Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tritello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRITELLO EN ITALIEN

tri · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRITELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tritello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRITELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tritello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tritello dans le dictionnaire italien

La définition de tritello dans le dictionnaire est un petit son obtenu à partir du deuxième criblage du blé.

La definizione di tritello nel dizionario è crusca minuta ottenuta dalla seconda setacciatura del grano.


Cliquez pour voir la définition originale de «tritello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRITELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRITELLO

tritapaglia
tritaprezzemolo
tritare
tritarifiuti
tritato
tritatore
tritatura
tritatutto
triteismo
triteista
tritemimera
tritico
tritio
trito
tritolo
tritone
tritonio
tritono
trittico
trittongo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRITELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Synonymes et antonymes de tritello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRITELLO»

tritello veglione integrale segale significato tritello alimenti scheda alimento resa frumento certi diagrammi lavorazione viene separato come tale rimane mescolato farinaccio esperte panificatrici cucina italiana recentemente letto alcune ricette ingredienti previsto medio orzo avena grandi dizionari tèl crusca minuta ottenuta dalla seconda setacciatura grano cruschello giuseppe vesuviano pizzeria piace persone parlano sono state gourmet birre artigianali recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio sottoprodotti semolerie ferro rappresentano della

Traducteur en ligne avec la traduction de tritello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRITELLO

Découvrez la traduction de tritello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tritello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tritello» en italien.

Traducteur Français - chinois

tritello
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tritello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tritello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tritello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tritello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tritello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tritello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tritello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tritello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tritello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tritello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tritello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tritello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tritello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tritello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tritello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tritello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tritello
70 millions de locuteurs

italien

tritello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tritello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tritello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tritello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tritello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tritello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tritello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tritello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tritello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRITELLO»

Le terme «tritello» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tritello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tritello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tritello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRITELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tritello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tritello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tritello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRITELLO»

Découvrez l'usage de tritello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tritello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nel primo modo, usato più generalmente, basta far passar la farina attraverso uno o due frulloni per ritrarne del tritello di va rie finezze ; il resto serve a far pan bigio. Questo metodo è assai dilettoso perchè taccia dei piccoli tritelli nella crusca, ...
‎1833
2
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
Tritello a s. 12. Agosta Tritello a's. rz. Semola a s. 6. Settembre . Semola , e Tritello a-l prezzo sudetto . Legna dolce uu carro _- r. 5.' Ottobre. Tritello corbe una *- - 12. - e Detto corbe una —— -ñ- .- 14. - Semola corbe una -~ —s——- - ó. a ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1760
3
Delle monete e dell'instituzione delle zecche d'Italia, ...
e del loro intrinseco valore e rapporto con la presente moneta : Dalla decadenza dell'impero sino al secolo XVII. Per utile pubbliche, e delle private ragioni Gian Rinaldo Carli. Frumento C. 3. a f. 18. g 2.. I4. g Altro а f. 16. Altro а f. 15. Tritello a f  ...
Gian Rinaldo Carli, 1760
4
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
cbe ignorano di quanto vantaggio possan tornare le preparazioni ben fatte di tritello. Matteo Dombasle, ricordando il profitto che se ne cava in vari paesi, pubblicò il metodo seguente che praticasi in Turgovia. Ponesi un po' d' acqua al fondo ...
‎1843
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il Bechi presentò al presidente della Camera il suo rapporto favorevolissimo alle qualità igieniche nutritive del pane ottenuto colla farina ricavata dal tritello secondo il sistema Natili. Ed è interessante conoscere la parte della relazione o ...
‎1869
6
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Preparato il grano in tal guisa lo si porta in una non a corrente d' aria calda, o in un abbrostitoio simile a quello da birraiuoli ( V. ataas) ; e s'innalun più o meno la temperatura nel seccarlo secondo che vuolsi ottenere tritello bianco o abbrostito  ...
‎1834
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Preparato il grano in tal guisa lo si porta in una non a corrente d' aria calda, o in un abbrostitoio simile a quello de birraiooli (V. BII\I\A ); e s'innalla più o meno la temperatura nel seccarlo secnndo che vuolsi ottenere tritello bianco o nbbrostito  ...
‎1834
8
Manuale di Tecnologia
Al presente però si macina l'orzo coi mulini comuni, e si ha il suo tritello nel modo ordinario (§. i4- I*) H tritello perciò non è altro che orzo sgusciato , grossamente macinato ; e quindi la preparazione del medesimo appartiene comunemente ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, Luigi Configliachi, 1821
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Più addietro fu osservata da Barrìes sul cavallo di un mercante di farina , il quale lo nutriva con molta crusca, e qualora non ne possedeva vi suppliva mediante il piccolo tritello dotto nella Bausse Ircffiot, paese in cui il fatto succedette ...
Francesco Agostino Gera, 1840
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IMPAGLIABE. Arte di conservare le spoglie di parecchi animali dalla corruzione, senza alterarne la forma (V. TASSIDEBMIA). IMPAGLIATA. Paglia triturata o segato, sparsa di crusca o tritello bagnati, e che serve per nutrimento al ...
‎1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRITELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tritello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salah: domani dovrebbe arrivare a Roma. Ma ancora conflitto legale …
... le migliore che potevano essere fatte per non cadere davvero nel tritello. Hanno cercato perfino di dare la colpa ad una ragazzina di 16 anni.... ma per favore. «Fiorentina.it, juil 15»
2
Genzano: pane casareccio da 300 anni
... e successivamente il pane, trasformato in pagnotte e filoni, viene messo a riposare in casse di legno con teli di canapa e spolverato con cruschello o tritello. «Turismo.it, juil 15»
3
Panchina per Gomez e Gila. Si va verso un tridente senza centravanti
Le tv ci fanno fare le maratone per andare allo stadio, con tutti gli orari sfalsati, un vero tritello….ma che vadano a quel paese tutti. E spero che molti faranno ... «Fiorentina.it, mai 15»
4
A San Buono c'è un progetto per costruire una centrale a biomasse
sottoprodotti della lavorazione dei cereali (farinaccio, farinetta, crusca, tritello, glutine, amido, semi spezzati, ecc.), sottoprodotti della lavorazione di frutti e semi ... «Zonalocale, mars 15»
5
Guaio notturno per Babacar: denunciato per guida senza patente …
... che tu sei anche tra quelli che sicuramente quando gli fa comodo dice che i fiorentini sono migliori dei napoletani e poi cade nel tritello di questo genere. «Fiorentina.it, févr 15»
6
La copertura di Eurosport per l'Australian Open
Magrini è un bravo cristo, simpatico, ma da qualche anno completamente fuori di testa e ormai ridondante con le storie del “veglione del tritello”, “scatto del ... «LiveTennis.it, janv 15»
7
La PapaBike protagonista dell'asta benefica “19 settembre 2014” in …
L'evento, che ha visto accendere i riflettori sulla speciale bicicletta, è stata la registrazione di una puntata della trasmissione tv “Il veglione del tritello”, un vero e ... «gonews, nov 14»
8
Nasce la Fiorentina di Ilicic, Montella gli chiede il salto di qualità. Il …
(lasciamo perdere, andrei nel tritello...). Ma dato che l' antipatia, come la calunnia, è un venticello che diventa tempesta, ecco che un onesto giocatore, o perché ... «Fiorentina.it, sept 14»
9
Che incubo il bestione alle spalle: in sella sulla busvia la paura fa 17
Per evitare ai ciclisti il rischio “tritello”, cioè la paura di dover camminare a centro carreggiata, sulla destra della corsia di sinistra, e così rimanere incastrati tra un ... «La Repubblica Firenze.it, août 14»
10
Prima sagra de "Li tajulì pilusi e la dieta mediterranea" a Moregnano …
La semplicità della ricetta de Li tajulì pilusi, che vede l'uso della farina di tritello con l'acqua, senza l'uovo, nulla toglie alla bontà di questo piatto che, ... «Informazione.Tv, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tritello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tritello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z