Téléchargez l'application
educalingo
unio

Signification de "unio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNIO EN ITALIEN

unio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Unio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UNIO

alluminio · biennio · carbonio · condominio · cranio · decennio · demonio · dominio · genio · infortunio · ingenio · matrimonio · patrimonio · patrocinio · plenilunio · predominio · quinquennio · testimonio · titanio · tornio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UNIO

unilateralmente · unilatero · uniloculare · unimandatario · unimento · unimolecolare · uninervio · uninominale · uninominalismo · uninominalista · unione · unionismo · unionista · uniovulare · uniparo · unipetalo · unipolare · unipolarità · uniproprietario · unire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UNIO

ammonio · amnio · assassinio · contubernio · di pubblico dominio · germanio · ionio · marcantonio · millennio · nonio · partenio · plutonio · primigenio · quadriennio · senio · sonio · tirocinio · triennio · uranio · zirconio

Synonymes et antonymes de unio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «unio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
uno

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNIO»

unio · mystica · bivalve · pictorum · crassus · sarda · elongatulus · city · hotel · budapest · offerte · speciali · venere · unio · stelle · centro · situato · pressi · famoso · viale · erszebet · listz · ferenc · zona · alcuni · migliori · ristoranti · della · booking · ungheria · posizione · centrale · vicino · great · boulevard · trova · pochi · passi · distanza · tutti · siti · storici · offre · eccellenti · data · analysis · protein ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNIO

Découvrez la traduction de unio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de unio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

UNIO
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

unio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Unio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

UNIO
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Unio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

unio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ユニオ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유니 오
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Unio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Unio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Unio
70 millions de locuteurs
it

italien

unio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Unio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Unio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Unio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Unio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Unio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de unio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unio».

Exemples d'utilisation du mot unio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNIO»

Découvrez l'usage de unio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Unio. Animale affatto simile a quello delle anodonte. Conchiglia d' ordinario molto massiccia , periata nell' interno , con epidemia corrosa agli apici, i quali sono dorsali e subanleriori ; cerniera dorsale formati* olire un lungo dente lamelloso ...
‎1845
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
7; Unio la Obliquaria subrotunda, e che vieoclzracea, Say, Enc. amer. , Conclu, ne dall'lmerica settentrionale. lav. 3, fig. 8. De Lamarck la dice del Umana ALATA , Unio alata, Say, Enc. lago Sarraluga e di quello «lì San Am., Conch., lav. 4, fig.
‎1851
3
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
D 1658 U UNIO Unio duorum simplicium beneficiorum domui nuncupatae Recogidas della corte in regno Ilispnninrom. Const. 695. I 1596 Unio bencficii simplicis sub invocatione suncli Pctri , favore capitali catbedralis rivitati: Firmanae . Const.
Église catholique, Chapitre cathédral, 1852
4
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
li UN'IO Unio duorum canonicatuura de jurepatronatus univa rsitatis oppidi Stroncone. Const. 15. pag. 30 Unio honorum benefici! ss. Marci et Mantii ecclesie parochialis s. Petri civitatis Caescna- tensis. Const. 18. x> 32 Unio seminari! Romani ...
‎1854
5
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
U UNIO Unio duorum canonicatuum de iurepatronatus universitatis oppidi Stroncone. Const. 15. pag. Unio bonorum beneficii ss. Marci et Mantii ecclesine parochialis s. Petri civitatis Coeseuntensis. Const. 18. » Unio seminarii Romani, et ...
‎1854
6
Bullarii Romani Continuatio
UNIO 1658 Unio duorum simplicium beneliciorum domui nuncnpatae Recogidas della corte in regno . y Hispaniarurn. Const. 695. в Unio beneficii simplicis sub invocations: san1596 cli Petri, favore capituli catbedralis civita- tis Firmanae.
‎1852
7
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Quid sit unio; 2. Utrum unio sitfacta in natu- ra; 3. Utrum sitfacta in persona. ARTICULUS 1 Utrum unio sit aliquid creatum (III, q. 2, aa. 7-9) Ad primum sic proceditur. 1. VIDETUR quod unio non sit aliqua creatura. Unio enim est in eo quodper ...
Tommaso d'Aquino, 2000
8
La somma teologica. Testo latino e italiano
Unde sufficit ad hoc quod non sit unio accidentalis, quod sit facta unio secundum hypostasim, licet non sit facta unio secundum naturam. AD QUARTUM DICENDUM quod non omne quod assumitur ut instrumentum, pertinet ad hypostasim ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
9
Bullettino malacologico italiano
titubazione, e questo esordio, che non credo per mia difesa, del tutto inutile. Il signor Issel nel suo catalogo dei Molluschi del Pisano, al quale confine non si è poi egli strettamente attenuto, ha notato essere tre le specie di Unio appartenenti a ...
‎1868
10
Philosophia juxta inconcussa tutissimaque D. Thomae dogmata ...
Unio i 2. Adhsesio, 3. Eestasis, 4. Zelus* 5. Lsesio amantis, 6. demum universalis quidam influxus in omnia, <|a;c nguntur ab amante. Unio adeo proprius amoris eÙeclns esti ut Dion^sius ennt vocaverit virtulent unilivant: et S. Augustinus 8. de  ...
P. F. Antonius Goudin, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unio-lederen vil ha varslerkommisjon
Unio-leder Anders Folkestad kaller politiets håndtering av Monika-saken en skandale og krever at regjeringen nedsetter en kommisjon for å sikre varslernes ... «Hegnar Online, juin 15»
2
Catalan nationalist parties Convergencia, Unio end 37 years of …
MADRID, June 18 (Xinhua) -- Thirty seven years of political accord and federation between the Catalan nationalist parties, Convergencia and Unio, effectively ... «GlobalPost, juin 15»
3
Unio kommune: – Resultat som forventet i KS-området
Unio kommune og KS kom i dag fram til en forhandlingsløsning i årets ... ble om lag tre prosent, sier forhandlingsleder for Unio kommune, Ragnhild Lied. «Utdanningsforbundet, avril 15»
4
Rioting Is a Threat to Public Safety. Police Unions Are a Worse One.
How much does a lack of police accountability and transparency contribute to the anger that helps turn protests violent? Ed Krayewski| Apr. 27, 2015 6:10 pm. «Reason, avril 15»
5
LO og Unio prioriterer likelønn i oppgjøret
Forhandlingslederne for Unio stat, LO stat, YS stat og Akademikerne overleverte mandag sine krav til Kommunal- og moderniseringsdepartementet. De fire ... «Nettavisen, avril 15»
6
UNIO-leiar sterkt kritisk til ny arbeidsmiljølov
Anders Folkestad, leiar i UNIO som er hovudorganisasjonen for Forskarbundet, ... Leiar i UNIO, Anders Folkestad, meiner at det framleis er grunn til å vere sterkt ... «NRK, mars 15»
7
LO, Unio og YS skremt av Norwegian
Hovedorganisasjonene LO, Unio og YS frykter andre arbeidsgivere skal ta etter Norwegian ved å splitte opp selskapene sine. Av: NTB. lørdag 07.03.2015, kl. «ABC Nyheter, mars 15»
8
Unio-leiar Anders Folkestad: Det er i ferd med å bli kritisk mangel på …
Det hender seg at ein kan ha lyst til å bite seg i tunga etter å ha levert spissformuleringar til media. Som når eg til Dagens Næringsliv 21. februar omtalte ... «Aftenposten, févr 15»
9
LO, YS og Unio: – Dramatisk endring av arbeidslivet
Derfor går LO, Unio og YS til politisk streik i dag, skriver LO-leder Gerd Kristiansen, Unio-leder Anders Folkestad og Jorunn Berland i YS i et innlegg i VG der de ... «Dagens Næringsliv, janv 15»
10
LO, Unio og YS varsler politisk storstreik
LO, Unio og YS varsler politisk storstreik. LO, Unio og YS vil gå til politisk streik mot de foreslåtte endringene i arbeidsmiljøloven. NTB, David Bach. Oppdatert: ... «Aftenposten, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/unio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR