Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grossetano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSETANO EN ITALIEN

gros · se · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSETANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Grossetano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GROSSETANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «grossetano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grossetano dans le dictionnaire italien

La première définition de grossetano dans le dictionnaire provient de la ville de Grosseto. Une autre définition de Grosseto est l'habitant, originaire de Grosseto. Grossetano est aussi une variété dialectale parlée à Grosseto.

La prima definizione di grossetano nel dizionario è della città di Grosseto. Altra definizione di grossetano è abitante, nativo di Grosseto. Grossetano è anche varietà dialettale parlata a Grosseto.


Cliquez pour voir la définition originale de «grossetano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GROSSETANO


anconetano
an·co·ne·ta·no
cafetano
cafetano
cerretano
cer·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
deretano
de·re·ta·no
dicloroetano
di·clo·ro·e·ta·no
etano
ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
loretano
loretano
metano
me·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
olivetano
o·li·ve·ta·no
orvietano
or·vie·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
sinotibetano
si·no·ti·be·ta·no
tetano
te·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
triclorometano
tri·clo·ro·me·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
uretano
u·re·ta·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GROSSETANO

gros-grain
grossa
grossaggine
grossagrana
grossamente
grosseria
grossezza
grossier
grossiere
grossista
grosso
grosso calibro
grosso modo
grossolanamente
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume
grossura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GROSSETANO

acero napoletano
aglio napoletano
butano
capitano
casertano
castano
ciclamino napoletano
colchico napoletano
cretano
gitano
lontano
lusitano
meliloto napoletano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
platano
ranuncolo napoletano
sultano

Synonymes et antonymes de grossetano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GROSSETANO»

grossetano mappa dialetto turismo grossetano toscana informazioni tutte vacanze ecco ebook cronaca tirreno raccolta migliori post delle foto gruppo arrivato oltre iscritti sistema bibliotecario provinciale sito ufficiale cinofilo arzilla delegazione trasformato ente nazionale della cinofilia italiana negli anni viene costituito anche previsioni meteo tempo regione mari venti neve temporali temperature webcam weather forecast club subacqueo home page benvenuti stella merito sportivo presidente fabio biagini onorario silvano paganucci soci enci grosseto barbieri fabb contatto email polo universitario menu principale corsi laurea università degli studi siena archivio notizie eventi bandi amministrazione trasparente isgrec istituto storico resistenza dell età sociali provincia scarica analisi questionario corso

Traducteur en ligne avec la traduction de grossetano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSETANO

Découvrez la traduction de grossetano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de grossetano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grossetano» en italien.

Traducteur Français - chinois

格罗塞托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grosseto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grosseto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Grosseto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غروسيتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гроссето
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grosseto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grosseto,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grosseto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grosseto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grosseto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グロッセート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그로 세토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

District
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grosseto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரொஸ்செத்ோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रोसेटो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grosseto
70 millions de locuteurs

italien

grossetano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grosseto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гроссето
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grosseto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grosseto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grosseto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grosseto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grosseto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grossetano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSETANO»

Le terme «grossetano» est assez utilisé et occupe la place 22.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grossetano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grossetano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grossetano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSETANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grossetano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grossetano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grossetano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GROSSETANO»

Découvrez l'usage de grossetano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grossetano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stampa periodica e università nel Risorgimento: giornali e ...
Rapporto con la censura e difficoltà di gestione economica Dall'“lndicatore sanese e grossetano” traspariva una pur sfumata connotazione politico-culturale di stampo “liberale”. Lo dimostra la tempestiva segnalazione dello scritto che ...
Donatella Cherubini, 2012
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Alla fine dell'articolo si possono vedere quali e quante strade regie e provinciali , senza rammentare le comunim-, tive, esistono attualmente, e tutte rotabili, nel Compartimento grossetano. Resta solo a compirsi, e non underì' guari, che il col.
‎1836
3
Raccolta di novellieri italiani: Novelle di aleuni autori ...
Sentiva il Grossetano ogni cosa, e vedeva il giovine, benchè stesse dopo le spalle del marinaro; ed al fine. di assai parole quel mercante disse al Grossetano : Voi sentite, aviamo fatto tanto, che se gli domandate perdono, la pace sarà fatta.
Ascanio Pipino De' Mori, 1853
4
La Maremma toscana: memoria
re che la popolazione , quale nel 1 745 contavasì di N.° 25130 individui nei comuni componenti il Compartimento grossetano , trovavasi nel 1844 condotta alla cifra' di 56123 abitanti (1). (t) Repetti - Dizionario Geografico Storico della ...
Carlo Martelli, 1846
5
Novelle
Sentiva il Grossetano ogoi cosa, e ve- deva il giovine, benchc stesse dopo le spallc del marin aro; ed al fine di assai parole qnel mercante disse al Grossetano : Voi sentite, aviamo falto tanto, cbe se gli domandate perdono, la pace sarà fatta.
Pietro Fortini, 1833
6
Novelle del Cinquecento
trovavano insieme. Avvenne un giorno per disavventura che il Grossetano disse alla donna di volere andare fino alla marina, o, per dir meglio, alla foce272, per vendare certo grano a certi mercanti che v'erano arrivati; ecosì montatoa cavallo,  ...
AA. VV., 2013
7
Novelle di autori senesi
5entiva il Grossetano ogni cosa, e vedeva il giovine, henche stesse dopo le spalle del marinaro; ed al fine di assai parole qnel mercante disse al Grossetano: Voi sentite, aviamo fatto tanto, che se gli domandate perdono, la pace sarà fatta.
‎1833
8
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2007
... Firenze Province: Firenze Province: Firenze Grosseto Comunità Montane: Monte Comunità Montane: Monte Comunità Montane: Monte Comunità Montane: Monte Amiata Grossetano, Colline Amiata Grossetano, Colline Amiata Grossetano, ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
9
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
2 S 824, tuttavia portando un attento esame sulle circostanze della causa presente, subito si scorge che la regola predetta non può ricevere a favore della Mensa grossetano la sua applicazione. a Attesochè in fatti dal pubblico contratto del 7 ...
‎1856
10
Toscana: Firenze, Arno e città d'arte : Versilia, ...
9.4. L'entroterra. grossetano. Itinerario lineare da Grosseto a Saturnia, km 1 18.5 (carta a pag. 212) 9.4 L entrotem grossetano Gli ebrei di Pitigliano: una storia. a.C. e già avviata al declino nel i secolo d.C. Oltre a tratti delle mura rimangono ...
‎2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSETANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grossetano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jazz protagonista a Muramonamour con il Simone Maggio trio …
Di scena il Simone Maggio Trio, formazione nata a Roma sette anni fa in cui il pianista e compositore grossetano Simone Maggio è affiancato ... «Il Giunco.net, juil 15»
2
MET - La letteratura valdarnese si incontra nel “Giardino di Alceste”
Il secondo è un testo di Binciardi, incentrato sulla vicenda dello scoppio della miniera di Ribolla, nel grossetano, da lui inserita all'interno del ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
3
Luigi Farina. il pastore più hi-tech d'Italia - Newsfood.com
Ogni pecora di Farina, famiglia sarda ma da generazioni trapiantata nel grossetano, è dotata di un microchip attraverso il quale è possibile ... «NEWSFOOD.com, juil 15»
4
Muore ad Ansedonia mentre fa il bagno - Repubblica.it
Quarto malore fatale in due giorni nelle spiagge del Grossetano. Il medico: "Il caldo non c'entra erano persone con problemi di salute". «La Repubblica Firenze.it, juil 15»
5
Don Bosco, c'è Bruno e piace Marco Perin Mario Gigena ai saluti
Riguardo al perimetro, invece, tutti gli indizi portano a Marco Perin, play-guardia grossetano (classe 1993) sbocciato nel settore giovanile della ... «Il Tirreno, juil 15»
6
«La riforma degli appalti un'occasione per le aziende»
Queste le leve che a parere di Alessandri possono dare alle realtà ancora presenti nel Grossetano «possibilità di crescita e qualificazione». «Il Tirreno, juil 15»
7
Baseball, Italian League, playoff: Bologna show
E sempre sulla collinetta sorride il mancino grossetano Luca Panerati, che con un gran rilievo (3.2 inning senza valide) ritrova una vittoria che ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
8
Controllo antidroga in Toscana. Fermato un 20enne empolese
Sempre nel Grossetano, a Porto Ercole, denunciato per droga un 52enne del posto: nel corso di una perquisizione a casa dell'uomo i militari ... «gonews, juil 15»
9
Addio a “Giorgetto”, attaccante del miracolo
GROSSETO. Il calcio grossetano è in lutto per la scomparsa, dopo una malattia, di Giorgio Barbana, 65 anni, uno dei giocatori immortali del ... «Il Tirreno, juil 15»
10
Fuori per tre metri Finisce l'avventura dell'azzurro Marinai
GROSSETO. Al debutto in maglia azzurra, il grossetano Giacomo Marinai chiude al 19º posto nella qualificazione del lancio del disco ai ... «Il Tirreno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grossetano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/grossetano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z