Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vetrone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VETRONE EN ITALIEN

ve · tro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VETRONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vetrone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VETRONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vetrone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vetrone

Vetrone

Le verre est une couche de glace transparente et lisse qui se forme lorsque la pluie entre en contact avec une surface dont la température est inférieure à 0 ° C alors que la température de l'air est légèrement supérieure à 0 ° C. Il ne s'agit donc pas de pluie glacée, comme dans le cas des gelicides. Les surfaces concernées sont principalement le sol, les toits et les surfaces les plus affectés par l'irradiation, comme c'est le cas avec la formation de givre. La glissière peut également se former sur une couche de neige. Au moment de l'impact, des gouttelettes d'eau plus grandes peuvent se fragmenter avant la congélation. Il vetrone è uno strato di ghiaccio trasparente e liscio che si forma quando la pioggia viene a contatto con una superficie che ha temperatura inferiore a 0 °C, mentre la temperatura dell'aria è leggermente superiore a 0 °C. Non si tratta quindi propriamente di pioggia congelantesi, come nel caso del gelicidio. Le superfici interessate sono per lo più il suolo, i tetti e le superfici più coinvolte dall'irraggiamento, come avviene con la formazione della brina. Il vetrone può formarsi anche sopra uno strato di neve. Al momento dell'impatto le gocce d'acqua di diametro maggiore possono frammentarsi prima di congelare.

définition de vetrone dans le dictionnaire italien

La définition de vetrone dans le dictionnaire est de "vétro". Vetrone est aussi en alpinisme, vitré.

La definizione di vetrone nel dizionario è accr. di “vétro”. Vetrone è anche in alpinismo, vetrato.

Cliquez pour voir la définition originale de «vetrone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VETRONE


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
entrone
en·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
quercitrone
quer·ci·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VETRONE

vetriola comune
vetriola cretese
vetriola di Soleirol
vetriola lusitanica
vetriola marocchina
vetriola minore
vetrioleggiare
vetriolo
vetriuola
vetriuolo
vetro
vetrocamera
vetrocementista
vetrocemento
vetroceramica
vetrocromia
vetrofania
vetroflex
vetroresina
vetroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VETRONE

antielettrone
antineutrone
balestrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

Synonymes et antonymes de vetrone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VETRONE»

vetrone strato ghiaccio trasparente liscio forma quando pioggia viene contatto superficie temperatura inferiore mentre dell aria leggermente superiore tratta quindi propriamente congelantesi come caso gelicidio superfici interessate homepage galilei website vetrone unisce alla famiglia lombardi caldo commosso abbraccio dolore scomparsa stefano link agli articoli autocarrozzeria benevento pentri carrozzerie automobili leggi recensioni degli utenti visualizza mappa cognome cognomix scopri diffusione italia attraverso interattiva prof fiorenzo received chemistry from concordia university montreal canada where research focused synthesis istituto istruzione piazza risorgimento categoria secondario secondo eddie jordan taps mike koren greg staff will hire fill rutgers mario stradario cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta rocco linkedin profilo professionale rete grande mondo utilizzata professionisti physics hinsdale central high school site regular advanced students niagara wedding photography joseph offers

Traducteur en ligne avec la traduction de vetrone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VETRONE

Découvrez la traduction de vetrone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vetrone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vetrone» en italien.

Traducteur Français - chinois

Vetrone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vetrone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vetrone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vetrone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vetrone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vetrone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vetrone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vetrone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vetrone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vetrone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vetrone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vetrone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vetrone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vetrone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vetrone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vetrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vetrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vetrone
70 millions de locuteurs

italien

vetrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vetrone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vetrone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vetrone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vetrone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vetrone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vetrone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vetrone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vetrone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VETRONE»

Le terme «vetrone» est communément utilisé et occupe la place 36.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vetrone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vetrone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vetrone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VETRONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vetrone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vetrone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vetrone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VETRONE»

Découvrez l'usage de vetrone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vetrone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quando ho scoperto il Giappone
"Gomen nasai" dice con tono umile e mortificato la commessa ad uno di noi che, aggirandosi in un negozietto, ha fatto cadere delle scatole.
Carmen Vetrone, 2009
2
L'individuo nelle organizzazioni
Forme e funzioni dell'umorismo aggressivo e auto-aggressivo», Psicologia Contemporanea, n° 106, 1991, pp. 50-55. Favretto G., Loi stress nelle organizzazioni, Il Mulino, Bologna, 1994. Felici F., «La vergogna e gli altri», in: Felici F., Vetrone ...
Laura Occhini, 2004
3
Mezzogiorno-agricoltura: processi storici e prospettive di ...
In questo senso era ancora di lezione il pensiero e l'opera di un protagonista di primo piano della PAC, il beneventano Mario Vetrone, parlamentare dal 1948, tra l'altro presidente del Comitato delle Organizzazioni professionali Agricole della ...
F. Bencardino, Vittoria Ferrandino, Giuseppe Marotta, 2011
4
Le ragioni della psicologia: saggi in onore di Renzo Canestrari
F. Felici, G. Vetrone (cur.), Colpa e vergogna, Marcon, Città di Castello, 1991. G. Kaufman, The Psychology of Sharne. Theory and Treatment of Shame- based Syndromes, Springer, New York, 1989. H.B. Lewis, Sharne and Guilt in Neurosis,  ...
Marco Walter Battacchi, 1998
5
Geofisica e meteorologia
4: La formazione del vetrone e della galaverna. A Monte Capellino il contrasto fra masse d'aria di origine marittima e quelle di origine continentale si manifesta in modo assai vistoso con le particolari idrometeore denominate vetrone (verglas) ...
‎1967
6
Il ceto politico del Lazio nell'Italia repubblicana. ...
In occasione della terza edizione della Festa erano intervenuti l'on. Mario Vetrone, sottosegretario al ministero dell'Agricoltura e Foreste, e Vittorio Cervone ed era stata celebrata una messa dal vescovo di Gaeta, mons. Dionigio Casaroli59.
S. Casmirri, 2011
7
Facetie, motti ...
(Trudcntefopragli anni.) Litigaua Tetron Mar7± con Giouan T oliti fit effe» do dinari a gli officiali della Mercanlia. Vetrone baut uà detto le (ite ragioni. Seguendo poi Giomniydiffc. Sii gnori officiali fio crediate à quel che ha detto Tenone U 1 .. la ...
Lodovico Domenichi, 1588
8
Il Decurionato di Cicciano (dal 1806 al 1861)
La decisione del Decurionato fu accettata dai nuovi bottegai Bartolomeo Vetrone e Vincenzo Napolitano ma non da Vincenzo Baglivo, Carmine Foresta e Carlo Corrado che produssero ricorso che venne, però, respinto dal giudice di pace.
Francesco M. Petillo, Luca De Riggi
9
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche: accaduti ...
Magno Duce Etruriae a Vincentio de Vetrone , & Carolo Taffone , □Cofmi Montanelli ; ma di quello Cofimo Fontanelli , che verifimil- mente era un Medico noftrale, non ho rinvenuto altre notizie. Il Petrone poi doveva edere un gran Difputatore, ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
10
Considerazioni del marchese Glovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
Satyre de Vetrone Tradititi en Tran- Satyre ds Vetrone &ic. ivi num. z. ftit p'tr M. Nodot. tom. i. Preface itum.l. . ( f ) Qui pourroit reprefenter une confideiv (A) A' caufe que ndtre fiecle , par une cir<- te plus adroite , & plus fpirituellè, que Chri- ...
Giovan Gioseffo Orsi, Bartolomeo Soliani, 1735

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VETRONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vetrone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Castelpoto ha scelto Gianni Vetrone
Il Castelpoto, dopo aver sondato la pista legata a Gianni Glorioso per la prossima stagione, ha virato decisamente e chiuso per Gianni Vetrone che sarà il ... «Ottopagine, juil 15»
2
IIS Galilei Vetrone "Articolo 9 della Costituzione" Evento finale
L'Istituto di Istruzione Superiore “Galilei Vetrone” di Benevento ha partecipato alla cerimonia di premiazione del Concorso nazionale “Articolo 9 della ... «TV Sette Benevento, juin 15»
3
Le musiciste sannite Iscaro e Vetrone in "Caruso in Marcia"
Voci e note dal Sannio per l'evento turistico che coinvolge l'intera Campania. E' stato presentato oggi nel sito archeologico di Pompei il Grand Tour della ... «Ottopagine, avril 15»
4
Terremoto, anche due bolognesi a Kathmandu: "Stiamo bene"
Terremoto, anche due bolognesi a Kathmandu: "Stiamo bene" (ap) Stanno bene Francesco Quadruccio e Francesco Vetrone, due bolognesi partiti insieme ... «La Repubblica, avril 15»
5
Istituto “Galilei-Vetrone”, la dirigente Pedicini replica a Unimpresa …
Grazia Pedicini, dirigente scolastico dell'istituto di Istruzione Superiore “Galilei-Vetrone” di Benevento, di cui il tecnico agrario è parte, in riferimento all'articolo ... «NTR24, avril 15»
6
Catauro (Unimpresa): il declino dell'istituto agrario Galilei-Vetrone
Su quella che è ritenuta una “grave situazione all'Istituto Agrario di Benevento Galilei-Vetrone, un fiore all'occhiello del panorama scolastico sannita finito nel ... «ilVaglio, avril 15»
7
Il comandante della Polizia Stradale Vetrone in visita istituzionale al …
Il nuovo comandante delle Polizia Stradale di Benevento, Antonio Vetrone, ha fatto visita in mattinata al comando provinciale della Guardia di Finanza del ... «NTR24, avril 15»
8
Visita istituzionale del nuovo Comandante della Polizia Stradale di …
Il nuovo Comandante della Polizia Stradale di Benevento, dott. Antonio Vetrone, ha fatto visita istituzionale alla sede del Comando dei Vigili del Fuoco di ... «TV Sette Benevento, mars 15»
9
Il commissario Vetrone: "Prevenzione contro gli incidenti"
Trentacinque anni, nato a Benevento, residente nella vicina provincia Irpina e commissario capo della Polizia di stato. Si tratta del dottore Antonio Vetrone, ... «Ottopagine, mars 15»
10
Il vicequestore Renato Alfano saluta il Sannio
Al suo posto, nel Sannio, il ministero dell'Interno ha designato il dottore Antonio Vetrone, che arriverà da Napoli dove ha diretto la Sezione polizia autostradale. «Ottopagine, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vetrone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vetrone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z