Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tibetano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIBETANO EN ITALIEN

ti · be · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIBETANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tibetano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TIBETANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tibetano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tibetano dans le dictionnaire italien

La première définition du tibétain dans le dictionnaire vient du Tibet: l'art tibétain. Une autre définition du Tibétain est un habitant, originaire du Tibet. Le tibétain est aussi une langue indochinoise parlée au Tibet.

La prima definizione di tibetano nel dizionario è del Tibet: arte tibetana. Altra definizione di tibetano è abitante, nativo del Tibet. Tibetano è anche lingua indocinese parlata in Tibet.


Cliquez pour voir la définition originale de «tibetano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TIBETANO


anconetano
an·co·ne·ta·no
cafetano
cafetano
cerretano
cer·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
deretano
de·re·ta·no
dicloroetano
di·clo·ro·e·ta·no
etano
ta·no
grossetano
gros·se·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
loretano
loretano
metano
me·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
olivetano
o·li·ve·ta·no
orvietano
or·vie·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
sinotibetano
si·no·ti·be·ta·no
tetano
te·ta·no
triclorometano
tri·clo·ro·me·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
uretano
u·re·ta·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TIBETANO

ti
ti sta bene
tiade
tiamina
tiara
tiaso
tiazolo
tiberino
tibet
tibia
tibiale
tibicine
tibioastragalico
tibiotarsico
tibulliano
tiburio
tiburte
tiburtino
tic
tic tac

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TIBETANO

acero napoletano
aglio napoletano
butano
capitano
casertano
castano
ciclamino napoletano
colchico napoletano
cretano
gitano
lontano
lusitano
meliloto napoletano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
platano
ranuncolo napoletano
sultano

Synonymes et antonymes de tibetano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIBETANO»

tibetano sesto argento traduzione calendario buddismo test massaggio fungo home page massoneria martinismo teosofia gnosi scuole esoteriche iniziatiche insegnano antica saggezza della tradizione primordiale dedicato maestro raggio amore sito ufficiale ponte cesana claviere gorge prova ebbrezza percorrere tibetano più lungo mondo sospeso vuoto metri sulle gervasio comuni mastino tibetan mastiff allevamento dharmapuri antico molosso tibet siamo photogallery monastero aprile maggio giugno gaden jangtse federation europe nasce volontà albagnano healing meditation centre

Traducteur en ligne avec la traduction de tibetano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIBETANO

Découvrez la traduction de tibetano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tibetano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tibetano» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tibetano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tibetan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिब्बती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тибетский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tibetano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিব্বতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tibétain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tibet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tibetisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チベット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티베트어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tibetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tây Tạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திபெத்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिबेटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tibet
70 millions de locuteurs

italien

tibetano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tybetański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тибетський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tibetan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θιβέτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tibetaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tibetanska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tibetansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tibetano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIBETANO»

Le terme «tibetano» est assez utilisé et occupe la place 16.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tibetano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tibetano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tibetano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIBETANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tibetano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tibetano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tibetano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIBETANO»

Découvrez l'usage de tibetano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tibetano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Libro dei morti tibetano
Il Libro dei morti tibetano o Bardo Thödol (“grande liberazione con l’ascolto”) è uno dei testi fondamentali del buddismo tibetano, ma anche una grande e seducente evocazione poetica.
Bardo Thodol, 2012
2
Il libro tibetano dei morti
AA. VV. IL LIBRO TIBETANO DEI MORTI (Bardo Tödöl) A cura di GIUSEPPE TUCCI UNIONE TIPOGRAFICO-EDITRICE TORINESE © De Agostini Libri S.p.A. - Novara 2013 UTET www.utetlibri.it.
AA. VV., 2013
3
La collezione di smeraldi: racconti
Il. corridore. tibetano. L'inverno dell'anno del Coniglio di Legno fu particolarmente rigido. Molte madri, prostrate dal freddo e da sinistri pensieri, abbandonarono i loro neonati; durante la notte le più coraggiose si spinsero fino alle porte del ...
Ioan P. Culianu, 1989
4
Experimenta '04. Sopravvivere alla natura, al tempo, agli ...
Il ponte tibetano The Tibetan bridge Enzo Maolucci Struttura di tipologia etnica adottata ormai da 20 anni nelle attività outdoor legate alla sopravvivenza e quindi considerato un attrezzo sportivo per testare abilità, destrezza e senso ...
‎2004
5
Il gusto di essere felici
Le nostre sofferenze sono frutto delle costruzioni mentali che sovrapponiamo alla realtà e delle tossine da cui ci lasciamo avvelenare.
Matthieu Ricard, 2010
6
Cina
Per secoli parte integrante del mondo tibetano, è oggi separato dalla Regione Autonoma del Tibet, ma a tale divisione amministrativa non corrispondono reali differenze sul piano storico-culturale. Provincia poco conosciuta e soprannominata ...
Damian Harper, 2007
7
Thailandia
... tibetano (sottogruppi tibetano-karen e tibetano-birmano), che include karen, // su, lahu e akha; \' austro-thailandese (sottogruppo miao-yao), che comprende hmong e mien; l'austro-asiatico (sottogruppo món-khmer), composto da htin, khamu ...
‎2005
8
Prospetto nominativo di tutte le lingue note e dei loro dialetti
Tibetano,. Thòbbòt,. Tan-. GUTESE. i. Lingua sacra, eh' è uu dialetto del Sanskrit , e probabilmente il Bali. 2. Lingua comune o famigliare. Scrittura : Tangutese, Tangot. a. Nel Tibet settentrionale da sinistra a destra, e dal basso in alto. *• Ucen ...
Friedrich von Adelung, 1824
9
Guida ai parchi gioco del Trentino
Nel cuore delle cave di porfido, il Parco giochi di Albiano si fa notare per un lungo ponte tibetano di legno che sovrasta un piccolo sentiero tracciato nel fìtto bosco. Da S. Michele all'Adige percorrendo la statale 43, si imbocca. 109 Valli dell ...
Milka M. Gozzer, Laura Battistata, 2002
10
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
Secondo il sistema medico tibetano tutto è in relazione con i cinque elementi: la nascita e la morte di ogni essere vivente; la fisiologia e la patologia; la diagnosi e la terapia; la malattia e la guarigione; le proprietà delle piante medicinali e degli  ...
Luciano Zambotti, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIBETANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tibetano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meditare nella natura al giardino della Lipu
Domenica 2 agosto l'istruttrice Maria Cristina Galigani terrà una lezione di Lu Jong, un particolare tipo di yoga tibetano. Iscrizioni entro sabato. «Qui News Pisa, juil 15»
2
Parchi senza confini
E c'è anche un ponte tibetano sul percorso che, all'interno della Spina Verde, porta da Cavallasca a Monte Olimpino. Condividi. Abbonamenti. «La Regione Ticino, juil 15»
3
Arte, Bellezza, Cultura lungo il Cammino di Francesco nella Valle …
Tracciato con forme geometriche precise e accurate, il mandala tibetano viene ricoperto per vari giorni in ogni piccola parte con sabbia ... «Adnkronos, juil 15»
4
Prigioniero politico tibetano muore per le violenze in un carcere cinese
Lhasa (AsiaNews/Agenzie) - Un capo villaggio tibetano, da mesi in prigione per aver guidato le proteste contro una miniera cinese, è morto in ... «AsiaNews, juil 15»
5
5 Riti Tibetani Per Guarire e Vivere a Lungo
Gli esercizi si basano sullo yoga tradizionale tibetano dunque si prefiggono innanzitutto uno stato di benessere psichico, di equilibrio ... «Vita Da Mamma, juil 15»
6
Di Cola: «Sul Noce grandi emozioni» – Di Alberto Panzeri
«L'equilibrio del ropes course e shaking, l'emozione di attraversare il fiume su di un ponte tibetano e il benessere delle acque termali. «ladigetto.it, juil 15»
7
La storia di L. Un'americana cacciata dal Tibet 1/2
Alle 23:30 qualcuno bussò alla porta. Quando aprì, L. si trovò davanti due uomini. Uno di loro era di etnia han, l'altro era tibetano. Le dissero di ... «China-Files, juil 15»
8
CSP, in Italia progetti per 1,2 miliardi. Ma quanti ce la faranno col …
... allora guidato dal Nobel Carlo Rubbia (si veda l'impianto che si sta realizzando sull'altopiano tibetano con tecnologia made in Italy). «Qualenergia.it, juil 15»
9
Un divertimento in più a Collodi
E da una sponda all'altra si volerà: i giovani visitatori, fino a 12 anni, potranno attraversare il fiume su un ponte tibetano, andare da un albero ... «Il Tirreno, juil 15»
10
Maroon 5: cancellato il concerto in Cina dopo un tweet sul Dalai Lama
... Jess Carmichael che, tramite Twitter, faceva semplicemente un augurio per i suoi 80 anni al Dalai Lama, leader in esilio del popolo tibetano. «AllSongs, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tibetano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tibetano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z