Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poliuretano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIURETANO EN ITALIEN

po · liu · re · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIURETANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poliuretano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLIURETANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «poliuretano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
poliuretano

polyuréthane

Poliuretano

Par le terme polyuréthane ou TPU, il existe une grande famille de polymères dans laquelle la chaîne polymère est constituée par des liaisons uréthane -NH-O-. Les polymères d'uréthane sont largement utilisés dans la production d'une grande variété de matériaux. Con il termine poliuretano o TPU si indica una vasta famiglia di polimeri in cui la catena polimerica è costituita di legami uretanici -NH--O-. I polimeri uretanici sono largamente impiegati nella produzione di una grande varietà di materiali.

définition de poliuretano dans le dictionnaire italien

La définition du polyuréthane dans le dictionnaire est un polymère synthétique résultant d'une polyaddition entre un diisocyanate et un alcool polyvalent, utilisé comme matière plastique pour préparer des peintures, des colles, des produits pour l'emballage et pour l'isolation thermique: p. élargi.

La definizione di poliuretano nel dizionario è polimero sintetico risultante dalla poliaddizione tra un diisocianato e un alcol polivalente, impiegato come materia plastica per preparare vernici, adesivi, manufatti per imballaggio e per l'isolamento termico: p. espanso.

Cliquez pour voir la définition originale de «poliuretano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLIURETANO


anconetano
an·co·ne·ta·no
cafetano
cafetano
cerretano
cer·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
deretano
de·re·ta·no
dicloroetano
di·clo·ro·e·ta·no
etano
ta·no
grossetano
gros·se·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
loretano
loretano
metano
me·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
olivetano
o·li·ve·ta·no
orvietano
or·vie·ta·no
sinotibetano
si·no·ti·be·ta·no
tetano
te·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
triclorometano
tri·clo·ro·me·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
uretano
u·re·ta·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLIURETANO

politonalità
politopico
politopo
politrasfuso
politrofo
politropo
polittico
polittoto
politura
poliuretanico
poliuria
poliurico
polivaccino
polivalente
polivalenza
polivinilacetato
polivinilcloruro
polivinile
polivinilico
polivocale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLIURETANO

acero napoletano
aglio napoletano
butano
capitano
casertano
castano
ciclamino napoletano
colchico napoletano
cretano
gitano
lontano
lusitano
meliloto napoletano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
platano
ranuncolo napoletano
sultano

Synonymes et antonymes de poliuretano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLIURETANO»

poliuretano scarpe caratteristiche liquido materasso tessuto borse travi termine indica vasta famiglia polimeri catena polimerica costituita legami uretanici sono largamente impiegati nella produzione grande varietà materiali poliuretano informazioni duna group utilizziamo forma altra quotidianamente testimonianza quanto possono essere versatili questi rigidi anpe associazione nazionale espanso rigido rappresenta maggiori produttori italiani pannelli altri manufatti isolamento termico stampaggio fornitura articoli tecnici diverse formulazioni tipologie permettono ottenere svariati risultati estetici meccanici completamente diversi loro polyurethanes materiale plastico flessibile impiegato gamma applicazioni quali frigoriferi congelatori isolanti edifici magma italy resiste oltre mentre riguarda freddo prodotto isolante insostituibile freezer temperature normalmente materassi perla adattano corpo prende infatti vengono anche chiamati memory foam buon riposo federazione gomma plastica homepage qualita consigli esperti alberghi pelma bassano bresciano opera lavorazione producendo schiume

Traducteur en ligne avec la traduction de poliuretano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIURETANO

Découvrez la traduction de poliuretano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poliuretano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poliuretano» en italien.

Traducteur Français - chinois

聚氨酯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poliuretano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polyurethane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polyurethane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البولي يوريثين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полиуретан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poliuretano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polyuréthane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poliuretana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polyurethan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポリウレタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴리 우레탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polyurethane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polyurethane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலியூரிதீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉलीयुरेथेनचेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poliüretan
70 millions de locuteurs

italien

poliuretano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poliuretanowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поліуретан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poliuretan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυουρεθάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poliuretaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polyuretan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polyuretan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poliuretano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIURETANO»

Le terme «poliuretano» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poliuretano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poliuretano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poliuretano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLIURETANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poliuretano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poliuretano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poliuretano en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «POLIURETANO»

Citations et phrases célèbres avec le mot poliuretano.
1
Cynthia Heimel
Contrariamente all'opinione indotta dalla TV via cavo, l'aerobica non ha niente a che vedere con il comprimere il nostro corpo in spaventose e luccicanti tute di poliuretano, digrignare i denti come un orango stravolto, e fare dei passi cretini al ritmo di insulsa musica da discoteca.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLIURETANO»

Découvrez l'usage de poliuretano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poliuretano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Vittorio Villavecchia Gino Eigenmann, I. Ubaldini. TAB. i - POLIAMMIDI E POLIURETANO LINEARE (tipo I). TAB. a - POLIURETANO LINEARE (tipo II). POLIVINILACETATO (COPOLIMERI PER. POLIURETANI LINEARI. Linear polyurethanes ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
supporto è costituito da una struttura a microcellule chiuse o da un film di poliuretano. Questa struttura può estendersi oltre i margini della placca di idrocolloide per formare un bordo di ancoraggio sulla cute perilesionale. È una medicazione ...
M. Monti, 2000
3
Mastoplastiche Estetiche
Il guscio protesico di silicone può essere a sua volta rivestito da una schiuma di poliuretano (introdotta a questo scopo nel '68) che riduce l'incidenza di contrattura della capsula periprotesica, ma che, in teoria, potrebbe comportare un seppur ...
a cura di Giovanni Botti con la collaborazione
4
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
Per gli impieghi in edilizia, il più noto è il polistirolo espanso; ma anche il poliuretano e- spanso sta affermandosi sempre più ed altre resine sono state pure introdotte: le fenoliche, leureiche, lepolietileniche, le epossidiche, lesiliconiche.
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982
5
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
... tubi tubi Espanso in continuo reticolato termosaldato Espanso in continuo in lastre reticolato lastre Poliuretano espanso PUR/PIR rigido in coppelle coppelle Poliuretano espanso PUR/PIR flessibile in coppelle coppelle Poliuretano espanso ...
Nicola Rossi, 2003
6
Il Prontuario per la gestione delle lesioni cutanee: ...
Materiali % Estensibilità (%) M030402010101 55959R Lastodur Strong Hartmann 10 x 7 (1) Cotone, poliammide, poliuretano 180 M030402010101 55962R Lastodur Strong Hartmann 12 x 7 (1) Cotone, poliammide, poliuretano 180 ...
Andrea Bellingeri, 2014
7
Molecole in mostra. La chimica nascosta nella vita quotidiana
vestimento non va perso se si cambia dimora, perché con un coltello il poliuretano può essere tagliato in pannelli e usato per isolare la nuova abitazione. Il 40% della produzione è assorbita dal poliuretano rigido, il 30% dalla schiuma ...
John Emsley, 2004
8
Efficienza e certificazione energetica degli edifici
Poliuretano espanso Il poliuretano espanso si ottiene dalla miscelazione di due componenti che inizialmente si presentano allo stato liquido. Uno dei due componenti eÁ costituito soltanto da isocianato, l'altro componente eÁ costituito da una ...
Francesco Arecco, Paolo Cavalletti, 2010
9
Stencil art. La prima guida pratica per la decorazione con ...
Se il pavimento decorato con le mascherelle si trova in una zona di grande passaggio (ad esempio il bagno o la cucina), utilizzate una vernice trasparente in poliuretano per proteggere il disegno. Sarà necessario ripetere il trattamento dopo ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini, 1992
10
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
A contatto con il reperto, come supporto, si decise di utilizzare un particolare materiale, il poliuretano, una schiuma sintetica a due componenti che indurisce all'aria. Questo materiale è stato preferito al gesso, più comunemente usato, per la ...
Adriana Emiliozzi, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIURETANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poliuretano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Impermeabilizzazione liquida di strutture complesse
La scelta finale è andata sul Kemperol® 2K-Pur, un poliuretano inodore, senza solvente, certificato per attese di vita utile di 25 anni secondo le ... «EdilPortale, juil 15»
2
Da predestinati a meteore: i grandi flop dello sport italiano (prima …
Edoardo Giorgetti ha dato il meglio di sé da under20, probabilmente favorito dall'era dei costumi in poliuretano. Argento agli Europei in vasca ... «OA Sport, juil 15»
3
Recensione Cover Shape Cellularline per Huawei P8 Lite
Il materiale adottato è il TPU ovvero Poliuretano Termoplastico resistente e flessibile ma al tempo stesso non “appiccicoso” come il silicone ... «PianetaCellulare.it, juil 15»
4
Mantova, rogo nella notte in un capannone a Valdaro. In allerta …
In fiamme un deposito di pannelli isolanti in poliuretano in via Di Capi. I vigili del fuoco hanno impiegato quattro ore per spegnere le fiamme. «Gazzetta di Mantova, juil 15»
5
Come fanno le auto a pesare sempre di meno?
Questa caratteristica ha rappresentato una forte differenza rispetto ai prodotti in poliuretano rigidi e stampati a iniezione, le cui prestazioni non ... «carrozzeria autorizzata, juil 15»
6
Allo Strozzi di Firenze le sculture muoiono
... delle quali pare interrogarsi sulla propria forza e vulnerabilità si respira una dimensione dinamica: le copie di teste classiche in poliuretano, ... «Il Piccolo, juil 15»
7
Verona arte, Cavassori - La scultura
L'artista utilizza il poliuretano espanso e lo elegge a materia prima per la realizzazione delle sue sculture. Applicando il procedimento inverso ... «Vvox, juil 15»
8
Little is more! di Ludovico Pratesi
Un torso di Apollo psichedelico rivestito di poliuretano espanso è appeso alla trave del soffitto. Un'opera forte ed espressiva, sintesi di un ... «ExibArt, juil 15»
9
L'organizzazione paramilitare dei ladri sinti: casseforti squarciate
... localizzazione era stato completamente sagomato con un sottoscocca aggiuntivo in poliuretano perfettamente piatto e sigillato, acquistato su ... «VeneziaToday, juil 15»
10
Lissone, vandali scatenati in centro: divanetti trascinati sulle fontanelle
Questa volta alcune delle sedute in poliuretano pellificato sono state trascinate sopra le fontanelle a getto davanti a Palazzo Terragni, finendo ... «Il Giorno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poliuretano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poliuretano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z