Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tritatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRITATORE EN ITALIEN

tri · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRITATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tritatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRITATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tritatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tritatore dans le dictionnaire italien

La définition de hachoir dans le dictionnaire est celle qui coupe.

La definizione di tritatore nel dizionario è che, chi trita.


Cliquez pour voir la définition originale de «tritatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRITATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRITATORE

tritabile
tritacarne
tritaghiaccio
tritagonista
tritaimballaggi
tritame
tritamente
tritamento
tritaossa
tritapaglia
tritaprezzemolo
tritare
tritarifiuti
tritato
tritatura
tritatutto
triteismo
triteista
tritello
tritemimera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRITATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de tritatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRITATORE»

tritatore tritatore significato dizionari repubblica trìce trita grandi traduzione dicios traduzioni triturator miglior gratuito slap chop food chopper sminuzza verdure nicer dicer grattugia amazon casa cucina magic store vendita carte yugioh giochi tavolo miniature rompi pesca abpf ebay giocattoli modellismo cards automatico erbe essiccate azarius unico tipo insetto farà piacere veder camminare questo simpaticone tutte mentre soffiatore aspiratore ventola

Traducteur en ligne avec la traduction de tritatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRITATORE

Découvrez la traduction de tritatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tritatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tritatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

绞肉机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

máquina de picar carne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mincer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mincer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المفرمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясорубка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিমা করার যন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hachoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mincer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fleischwolf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミンサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mincer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy xay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறு அரிவாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mincer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyma
70 millions de locuteurs

italien

tritatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maszynka do mięsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясорубка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεατομηχανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mincer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köttkvarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mincer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tritatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRITATORE»

Le terme «tritatore» est très peu utilisé et occupe la place 88.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tritatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tritatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tritatore».

Exemples d'utilisation du mot tritatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRITATORE»

Découvrez l'usage de tritatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tritatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta pratica di scienze e d'industria
16 ESTRATTI mi. mumm. ' e che d' altronde la farina di questo grano non è cosi tenace impastandola come quella del frumento indigeno. ' I Tritaìore universale- Rapporto del sig. Pihet. L'anno scorso, parlando del tritatore universale esposto ...
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Il ventilatore é un istrumento inventato in questi ultimi tempi, e serve a rimpiazzare il vaglio ed il cribro; l'uso non è ancora generale, e pure quasi quasi verrà soppiantato da un altro apparecchio detto tritatore, di cui parleremo presto ed a ...
‎1857
3
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis. POU Pouigglex';sx un tritatore. »Pounder', (ten ) `s.\un cannone' di Щей libbre. di portata. POundíòg , s. pestamento. our , or Роцг out, ша . versare. . -Pour down , v . ri.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
4
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Ciapola; n. chiappola, ciancia. '.. Ciapon, mossoit, n. matassa. Cidpulè, v. a. tritare, acciare. ' , Ciapuloirà , n. tavola per tritarvi su carne, erba e sim. CiUpulor, n. tritatore, tritatojo (da tritare; voci dell'uso). . > Ciapussè, v. cincistiare, tagliuzzare, ...
Michele Ponza, 1843
5
Studii scientifici sull'Egitto e sue adiacenze, compresa la ...
munito <l' una lunga forchetta di legno, smove la paglia granifera più o meno trita ed il tritatore continua col suo regolare corso fino al perfetto sgranulamento delle spighe e tritolamento della paglia medesima: poscia lo stess'uomo che ...
Antonio Figari, 1865
6
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
... quali la foglia soffre sempre per la compressione; degli spigoli dei cilindri scannellati tra cui passa. Il vaglio Vachou per preparare il grano da sementa, il tritatore dell' avena, il taglia radici conico a doppio effetto, ed alcuni aratri di modello ...
‎1858
7
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ciapulor , sm. tritatore , tritalojo, (voci dell'uso). Ciapulura , sf. carne minuzzata o altro ; morsel- lato , tritura, tritume di carne, o d'altro. Ciapuss, agg. inetto, gua- Ciapusse , v. cincistiare , tagliuzzare, fig. far alla carlona. Ciaputà,parl. cincischiato ...
Michele Ponza, 1860
8
Giornale agrario lombardo-veneto
Non parliamo nè pure di un tritatore di paglia, già antico , ma applicato lo scorso anno in Francia particolarmente allo sminuzzamento dei gambi di mais per la eccessiva scarsezza dei foraggi. Si è trovato che un uomo ed un fanciullo, ...
‎1826
9
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
tritato.trito-' minuzzato. defmenuzabIe.]cofa facile a tritarfijod a minuzzarfi dcfmenuzadamente.Jminu tamente. defmenuzador . ] tritatore . minuzzatore. defmenuzadura. ]tritárura - minuzzamento. dcfmcnuzamicmojtritamé. to. .to. minuzzamento.
Lorenzo Francionsino, 1645
10
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
... terreno: non parleremo di un suo tritatore di paglia, applicato particolarmente al trituramento dei gambi del mais , che forse non sarebbe presso di noi di alcun uso; ,nè di altra macchina proposta per lo sgranellnmento del mais o grano turco  ...
‎1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRITATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tritatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'altra Expo dell'Atelier dell'Errore: mostri divorano uomini
Parte integrante delle opere sono i curiosi e dettagliatissimi titoli dei disegni di mostri divoratori, come nel caso quasi veggente del "Tritatore di uomini ... «askanews, juin 15»
2
Tritare pulcini maschi. Lavoro da 55mila euro che nessuno vuol fare
E' quello del selezionatore e tritatore di pulcini maschi. Lavoro meno semplice di quanto possa sembrare a prima vista. E spietato quanto sembra a prima vista. «Blitz quotidiano, mars 15»
3
Scoperta coltivazione di marijuana
In una delle camere sono stati rinvenuti arnesi per il confezionamento, un tritatore manuale in metallo e una cassetta in metallo contenente denaro in contante a ... «BlogSicilia.it, déc 14»
4
Allarme droga, boom di consumatori
... 18 anni, studente (un grammo di marijuana e un tritatore); M.D., 18 anni, studente (un grammo e un tritatore); M.M.,20 anni, studente, (tre grammi di hashish). «La Provincia Pavese, mai 14»
5
Verona, panico a scuola per i cani antidroga in classe: decine di …
La polizia municipale ha poi sequestrato altri sei grammi di marijuana, un tritatore e due bilancini di precisione presso l'abitazione del giovane, dove è stata ... «Verona Sera, mai 14»
6
Condannati e rimessi in libertà 2 romeni spacciatori di droga
... di hashish suddivisi in stecchette, un ovulo contenente 6 grammi di eroina, una dose di cocaina e un tritatore metallico contenente circa 100 semi marijuana. «CorrierediRagusa.it, avril 14»
7
Arresti e sequestro di droga ad Acate
... un ovulo contenente 6 grammi di «eroina»; una dose di «cocaina» del peso di 0,30 grammi; un tritatore metallico contenente circa 100 semi «marijuana». «CorrierediRagusa.it, mars 14»
8
De Girolamo: "E' linciaggio mediatico, riferirò in Parlamento". Il Pd …
Ma è chiaro che il nome del ministro è ora entrato nel tritatore di un possibile rimpasto di governo. A tutti, comunque, la De Girolamo assicura: ''Con la fermezza ... «Tiscali, janv 14»
9
Vigevano, droga vicino alle scuole sei ragazzi nei guai
... grammi di hashish nascosto nella tasca dei pantaloni; M. M., 18 anni, di Gropello, studente aveva due grammi di marijuana e un tritatore per foglie nello zaino; ... «La Provincia Pavese, déc 13»
10
Una serra per la marijuana accando a casa 18enne in manette
All'interno della serra, tre piante di marijuana di varia misura. In camera, invece, trovati dei semi e un tritatore per trattare le foglie. Di fronte all'evidenza dei fatti, ... «Il Resto del Carlino, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tritatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tritatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z