Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "triocco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIOCCO EN ITALIEN

tri · oc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIOCCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Triocco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIOCCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «triocco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de triocco dans le dictionnaire italien

La définition de triocco dans le dictionnaire est un lieu de rencontre pour les amis à se délecter; frénésie.

La definizione di triocco nel dizionario è ritrovo di amici per gozzovigliare; bisboccia.


Cliquez pour voir la définition originale de «triocco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRIOCCO


bachiocco
ba·chioc·co
baciocco
ba·cioc·co
baiocco
ba·ioc·co
barocco
ba·roc·co
biocco
biocco
blocco
bloc·co
brocco
broc·co
chiocco
chioc·co
ciocco
cioc·co
cocco
coc·co
controfiocco
con·tro·fioc·co
fiocco
fioc·co
giglio a fiocco
giglio a fiocco
rocco
roc·co
schiocco
schioc·co
sciocco
scioc·co
scirocco
sci·roc·co
sirocco
sirocco
tocco
toc·co
violacciocco
vio·lac·cioc·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRIOCCO

trino
trinomio
trinundino
trio
triodo
trionfale
trionfalismo
trionfalista
trionfalistico
trionfalmente
trionfante
trionfare
trionfare su
trionfato
trionfatore
trionfi
trionfo
trioni
triossido
triotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRIOCCO

albicocco
allocco
balocco
crocco
flocco
gnocco
imbocco
locco
marzocco
meningococco
monoblocco
ritocco
sblocco
sbocco
scocco
scrocco
socco
stocco
tarocco
zocco

Synonymes et antonymes de triocco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIOCCO»

triocco etimologia triocca home informazioni abbreviazioni contatti ricerca trino trinundino trio trionfo trioni tripartire triocco significato dizionari repubblica ritrovo amici gozzovigliare bisboccia hoepli parola triocco† casale azienda viniviticola umbra sede spoleto ducale consorzio tutela vini categoria elenco produttori consorziati situata cuore della verde coop montefalco foscolo italia visualizza

Traducteur en ligne avec la traduction de triocco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIOCCO

Découvrez la traduction de triocco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de triocco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triocco» en italien.

Traducteur Français - chinois

Triocco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Triocco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triocco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Triocco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Triocco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Triocco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Triocco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Triocco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Triocco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Triocco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triocco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Triocco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Triocco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Triocco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Triocco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Triocco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Triocco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Triocco
70 millions de locuteurs

italien

triocco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Triocco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Triocco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Triocco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Triocco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Triocco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Triocco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Triocco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triocco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIOCCO»

Le terme «triocco» est très peu utilisé et occupe la place 80.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «triocco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de triocco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triocco».

Exemples d'utilisation du mot triocco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIOCCO»

Découvrez l'usage de triocco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triocco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento à vocabularj italiani
una canna; ed io per la medesima davo a lui le risposte; c questo triocco e questo andirivieni credo che sia stato quello clic abbia mantenuto in vita questa ragazza. Fagiuui. Comtd. i, i Si. ( Le tre persone unite insieme per favorir li amori d' ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
una cannn; ed io per la medesima ilavo a lui le risposte; c questo triocco e questo andirivieni credo che sia stato quello clic abbia mantenuto in vita questa ragazza. Figiuoi. Comfd. i, 181. ( Le tré persone unite insieme per favorir li amori d' ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
una canna; ed io per la medesima davo a lui le risposte; e questo triocco e questo andirivieni credo che sia stato quello che abbia mantenuto in vita questa ragazza. Fagiuol. Comed. i, i8i. (Le tre persone unite insieme per lavorir li amori ...
‎1857
4
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Il parassito, lo scroccone dovrebber saperle. 'Tamcxo sm. È il rotto del vestito che sia trinciato, cioè aperto in modo che paja tagliato. V. Tomm. TRIOCCO sm. I dizionarj dicono che gli è baccanella, raunata strepitosa di gente ,11“ c TRIOCCA  ...
Lorenzo Molossi, 1841
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
TRIOCCO. Unctnnella. dfenz. tal. I. 0 Grecia illuttre. in tal triocco e ballo Saltella chi per far d'un giulio acquisto Peggio è d' un Sporo, o pur d'un Frigio Gallo. E Il. Che s'ein avca a finir tutto il triocco, Per dio. ch'o'v' era ancor aiuti a compieta. o: ...
‎1865
6
Le satire di Benedetto Menzini ...
(1) Oh Grecia illustre (2), in tal triocco (3), e ballo Saltella, chi per far d'un giulio (4 ) acquisto Peggio è d'un Sporo (j),0 pur d'un Frigio Gallo. (5) O 2 Ma Martino , c Città , ritornali non di rado a casa con un occhio di meno , col viso pesto c ...
Benedetto Menzini, 1763
7
Dizzionario della lingua italiana ...
TRIOCCO. Baccanelta. Menz. sai. i. O Grecia illustre, in tal triocco e ballo Saltella chi per far d' un giullo acquisto Peggio è d' un Sporo, o pur d'un Frigio Gallo. Su. Che s'egli avea a finir tutto il triocco, Per dio ch'e' v' era ancor sino a compieta.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Buon. Tanc. 2. 2. Secondo me le vostre fantasie Saran forse pe' dami una triocca . TRIOCCO. Baccanelln. !llens. mi. 1. 0 Grecia il. lustro, in tal triocco, e ballo Saltella chi per far d' un giulio acquisto Peggio è d' un Spero , o pur d'un Frîgio ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
2. J. La pianera di Giovc ec. fi trovo nel fegno dell Aquario cafa di Saturno , e con Saturno congiunta in trino afpetto . Borgb. üip. 7. Quello afpetto conforme al trino è detto continenza. TRIOCCO . Baccanella . Menz. fat. 1. O Grecia illuftre , in tal ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Vocabolario della lingua italiana
Quantità composta ili tre termini. (A) * TRIOCCA. Trattenimento da conversazione . lJuon. Tano. a. 2. Secondo me, le vostre fantasie Saran forse pe'dami una trincea. (') TRIOCCO. Baccanella. .'llenz. set. 1. t) Grecia illustre , in tal triocco e ballo ...
‎1840

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIOCCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triocco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gruppo Cevico: 150 milioni il fatturato, +17%
... agricola Spoleto Ducale; i marchi oggetto della collaborazione sono Spoleto Ducale, Casale Triocco, Ducato del Sole, mentre i vini prodotti sono il Sagrantino ... «Agronotizie, déc 13»
2
Spartaco Ladi ci ha lasciato
... “sfigati” a raggiungere alti traguardi ,come è stato per me (zinzo) , pipistrello, trillichino , soso, gianluca, tiberone, triocco, giggi, stefano, vergari e… sciabolotto. «OrvietoSport, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triocco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/triocco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z