6 e segg.) dice che il platano fu introdotto per la sua ombra in Italia, ...
Annamaria Ciarallo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLATANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme platano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Varese, Restyling nelle vie Rossini e Donizetti. In attesa delle …
... di poca manutenzione, all'angolo, all'altezza del restringimento della via è già stato posato un Platano. In via Rossini ci saranno otto platani. «Varese Report, juil 15»
2
a Trieste la polenta alla spina sposa i piatti colombiani
... riso, pesce, empanadas, pane di mais, patate ripiene, platano fritto e tanto altro. Mentre nel menù estivo la polenta fumante, che avrebbe ben ... «http://www.larassegna.it, juil 15»
3
Domenica a Confluenze la 'Notte Africana'
Sarà possibile degustare un aperitivo di benvenuto con succo di bissap, la Frittura Italo- Africana composta da Platano, Igname, Fataille, ... «Vivere Senigallia, juil 15»
4
Al Caffè Roma di Forte dei Marmi il libro "Non sono un assassino" di …
Sarà presentato venerdì (24 luglio) alle 18 in Piazza Garibaldi al Caffè Roma Quarto Platano il libro Non sono un assassino di Francesco ... «Lucca in Diretta, juil 15»
5
Castello del Matese, al via la XXI Edizione della Festa Medioevale …
... simbolo del potere, da parte dei cavalieri delle tre contrade (Cavallo, Platano e Torre). La contesa è preceduta da una serie d'iniziative che si ... «l'eco di caserta, juil 15»
6
Nasce il “Santuario dell'acqua” tra l'area del Marmo-Platano e quella …
Giovedì, 23 luglio, presso la sala consiliare del comune di Muro Lucano, l'associazione “UNMUROCONTROILPETROLIO” su iniziativa del Prof. «Italia2TV, juil 15»
7
Basilicata. La Giunta Regionale ha approvato un avviso pubblico …
... Pollino, Marmo Platano Melandro, Val d'Agri, Metapontino Collina Materana, Vulture Alto Bradano e Bradanica Medio Basento). L'ufficio ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, juil 15»
8
Si schianta contro un platano e rimane incastrato nell'auto
Un 61enne di Calcinaia, medico della Asl 5 di Pisa, si è schiantato contro un platano con la sua Kia Sportage. L'uomo è rimasto incastrato tra ... «gonews, juil 15»
9
Volontà ed entusiasmo, le carte vincenti di Andrea Bianco
Mi è venuto addosso un camion e la mia utilitaria è stata scaraventata contro un platano che si trovava sul bordo della strada. Subito la ... «Superando.it, juil 15»
10
A Castello del Matese c'è "La Giostra"
... rievocato con la contesa dello stendardo cittadino, simbolo del potere, da parte dei cavalieri delle tre contrade (Cavallo, Platano e Torre). «Interno18, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Platano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/platano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z