Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "testosterone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TESTOSTERONE EN ITALIEN

te · sto · ste · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESTOSTERONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Testosterone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TESTOSTERONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «testosterone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La testostérone

Testosterone

La testostérone est une hormone stéroïdienne du groupe des androgènes produite principalement par les cellules de Leydig situées dans les testicules et, au moins, par les ovaires et le cortex surrénal. Il est également présent chez les femmes qui, par rapport aux humains, ont une plus grande tendance à convertir cette hormone en œstrogène. La fin -une est due à la présence d'un groupe cétone CO sur l'atome C3 du premier anneau de carbone stéroïde. Chez l'homme, il est membre du développement des organes sexuels et des caractères sexuels secondaires tels que la barbe, la distribution des cheveux, le tonus de la voix et les muscles. La testostérone joue également un rôle dans le développement du squelette à la puberté, en limitant la longueur des os longs et en évitant ainsi une croissance défavorable des membres. Chez les adultes, les niveaux de testostérone jouent un rôle très important dans la sexualité, le muscle squelettique, la vitalité et la bonne santé; contribue à assurer la fertilité, car elle stimule la maturation des spermatozoïdes dans les testicules. Il testosterone è un ormone steroideo del gruppo androgeno prodotto principalmente dalle cellule di Leydig situate nei testicoli e, in minima parte, dalle ovaie e dalla corteccia surrenale. È presente anche nelle donne le quali, rispetto agli uomini, hanno una maggiore tendenza a convertire quest'ormone in estrogeni. La desinenza -one è dovuta alla presenza di un gruppo chetonico CO sull'atomo C3 del primo anello del carbonio dello steroide. Nell'uomo è deputato allo sviluppo degli organi sessuali e dei caratteri sessuali secondari, come la barba, la distribuzione dei peli, il timbro della voce e la muscolatura. Il testosterone, nell'età puberale, interviene anche sullo sviluppo scheletrico, limitando l'allungamento delle ossa lunghe ed evitando, in questo modo, una crescita spropositata degli arti. Nell’uomo adulto, i livelli di testosterone giocano un ruolo molto importante per quanto riguarda la sessualità, l´apparato muscolo scheletrico, la vitalità e la buona salute; contribuisce a garantire la fertilità, in quanto stimola la maturazione degli spermatozoi nei testicoli.

définition de testosterone dans le dictionnaire italien

La définition de la testostérone dans le dictionnaire est une hormone stéroïde mâle sécrétée par le tissu interstitiel du testicule et dans la glande surrénale, qui est essentielle pour le développement des caractéristiques sexuelles primaires et secondaires et la fonction sexuelle.

La definizione di testosterone nel dizionario è ormone steroideo maschile secreto dal tessuto interstiziale del testicolo e nel surrene, fondamentale per lo sviluppo dei caratteri sessuali primari e secondari e della funzione sessuale.

Cliquez pour voir la définition originale de «testosterone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TESTOSTERONE


aldosterone
al·do·ste·ro·ne
androsterone
an·dro·ste·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
camerone
camerone
cerone
ce·ro·ne
chiacchierone
chiac·chie·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
gamberone
gam·be·ro·ne
interferone
in·ter·fe·ro·ne
mascherone
ma·sche·ro·ne
nerone
ne·ro·ne
paperone
pa·pe·ro·ne
peperone
pe·pe·ro·ne
perone
pe·ro·ne
polverone
pol·ve·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
sperone
spe·ro·ne
tenerone
te·ne·ro·ne
verone
ve·ro·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TESTOSTERONE

testimoniare
testimoniare di
testimonio
testina
testista
testo
testolina
testologia
testone
testore
testuale
testualmente
testuccio
testudinato
testudo
testugginato
testuggine
testuggineo
testura
testurizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TESTOSTERONE

alerone
beverone
blaterone
buggerone
capperone
esagerone
generone
gherone
iperone
longherone
maccherone
macerone
operone
pannerone
schiccherone
scioperone
spifferone
trincerone
zaccherone
zatterone

Synonymes et antonymes de testosterone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TESTOSTERONE»

testosterone nelle donne basso valori libero naturale alto esame integratori ormone steroideo gruppo androgeno prodotto principalmente dalle cellule leydig situate testicoli minima parte ovaie dalla testosterone tutte informazioni anagen soprattutto personaltrainer tutto corpo umano soltanto piccola quota circola sangue forma libera interno torrente circolatorio così scopri normali perchè misura negli cosa valore correggere parliamo diminuzione livelli salute calo partire anni diminuiscono media circa anno tuttavia carenza therapy male vitality mayo clinic considering help feel younger more vigorous know risks before make your decision staff aumentare livello ormoni maschili caso ipogonadismo possibile alzare prodotti albanesi principale maschile interstiziali testicolo azione altro erectile dysfunction replacement webmd explains used treat what androgel

Traducteur en ligne avec la traduction de testosterone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TESTOSTERONE

Découvrez la traduction de testosterone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de testosterone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «testosterone» en italien.

Traducteur Français - chinois

睾酮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

testosterona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

testosterone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेस्टोस्टेरोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هرمون التستوستيرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тестостерон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

testosterona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেসটোসটের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

testostérone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

testosteron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Testosteron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テストステロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테스토스테론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

testosteron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

testosterone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெஸ்டோஸ்டிரோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृषणात तयार होणारे लैंगिक वैशिष्ट्यांचे वाढ करणारे संप्रेरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

testosteron
70 millions de locuteurs

italien

testosterone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

testosteron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тестостерон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

testosteron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεστοστερόνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

testosteroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

testosteron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

testosteron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de testosterone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESTOSTERONE»

Le terme «testosterone» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «testosterone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de testosterone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «testosterone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TESTOSTERONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «testosterone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «testosterone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot testosterone en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TESTOSTERONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot testosterone.
1
Allan Pease
Il testosterone è il primo tra gli ormoni responsabili dell'impulso sessuale e gli uomini ne producono da dieci a venti volte più delle donne. È per questo che l'impulso sessuale maschile è così forte e impellente [...] l'ipotalamo degli uomini, cioè l'area del cervello in cui gli ormoni stimolano il desiderio sessuale è più grande rispetto alle donne.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TESTOSTERONE»

Découvrez l'usage de testosterone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec testosterone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nutrizione per l'Ingrandimento del Pene
Questo ebook è un complemento tecnico a IL POMPAGGIO NATURALE SUPREMO - La guida definitiva per l'ingrandimento naturale del pene http://www.doomma.com/prodotto.php?id=654 Non pensate di riuscire ad ingrandire il vostro pene solo prendendo ...
Michael J. Maverick, 2013
2
Il cervello delle donne
Ricorrendo alle più recenti scoperte delle neuroscienze e agli esempi concreti tratti dalla sua pluridecennale esperienza clinica, Louann Brizendine ci aiuta a decifrare la struttura del cervello femminile, a comprendere i cambiamenti che ...
Brizendine Louann, 2011
3
Perché le donne non sanno leggere le cartine e gli uomini ...
Partendo dalle ultime ricerche nel campo della genetica e della biologia, e con un’ampia casistica di situazioni reali, i coniugi Pease ci forniscono una guida perfetta per imparare a dialogare con il partner superando i preconcetti che ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2012
4
Educare o rieducare il cane
Capita a molti di ritrovarsi in casa un cane disubbidiente, ribelle, che non ne vuole sapere di rispettare le regole, rende la vita difficile per la famiglia di cui fa parte e può arrivare perfino a costituire un pericolo per gli estranei, ...
Franco fassola, 2011
5
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti ...
In Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti sotto stress Gray parte dal principio che il dialogo è il collante fondamentale di qualsiasi rappor-to affettivo, quindi ci dà gli strumenti per imparare a conoscerci meglio, ...
John Gray, 2010
6
I segreti del linguaggio del corpo
Il corpo ha il suo linguaggio. Impariamolo per conoscere noi stessi e gli altri e per vivere al meglio le nostre relazioni.
Marco Pacori, 2011
7
Andrologia clinica
Andrologia Clinica raccoglie i contributi di numerosi esperti internazionali del settore e sarà di grandissima utilità per andrologi, urologi, dermatologi, endocrinologi, ginecologi, medici di medicina generale, geriatri, psicologi, ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
8
Il counseling domiciliare. La presenza socio-assistenziale ...
Una guida per operatori professionisti e familiari impegnati nell'aiuto all'anziano non autonomo.
Edoardo Giusti, Laura Mancinelli, 2009
9
La calma in tasca
Ne La calma in tasca, l’autore – il dottor Srinivasan S. Pillay, terapeuta e docente di psichiatria alla Harvard Medical School – ci spiega, con concetti semplici ed esempi pratici, come sciogliere quei nodi che ci tengono ancorati ...
Srinivasan S. Pillay, 2011
10
ENDOCRINOLOGIA E ATTIVITÀ MOTORIE
L'importanza di una costante attività fisica nella prevenzione di molte malattie come obesità, sindrome metabolica, diabete di tipo II, malattie cardiovascolari, ipertensione, tumori e osteoporosi, è, da tempo, ampiamente dimostrata.
Andrea Lenzi, Gaetano Lombardi, Enio Martino, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESTOSTERONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme testosterone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andropausa: che cos'è, quando e come colpisce. La rubrica del …
L'andropausa, comunque, non avviene in maniera improvvisa, perché il testosterone inizia a diminuire lentamente per poi cessare a 60 anni, ... «radiortm.it, juil 15»
2
Valori esami
È patologico avere questo testosterone alto? Ci possono essere delle cause? I scorsi esami erano tutti nella norma. Grazie del tempo che ... «Medicitalia.it, juil 15»
3
5 buoni motivi per attendere Gears of War: Ultimate Edition e 1 …
Il gioco di Epic Games sotto una scorza di battutacce e testosterone ha nascosto tutta una serie di innovazioni capaci di portare il genere degli ... «VG247.it, juil 15»
4
Record e steroidi
Johnson rivelerà di doparsi dal 1981, verrà squalificato a vita dopo un nuovo caso di doping (testosterone) a Montreal, cinque anni dopo. «il manifesto, juil 15»
5
Lance Armstrong tra doping e bugie
Epo, trasfusioni, testosterone, ormone della crescita. E l'amara certezza confidata alla signora della tv Usa che senza pratiche illegali mai ... «il manifesto, juil 15»
6
Commercio illegale doping. Obbligo di firma per Riccò
... confezioni di epoetina alfa (l'Eprex è il nome commerciale) e testosterone da un operatore sanitario della Asl 6 di Livorno, Fabrizio Boccolini, ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
7
Fertilità femminile, quali sono i fattori di rischio
Alcol: comporta alterazioni dell'ovulazione e di sviluppo e impianto dell'embrione (nell'uomo danneggia la produzione di testosterone e la ... «Benessereblog.it, juil 15»
8
Infertilità maschile, chi dorme male è a rischio
Tra gli ormoni che “subiscono” l'azione della prolattina anche il testosterone. Una ricerca pubblicata su The Journal of American medical ... «Humanitas Salute, juil 15»
9
Farmaci: testosterone non aumenta rischio tromboembolia venosa
(AGI) - Washington, 20 lug. - Non c'e' alcun legame tra la terapia a base di testosterone e lo sviluppo di coaguli di sangue nelle vene. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
10
Il testimone coreano
Perché avrei dovuto prendere consapevolmente testosterone?». Già, forse perché ci si dopa per andare più forte? Aggiornamento - L'egiziano ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Testosterone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/testosterone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z