Téléchargez l'application
educalingo
vademecum

Signification de "vademecum" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VADEMECUM EN ITALIEN

va · de · me · cum


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VADEMECUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vademecum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VADEMECUM EN ITALIEN

manuel

Un vademecum est un guide ou une forme qui contient les notions les plus importantes d'un sujet, scientifique ou artistique. Un vademecum est donc un recueil d'informations sur un domaine particulier ou une technique particulière. Il est créé pour fournir des réponses rapides et concises à un sujet particulier. Un exemple de vademecum est celui utilisé dans les médicaments, ce qui indique l'action principale, la composition et les directions principales du médicament.

définition de vademecum dans le dictionnaire italien

La définition de vademecum dans le dictionnaire est un manuel, un manuel de poche contenant des informations pratiques et faciles à lire sur un sujet spécifique: v. du constructeur, du floriculteur. Vademecum est également la couverture dont est garanti.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VADEMECUM

unicum

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VADEMECUM

vacuolare · vacuolizzato · vacuolo · vacuoma · vacuometro · vacuoscopio · vacuostato · vacuumterapia · vada · vade retro, Satana · vadimonio · vado · vadoso · vae victis · vafer · vaffanculo · vaffanculo! · vafro · vagabondaggine · vagabondaggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VADEMECUM

album · bum · continuum · curriculum · forum · hum · magnum · maximum · medium · memorandum · minimum · momentum · optimum · quantum · referendum · rum · symposium · tantum · tum · zum

Synonymes et antonymes de vademecum dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VADEMECUM» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vademecum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VADEMECUM»

vademecum · agenda · calendario · compendio · diario · guida · libretto · istruzioni · manuale · prontuario · scadenzario · taccuino · associazioni · sportive · dilettantistiche · significato · bella · disegnatori · tecnici · tango · formulario · contenente · nozioni · più · importanti · argomento · vademecum · open · data · dipartimento · funzione · pubblica · presente · documento · realizzato · nell · ambito · delle · attività · finalizzate · alla · elaborazione · linee · siti · pubbliche · jamboree · svolgerà · luglio · agosto · giappone · kirara · hama · area · stata · strappata · mare · cgil · sulla · mobilità · personale · della · scuola · normativa · approfondimenti · presentare · domanda · trasferimento · volontaria · grado · altro · passaggio · ruolo · videosorveglianza · garante · privacy · scheda · file · guide · enea · efficienza · energetica · lavori · incentivati · decreti · dell · agenzia · entrate · questa · sezione · sono · riepilogati · tutti · osservatorio · nazionale · smart · city · anci · città · intelligente · frutto · lavoro · consultazione · cooperazione · aderenti · uisp · parte · nostra · associazione · nuovi · punti · vista · guardare · mondo · partecipazione · innovazione · valori · varato · sugli · appalti · obiettivo · antitrust ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vademecum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VADEMECUM

Découvrez la traduction de vademecum dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de vademecum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vademecum» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

瓦德·梅卡姆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vade mecum
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vade mecum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वेड मेकम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاد ميكم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Вейд Мекум
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vade mecum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যান রেফারেন্স বই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vade-mecum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vade mecum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vademekum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベード・メカム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바드 메큠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pindhah mecum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vade mecum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாடே mecum
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जा संदर्भपुस्तक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vade mecum
70 millions de locuteurs
it

italien

vademecum
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vade mecum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Вейд Мекум
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

memorator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκόλπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vademecum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vade mecum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vade mecum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vademecum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VADEMECUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de vademecum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vademecum».

Exemples d'utilisation du mot vademecum en italien

EXEMPLES

8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VADEMECUM»

Découvrez l'usage de vademecum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vademecum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vademecum per la difesa penale
- Il difensore d’ufficio - Il sostituto del difensore - Difesa di ufficio e praticanti abilitati - La difesa d’ufficio nel processo penale minorile - Gratuito patrocinio - Condizioni per l’ammissione al patrocinio - Istanza per ...
Antonio Spinzo, 2012
2
Vademecum di storia dell'Italia unita
“La nostra storia è stata fatta da noi, rispecchia i nostri vizi e le nostre virtù.
Sergio Romano, 2010
3
Vademecum dell'alimentarista ...
VADEMECUM DELL'ALIMENTARISTA "... anche nei tempi duri i dettaglianti sono utilissimi per il credito che fanno alla povera gente e perche aiutano a superare le difficoltà del momento . . . „ MUSSOLINI SECONDA EDIZIONE (Aggiornata al ...
Federazione nazionale fascista dei dettaglianti dell'alimentazione, 1941
4
Il consigliere di fiducia. Definizione e strumenti. Picolo ...
Ogni capitolo della presente pubblicazione rappresenta la premessa a successive monografie che saranno pubblicate; lo stesso vademecum è definibile “studio in fieri”, poiché si prevedono successive edizioni di ampliamento, rivisitazione, ...
Maria Cristina Forgione, 2011
5
Bibliografia italiana: bollettino delle pubblicazioni ...
L. 2,00. [3861. Vademecum per gli avvocati, giudici e segretari di mandamento, cancellieri ed uscieri pel 1871. in-32. legato in tela. Milano, E. Savallò. — L. 2,00. [3862. Vademecum per gli ingegneri ed architetti pel 1871. in-32. legato in tela.
‎1870
6
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
Vademecum del buongustaio e prontuario del cuoco dilettante, a oltre vent’anni dalla prima introvabile uscita questa nuova edizione di Oltre il Fornello – completamente rivista e aggiornata dallo chef più famoso d’Italia – rivela ...
Gualtiero Marchesi, 2011
7
L'arte dell'inganno. I consigli dell'hacker più famoso del mondo
Vademecum. per. la. sicurezza. delle. informazioni. aziendali. Nove grandi aziende ed enti statali su dieci sono stati attaccati dagli intrusi informatici, stando ai risultati di uno studio condotto dall'FBl e riferiti dall'Associated Press nell'aprile del ...
Kevin D. Mitnick, William L. Simon, 2005
8
Proverbi, modi di dire e dizionario romanesco: un prezioso ...
Collection of proverbs and idioms in and dictionary of the Roman dialect.
Giuliano Malizia, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VADEMECUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vademecum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Truffe agli anziani, vademecum e consigli per evitare raggiri
Così la compagnia dei carabinieri di Borgo San Lorenzo, in collaborazione con l'Unione Montana dei Comuni del Mugello, ha stilato un vademecum rivolto agli ... «FirenzeToday, juil 15»
2
Caldo, il vademecum per l'uso del condizionatore: occhio alla …
È quanto dichiara Massimiliano Dona, segretario generale dell'Unione nazionale consumatori, ricordando, in un vademecum, alcuni accorgimenti per ... «Leggo.it, juil 15»
3
Quando la colf è in vacanza, arriva il vademecum per l'estate
Assindatcolf, associazione nazionale dei datori di lavoro domestico (componente Fidaldo e aderente Confedilizia) ha messo a punto un 'vademecum' di diritti e ... «Adnkronos, juil 15»
4
Truffe anziani, vademecum polizia
(ANSA) - ANCONA, 13 LUG - Un vademecum per spiegare agli anziani i trucchi per truffare e borseggiare e aiutarli così a difendersi dai raggiri in strada e in ... «ANSA.it, juil 15»
5
Investire nell'energia solare FV in Italia: un vademecum di Milk the Sun
Nel vademecum di 14 pagine vengono presentate in modo semplice le fasi della compravendita, i criteri di investimento da considerare e gli aspetti tecnici, ... «Qualenergia.it, juin 15»
6
Papa, vademecum informazioni Comune
(ANSA) - TORINO, 19 GIU - La Città di Torino ha realizzato un vademecum, stampato in 20 mila copie, con tutte le indicazioni utili per i due giorni della visita del ... «ANSA.it, juin 15»
7
Dal Garante il vademecum “Privacy e lavoro”
I cartellini identificativi esibiti da alcune categorie di lavoratori devono riportare tutti i dati anagrafici? Si possono affiggere nella bacheca aziendale le ... «La Stampa, mai 15»
8
Privacy e lavoro: il nuovo vademecum del Garante
A queste e ad altre domande risponde il vademecum predisposto dal Garante per la ... Il vademecum riporta anche i riferimenti alle linee guida e ai principali ... «Altalex, mai 15»
9
Il vademecum per evitare le chiamate dei call center
Il Garante dell Privacy ha rilasciato un vademecum per difendersi dai call center. Di fatto bisogna richiedere la rimozione dell'utenza telefonica dagli elenchi che ... «il Giornale, avril 15»
10
Vademecum sulle offerte commerciali dal Garante Privacy
L'Autorità Garante per la protezione dei dati personali ha pubblicato il vademecum sulle offerte commerciali: “VIVA I CONSIGLI, ABBASSO LO SPAM. «Giurdanella.it, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vademecum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vademecum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR