Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vangatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VANGATORE EN ITALIEN

van · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VANGATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vangatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VANGATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vangatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vangatore dans le dictionnaire italien

La définition de digger dans le dictionnaire est celle qui pique.

La definizione di vangatore nel dizionario è che, chi vanga.


Cliquez pour voir la définition originale de «vangatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VANGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VANGATORE

vanesio
vanessa
vanezza
vanga
vangaiola
vangare
vangata
vangatura
vangele
vangelio
vangelista
vangelizzare
vangelo
vangheggia
vangheggiare
vanghetta
vanghettare
vanghetto
vangile
vanguardia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VANGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de vangatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VANGATORE»

vangatore vangatore grandi dizionari trìce tóra vanga traduzione dicios traduzioni azadonero excavador miglior gratuito significato pronuncia corriere della sera scopri termine repubblica parola ricerca traduce lingue academic vangatori sing vangatrice vangatora vangatrici dictionaries data nota grammaticale femm lettereadioealluomo teofilo patini latte sguardo misura vastità vigna pesa nell animo segreto propria forza valore lessicografia crusca sulla edizione degli

Traducteur en ligne avec la traduction de vangatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VANGATORE

Découvrez la traduction de vangatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vangatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vangatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

vangatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vangatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vangatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vangatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vangatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vangatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vangatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vangatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vangatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vangatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vangatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vangatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vangatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vangatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vangatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vangatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vangatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vangatore
70 millions de locuteurs

italien

vangatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vangatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vangatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vangatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vangatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vangatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vangatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vangatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vangatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VANGATORE»

Le terme «vangatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vangatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vangatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vangatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VANGATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vangatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vangatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vangatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VANGATORE»

Découvrez l'usage de vangatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vangatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere
Egisto. Ferroni. //. vangatore. 1880 ca. tavola, 26,5 x 1 8 firmato in basso a sinistra: E. Ferroni Avvolto nella luce velata di un pallido mattino di primavera, un giovane contadino sospende un attimo il lavoro per accendersi una sigaretta. In piedi ...
Silvestra Bietoletti, 2001
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
34. pra questo sol piede; allora se questo peso non è stato sufficiente per introdurre la vanga alla profondità necessaria, il vangatore imprime all' arnese un movimento in avanti ed in addietro, così comprimendo la terra e producendo un vuoto ...
‎1858
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
VANGARE A VANGA RITTA, dicesi quando si adopera la vanga ritta equasi perpendicolare al terreno, aggravandovisi il vangatore secondo la direzione della persona. 1 contadini, per indicare questa maniera di maneggiare la vanga, dicono ...
Stefano Palma, 1870
4
Manualetto agronomico per uso delle scuole elementari ...
un pezzo di ferro che si fissa a piacere, sul quale il vangatore appoggia il piede e così favorisce lo sprofondarsi della lamina nel suolo, mentre la estremità superiore del manico poggiando contro la parte anteriore dell'omero dritto , vien cosi lo ...
Achille Bruni, 1870
5
Geometria e meccanica delle arti e mestieri e delle belle ...
Un uomo che vanga — 34 ''3 chilogrammi — Con. sun.o totale delle forze " del vangatore mo chilogrammi inalzati ad un chilometro ai altezza^ JJ effetto utile del .vangatore non è nemmeno il terzo di quello dell uomo che gira la manovella.
Charles baron Dupin, 1829
6
Regole e macchine per bene eseguire le faccende principali ...
Marco Lastri. i u; _si sacesse ciò anticipatamente', si verrebbe'a separar la parte più fluida dalla parte più sostanziosaconglobatatuttavia per ragion dell” inverno antecedente, ed in conseguenza íì affretterebbel' irrancidimentoz oltre il danno ...
Marco Lastri, 1794
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
vangare è tenera e soffice, e il vangatore spedisce presto il suo tratto. Ma se buono è il suolo inferiore, meglio ancora si spedirà dall'aratro il superiore. Quindi , siccome il vangatore dee lavorare per una lunghezza tanto maggiore, cioè nella  ...
‎1863
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
VANGARE A VANGA RITTA, dicesi quando si adopera la venga ritta equasi perpendicolare al terreno, aggravandovisi il vangatore secondo la direzione della persona.l contadini, per indicare questa maniera di maneggiare la vanga, die<;lno ...
‎1870
9
Nuovi Elementi di Agricoltura del Conte Filippo Re
... torno nuovamente a levare nello stesso luogo, andando giù un' altra eguale porzione di terra, allora io travaglio a due fitte. Cominciasi dall' aprire un picciolo fosso innanzi al vangatore. Esso leva un palmo di terra, e minuzzatala la getta nel ...
‎1820
10
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
Sanno tutti è vero vangare, ma vangar bene sanno pochissimi. V uole il bravo vangatore, che li parli la vanga all'orecchio che è quanto dire , che la vanga stia sempre diritta presso il suo orecchio quando si profonda, che sia perpendicolare al ...
Ignazio Malenotti, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VANGATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vangatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mauricio Pinilla, più che macho un gattino
Certe di scoprire un novello Esteban Trueba, un audace arrogante, un malandrino vangatore di campi, ci siamo ritrovate davanti a un Teletubbies, che ... «Il Foglio, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vangatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vangatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z