Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbagliata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBAGLIATA EN ITALIEN

bar · ba · glia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBAGLIATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Barbagliata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARBAGLIATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «barbagliata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
barbagliata

Domenico Barbaja

Domenico Barbaja

Domenico Barbaja était un impresario théâtral italien, l'un des plus grands de tous les temps, avec un ricanement et une détermination. Il est la célébrité des plus grands opéras de son époque. Domenico Barbaja è stato un impresario teatrale italiano, uno dei più grandi di tutti i tempi, dotato di fiuto e di determinazione. A lui si deve la celebrità dei maggiori operisti del suo tempo.

définition de barbagliata dans le dictionnaire italien

La définition de barbagliata dans le dictionnaire est une boisson chaude et dense qui est préparée avec du lait et du chocolat.

La definizione di barbagliata nel dizionario è bevanda calda e densa che si prepara con latte e cioccolato.

Cliquez pour voir la définition originale de «barbagliata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARBAGLIATA


agliata
glia·ta
bottigliata
bot·ti·glia·ta
cagliata
ca·glia·ta
figliata
fi·glia·ta
galinsoga ciliata
galinsoga ciliata
grigliata
gri·glia·ta
imbrogliata
im·bro·glia·ta
impagliata
im·pa·glia·ta
mitragliata
mi·tra·glia·ta
oliata
lia·ta
palliata
pal·lia·ta
ragliata
ra·glia·ta
sbrigliata
ʃbri·glia·ta
scandagliata
scan·da·glia·ta
sfogliata
sfo·glia·ta
strigliata
stri·glia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
sventagliata
ʃven·ta·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vagliata
va·glia·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARBAGLIATA

barba di capra
barbabietola
barbablù
barbacane
barbacarlo
barbaforte
barbagiannesco
barbagianni
barbagliante
barbagliare
barbaglio
barbaiada
barbalacchio
barbanera
barbano
barbaramente
barbare
barbareggiare
barbarescamente
barbaresco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARBAGLIATA

agugliata
anemone trifogliata
arabetta cigliata
arenaria ciliata
artigliata
canagliata
canapicchia pagliata
cinquefoglia trifogliata
damigella scapigliata
enula assottigliata
erba storna perfogliata
gugliata
linajola trifogliata
moehringia cigliata
pagliata
perfogliata
tegliata
valeriana trifogliata
veronica trifogliata
zagagliata

Synonymes et antonymes de barbagliata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARBAGLIATA»

barbagliata domenico barbaja stato impresario teatrale più grandi tutti tempi dotato fiuto determinazione deve celebrità maggiori operisti tempo come prepara dizionari zanichelli buongiorno leggo della lingua italiana zingarelli seguente barbaiada barbagliata milano ricette cucina mangiare bene nome deriva lirico suoi clienti furono bellini rossini anche proprietario luogo barbajada delle parole perdute pubblicato dicembre admin strano giorni casa parla altro oggi prodottimoretto origini antica specialità milanese piazza scala alcune vecchie case fronteggiavano famoso teatro cucinare meglio scopri questa pagina ricetta titolo tuoi amici persone vuoi conoscevi già segui okricette preparazione minuti cottura dosi porzioni difficoltà semplice ingredienti cucchiai cacao amaro tazze scarse acqua ricettepercucinare mescolare insieme liquidi pentola scaldare

Traducteur en ligne avec la traduction de barbagliata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBAGLIATA

Découvrez la traduction de barbagliata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbagliata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbagliata» en italien.

Traducteur Français - chinois

barbagliata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barbagliata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barbagliata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barbagliata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barbagliata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barbagliata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbagliata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barbagliata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbagliata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barbagliata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barbagliata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barbagliata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barbagliata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barbagliata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barbagliata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barbagliata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barbagliata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barbagliata
70 millions de locuteurs

italien

barbagliata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barbagliata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barbagliata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbagliata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barbagliata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barbagliata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barbagliata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbagliata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbagliata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBAGLIATA»

Le terme «barbagliata» est très peu utilisé et occupe la place 96.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbagliata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbagliata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbagliata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARBAGLIATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barbagliata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barbagliata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barbagliata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARBAGLIATA»

Découvrez l'usage de barbagliata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbagliata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista di storia, arte, archeologia per le province di ...
casione di mediocre raccolto fruttavano per la parte domenicale, tra formento, barbagliata e marzaschi, circa sacchi 300. Fa fuochi 231, bocche 783, soldati 156, Registro lire 222. 117 - Bergamasco. Soleva pagare di ceuso ducati 60, li forni si ...
2
Rassegna storica del risorgimento
A questo punto della lettera viene servita la barbagliata, Riva accingendosi a mangiarla, io, suo segretario degli affari inutili continuo la lettera perché la mia barbagliata l'ho già mangiata e non posso invitare il Battista che col massimo sangue ...
3
Lo specchio di vera penitenzia, del R.M. Iacopo Passauanti ...
Vera Team-”Kim ' r 27 _ sona auerele carni piene di lpine; d'agora :auere il cuore trafltto, le mébra cascäti,e deboli,eslere ismemorata , cab-H .barbagliata, scem0nità,e non trouare luogo ne di, ne vnot:Îtetei suoi reggiméii .e parole saräno ...
Jacopo Passavanti, Origenes, Bernardo Davanzati, 1586
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
... ch' io sempre invoco E mane e sera , tutto mi rislrinse L' animo ad avvisar (54) lo maggior loco . (27) Gli Apostoli: dice gigli, percbè lza detto giardino , e znfiora . (28) Della debole mia vista rimasta poc' anzi ab» barbagliata . (29) Trapani .
‎1819
5
Intorno al palcoscenico: storie e cronache ...
Incominciò come garzone di caffè e già fece i primi guadagni con un miscuglio cioccolato-panna che ancora oggi si chiama “barbagliata”. Biscazziere, ottenne giovanissimo l'appalto dei giochi alla Scala, poi a Napoli, introducendo nel 1802 la ...
Franco Ferrari, 2012
6
Prediche morali, e panegiriche del padre fr. Bernardo-Maria ...
2., barbagliata la villa di quallilia "ma più avvedutaintelligenza .Qp_i si sconcertan le regole dainveliigare negli asiiomi più fermi della più certa Filosofia . li perdono l'orme più ben'imprefe alle più sode specolazioni del vero . A': p0Comen , che ...
Bernardo Maria Cioffo, 1706
7
Il Confortatorio di Mantova negli anni 1851, 52, 53 e 55: 2
La sera i Minestra I” di vino I Caffè nero 113 : Cati'e neri Minestra Frittura Porzione di pollo Pasticciata z Coppie di pane |]2 Boccale di vino a Caii'e neri Iii» La sera 1 Pane Catîè neri e Barbagliata Minestra Frittura À Porzione di polio Porz . di ...
‎1867
8
Notizie astronomiche adattate all'uso comune adattate ...
... firmamento, per conseguente, ci apparirebbe mai sempre cosi tenebroso e stellato, come di mezza notte: nel tempo stesso che ad ogni volgerci al sole direttamente ed ai coni terrestri da esso illuminati ,' ne avremmo la vista a ' barbagliata.
Antonio Cagnoli, Giovanni Labus, 1851
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
all* perîona ее. eifere ifmemorata , e ab« barbagliata, e ícimunita. Aeíasm dio . L' abbarbagliaré . Lat. callga- ti* ec alarum , mentis cal'go . Dont. Par. 26. Аг-arbica' re . L' appiccarfi , che fan ft o le piante exilie radici . Lat. radices agere , тя. dices ...
10
La cronica carmelitana, dall'origine di santo Elia profeta; ...
... im ,barbagliata non sentina . Come-delle cose di Dio , a fatto sPensicv_ ..rata , Per esser lei giOuane , bella , vaga ,vana , solum studiandoim ciò . Co'l specchio- Issacniaco -Manigli al braccio. Pendenti-all'0* recchie, in trezzata di sermperlìe, ...
Giuseppe Falcone, 1595

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBAGLIATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barbagliata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
eurochocolate 2013 cioccolato ricette menu
Per concludere a tema questa serata all'insegna del cioccolato, basterà proporre ai vostri ospiti al posto del caffè una Barbagliata di Milano ed ... «Turismo.it, oct 13»
2
eurochocolate 2013 cioccolato ricette menu
Per concludere a tema questa serata all'insegna del cioccolato, basterà proporre ai vostri ospiti al posto del caffè una Barbagliata di Milano ed ... «Turismo.it, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbagliata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/barbagliata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z