Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "valeriana trifogliata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VALERIANA TRIFOGLIATA EN ITALIEN

valeriana trifogliata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALERIANA TRIFOGLIATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Valeriana trifogliata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VALERIANA TRIFOGLIATA


agliata
glia·ta
bottigliata
bot·ti·glia·ta
cagliata
ca·glia·ta
figliata
fi·glia·ta
galinsoga ciliata
galinsoga ciliata
grigliata
gri·glia·ta
imbrogliata
im·bro·glia·ta
impagliata
im·pa·glia·ta
mitragliata
mi·tra·glia·ta
oliata
lia·ta
palliata
pal·lia·ta
ragliata
ra·glia·ta
sbrigliata
ʃbri·glia·ta
scandagliata
scan·da·glia·ta
sfogliata
sfo·glia·ta
strigliata
stri·glia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
sventagliata
ʃven·ta·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vagliata
va·glia·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VALERIANA TRIFOGLIATA

valere
valere la pena
valeriana
valeriana calcitreppola
valeriana celtica
valeriana delle rupi
valeriana gialla
valeriana greca
valeriana montana
valeriana palustre
valeriana rossa
valeriana saliunca
valeriana strisciante
valeriana tuberosa
Valerianacee
valerianico
valersi
valersi di
valete
valetudinario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VALERIANA TRIFOGLIATA

agugliata
anemone trifogliata
arabetta cigliata
arenaria ciliata
artigliata
barbagliata
canagliata
canapicchia pagliata
cinquefoglia trifogliata
damigella scapigliata
enula assottigliata
erba storna perfogliata
gugliata
linajola trifogliata
moehringia cigliata
pagliata
perfogliata
tegliata
veronica trifogliata
zagagliata

Synonymes et antonymes de valeriana trifogliata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VALERIANA TRIFOGLIATA»

valeriana trifogliata valeriana trifogliata club aquile rampanti nome scientifico tripteris montana subsp celak heterophylla baumg intermedia vahl forum acta plantarum caprifoliaceae three leaved valerian valériane triséquée roca dreischnittiger baldrianescursioni apuane conosciuta volgarmente come specifico deriva termini greci τρέις πτερόν riferimento valgrande flora classe magnoliopsida ordine dipsacales famiglia valerianaceae pianta erbacea perenne alta centimetri fusto striato rank subspecies nomi comuni common names italia italian name england austriaca walther sistema dryades specie delle montagne dell europa meridionale presente sottospecie tutte regioni

Traducteur en ligne avec la traduction de valeriana trifogliata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALERIANA TRIFOGLIATA

Découvrez la traduction de valeriana trifogliata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de valeriana trifogliata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valeriana trifogliata» en italien.

Traducteur Français - chinois

缬草bottony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bottony la valeriana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Valeriana trifogliata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेलेरियन bottony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشيشة الهر bottony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валерианы bottony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

valeriana bottony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্যালিরিয়ানা ত্রিগুগলিটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valériane boutonnée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

valerian bottony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baldrian Bottony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カノコソウbottony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발레 리아 누스 bottony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

valerian bottony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

valerian bottony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலேரியன் bottony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलाबी किंवा पांढरी उग्रवासाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती bottony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kediotu bottony
70 millions de locuteurs

italien

valeriana trifogliata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

waleriana bottony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валеріани bottony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valeriană bottony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλεριάνα bottony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valeriaan bottony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valeriana Bottony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vendelrot bottony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de valeriana trifogliata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALERIANA TRIFOGLIATA»

Le terme «valeriana trifogliata» est rarement utilisé et occupe la place 102.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «valeriana trifogliata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de valeriana trifogliata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valeriana trifogliata».

Exemples d'utilisation du mot valeriana trifogliata en italien

EXEMPLES

8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VALERIANA TRIFOGLIATA»

Découvrez l'usage de valeriana trifogliata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valeriana trifogliata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
USO ALIMENTARE La radice può essere consumata negli stufati. USO COSMETICO La radice muschiata è usata nella produzione di profumi. DELLO STESSO GENERE Valeriana tripteris L. (Valeriana trifogliata), con foglie bratteali divise in ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
2
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
Valeriana trifogliata. — Fr. Valeriane à trois lobes. — Ted. Dreischittiger Baldrian. Vegela al margine delle boscaglie, nei luoghi rupestri e cespugliosi delle regioni montane e subalpine. Ha il caule fistoloso, eretto, semplice , forcuto, di rado ...
Francesco Ambrosi, 1857
3
*Flora del Tirolo meridionale: 2.1
Valeriana trifogliata. _- Fr. Valériaue à trois lobes. - Ted. Dreischittiger Baldrian. Vegeta al margine delle boscaglie, nei luoghi rupestri e eespuglio'si delle regioni montane e subalpine. Ha il caule tistoloso, eretto, semplice, forcuto, di rado ...
‎1857
4
Atti del R. Istituto d'Incoraggiamento di Napoli
V. TUBEROSA Lia-Nardo montana-Nasce nei pascoli eneiluo ghi erbosi dei monti nella Penisola ed in Sicilia-Fior. Maggio, Giugno.Frutt. Giugno, Luglio. Perenne. 5. V. TRIPTERIS Lia-Nardo montano trifogliato, Valeriana trifogliata.- Nasce nei ...
‎1901
5
La Flora del bilderflora des Monte Baldo
... montana VALERIANA MONTANA L. VALERIANA SAXATILIS L. Valeriana trifogliata VALERIANA TRIPTERIS L. Veccia Montanina Vedovella alpina Vedovina a foglie sottili Vedovina celeste Vedovina dei prati Vedovina strisciante Veilchen, ...
Luciano Costantini, Lil de Kock, 1993
6
I ritratti di piante di Iacopo Ligozzi
E chiamata "Valeriana trifogliata". Le due specie appartengono alla famiglia Valerianaceae e i loro apparati sotterranei furono adoperati come quelli di V. officinalis. Questi, che nell'antichità furono usati anche come condimento e come  ...
Jacopo Ligozzi, Lucia Tongiorgi Tomasi, Sara Ferri, 1993
7
Flora di Trieste e de' suoi dintorni
It. VII, 145! CPG Comp. 543; Arc. Comp. Ii48; Kch. Syn. I, 370: Hall. Whlf. Svn. II, 1213; Vis. Dalm. II. 22; Kchb. Ic. XII, f. 1424. It. Valeriana trifogliata, Nardo montano trifogliato. Kara nei boschi del M. Vremsiza e della V. Itassa, comune su tutte le ...
Carlo De Marchesetti, 1897
8
Marca d'acqua: i segni della natura e dell'uomo sulle sponde ...
... da quelli della Carlina bianca con ligule periferiche argentee. Tra le pietre, per esempio della faggeta dell'Eremo, è comune la Valeriana trifogliata con le foglie superiori distinte in tre segmenti; sulle ghiaie striscia L'endemica Vedovella ...
Antonio Fappani, Elisabetta Conti, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALERIANA TRIFOGLIATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme valeriana trifogliata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La primula orecchia d'orso
... subito dopo la terza curva dove trovo un bell'esemplare di Valeriana trifogliata (Valeriana tripteris) dalle foglie dentate che si staccano dal fusto normalmente, ... «Varese News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valeriana trifogliata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/valeriana-trifogliata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z