Signification de "valeriana celtica" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE VALERIANA CELTICA EN ITALIEN

valeriana celtica

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALERIANA CELTICA

Valeriana celtica est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE VALERIANA CELTICA

Découvrez la traduction de valeriana celtica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de valeriana celtica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valeriana celtica» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 缬草凯尔特人
• Traducteur Français - espagnol: valeriana celta
• Traducteur Français - anglais: Valerian Celtic
• Traducteur Français - hindi: वेलेरियन सेल्टिक
• Traducteur Français - arabe: حشيشة الهر سلتيك
• Traducteur Français - russe: валерианы Кельтский
• Traducteur Français - portugais: valeriana Celtic
• Traducteur Français - bengali: ভ্যালেরিয়ান সেল্টিক
• Traducteur Français - français: valériane celtique
• Traducteur Français - malaisien: valerian Celtic
• Traducteur Français - allemand: Baldrian Celtic
• Traducteur Français - japonais: カノコソウケルト
• Traducteur Français - coréen: 발레리 셀틱
• Traducteur Français - javanais: valerian Celtic
• Traducteur Français - vietnamien: valerian Celtic
• Traducteur Français - tamoul: வலேரியன் செல்டிக்
• Traducteur Français - marathi: गुलाबी किंवा पांढरी उग्रवासाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती सेल्टिक
• Traducteur Français - turc: kediotu Kelt
• italien: valeriana celtica
• Traducteur Français - polonais: waleriana Celtic
• Traducteur Français - ukrainien: валеріани Кельтський
• Traducteur Français - roumain: valeriană Celtic
• Traducteur Français - grec: βαλεριάνα Σέλτικ
• Traducteur Français - afrikaans: valeriaan Celtic
• Traducteur Français - suédois: valeriana Celtic
• Traducteur Français - norvégien: vendelrot Celtic

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VALERIANA CELTICA»

Découvrez l'usage de valeriana celtica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valeriana celtica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...

87. Lac. Ех alpibus Vinadiensibus habeo. In monte Cenisio provenir. CACCIA legit eamdem in valle тает; . Nascitur quoque in summis alpibus Bugellensibus. In saxosis montanis Pralugnan Cl. BELLARDI. PERENNIS. 8. VALERIANA celtica .

Carlo Allioni, Briolo, 1785

Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...

Loc. Ех alpibus Vinadiensibus habeo. In monte Cenisio ргоуепйс. CACCIA legit еат— dem in valle Шлема. Nascitur quoque in summis alpibus Bugellensibus. In saxosis montanis Pralognan Cl. BELLARDI. PERENNrs, 8. VALERIANA celtica .

Carlo Allioni, 1785

Viaggio al lago di Garda e al monte Baldo in cui si ragiona ...

(Fino dai primi anni che presi a scorrere crhorizzando il monte Baldo e i prossimi monti Veronesi, 'Tirolesi, e Vicentini mi nacque sospetto, che Caleeolari, Pena, e Seguier avessero scambiata la Valeriana saxatilz's colla Valeriana celtica .

Ciro Pollini, 1816

Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...

_ _ ` ` ' Item , Valeriana Alpina, parvo, Nardo Celtica Легато, inodoro . PluK. Alm. 380. Tab. 232. Едва. 15. Valeriana Alpina minor, Брешь: folio. Valeriana Celtica . I. R. H. 131. Паши: Celtica Diofcoridis. B- Pin. 1.65. Item, Наган: Celtica altera.

‎1768

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

I.e undici specie italiane che si trovano tutte nella regione alpina settentrionale sono : La valeriana celtica, Linn. La valeriana dioica, Linn. La valeriana italica, Lamk, La valeriana montana, Linn. La valeriana officinalis, Linn. La valeriana p/iu , ...

‎1842

Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...

La Valeriana celtica L. e la V. Saliunca A 11 ioni, questa propria delle Alpi Ligure, e 1' altra degli alti gioghi della Stiria e della Carinzia sembrano corrispondere a quelle due piante antiche e fornire quel farmaco detto tpica nardi nelle officine.

Girolamo Cocconi, 1856

*Corso delle botaniche lezioni del cav. M. Tenore. - Napoli, ...

742- i ' Nasce nelle rocce de' monti; a Castellammare. Per tenne. » - " 71- ' Valeriana celtica. Ital. Valeriana celtica. L. R. Spiga celtica off. Volg. Narde celti ue. Fr. Fiori triandri; -' foglie otluse intierissime: le radio i ovale , quelle dél fu' sto lineari; ...

‎1822

Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...

ciò è sopratutto negli affari strumosi, ne' quali meglio certamente che in tutti gli altri corrisposero alla espettazione . Paragona trà di loro il Sig. Carminati nel suo quinto opuscolo le virtù della valeriana celtica e della valeriana officinale .

‎1791

Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...

Cr. Valeriana Celtica . — Nardi . Vign. Cr. Andro- pogon Nardus . SPIGA CELTICA , SPIGA SCE'LTICA. off. Cr. Valeriana Celtica . — tonda . Montesp. holcus Ianatus . — Nardi . Cr. Andropogon Nardus . SPIGANA'RDO. Cr. Andropogon Nardus ...

Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809

Flora medico-farmaceutica: 3

VÀLERIÀNA CELTICA. Narrlus celtìcus, Dioscorid. -Joan. Bnub. I.- 2, 205 - Nardus alpiaus, Clus. t. 57. - Nardus sive spica celtica, Park.- Valeriana celtica, Linn. Trianrlria monoginia.--Juss. Valerianacee-Morand.. Hist. bot., pract. , pag. 29, tab.

‎1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALERIANA CELTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme valeriana celtica est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Il profumo della Carinzia aiuta la pelle

IL PROTAGONISTA Il suo nome botanico è valeriana celtica, e cresce sulle Alpi Austriache sopra i 1800 metri. La pianta intera viene lavorata con metodo ... «La Stampa, avril 15»

Az ókori egyiptomiak fegyvere a másnaposság ellen: NYAKLÁNC

... gondosan átmosott kohósalak, keményítő, szárított rózsaszirom, esővíz, gumiarábikum, zöld máktok nedve és macskagyökér (Valeriana celtica) szerepel. «444.hu, avril 15»

Вино и морская вода

Но указание, что нард используется кельтский, позволяет предположить, что имелась в виду валериана альпийская (Valeriana celtica). Второй рецепт из ... «Полит.ру, janv 15»

Terme e sci a Bad Kleinkirchheim, una vacanza in Austria

Vengo così a scoprire che solo in queste zone si trova una pianta officinale unica al mondo: la “Valeriana Celtica”. Cresce a circa 1800 metri nel parco ... «vera classe, déc 14»

SPEICK Naturkosmetik ist nominiert für den CSR-Preis der …

Valeriana celtica, seit Jahrhunderten von den Menschen geschätzt, begeistern ihn. Es wird seine Vision, die wertvollen Inhaltsstoffe der fast in Vergessenheit ... «lifepr.de, juin 14»

貓薄荷讓貓皇帝龍心大悅的祕密

除了貓薄荷，西歐甘松香（Valeriana celtica）也含有荊芥內酯，還有被稱作木天蓼的葛棗獼猴桃（Actinidia polygama）、纈草（Valeriana officinalis）所含的獼猴桃 ... «yam天空新聞, mars 14»

Bad Kleinkirchheim - najstarší alpský wellness Rakúska

Hovoríme o bylinke s latinským názvom Valeriana Celtica. Nerastie nikde inde iba tu vo výške od 1 800 do 3 300 metrov. Tento druh liečivej valeriány (miestni ... «Topky, oct 12»

Silbermedaille für Speick Naturkosmetik als „Nachhaltiger Hersteller …

Valeriana celtica, seit Jahrhunderten von den Menschen geschätzt, begeistern ihn. Es wird seine Vision, die wertvollen Inhaltsstoffe der fast in Vergessenheit ... «lifepr.de, févr 12»

V korutánskych kúpeľoch Bad Kleinkirchheim sa zastavil čas

Reč je o bylinke s latinským názvom Valeriana Celtica. Tento druh liečivej valeriány (tiež kozlík alebo baldrián, miestni jej hovoria speick) sa už dlho využíva vo ... «SME.sk, nov 11»

Korutánsko - na vlastnej koži

Poslednou raritou, na ktorú sme pri potulkách narazili, bola bylinka s latinským názvom Valeriana Celtica. Po našom valeriána, kozlík alebo baldrián, domáci jej ... «Topky, sept 11»