Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vitice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VITICE EN ITALIEN

vi · ti · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vitice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VITICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vitice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vitice

Vitice

Vitice

Vitice est une municipalité de la République tchèque, dans le district de Kolín, dans la région de Bohême centrale. Vitice è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Kolín, nella regione della Boemia centrale.

définition de vitice dans le dictionnaire italien

La définition de vitic dans le dictionnaire est agnocasto.

La definizione di vitice nel dizionario è agnocasto.

Cliquez pour voir la définition originale de «vitice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VITICE


astice
a·sti·ce
cortice
cor·ti·ce
dentice
den·ti·ce
eurovertice
eu·ro·ver·ti·ce
frutice
fru·ti·ce
gattice
gat·ti·ce
latice
la·ti·ce
lattice
lattice
mantice
man·ti·ce
mastice
ma·sti·ce
suffrutice
suf·fru·ti·ce
supervertice
su·per·ver·ti·ce
vertice
ver·ti·ce
vortice
vor·ti·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VITICE

viti
viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitifero
vitigno
vitiligine
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VITICE

alice
box-office
codice
complice
cornice
felice
giudice
head office
home-service
indice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Synonymes et antonymes de vitice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VITICE»

vitice vitice comune della repubblica ceca facente parte distretto kolín nella regione boemia centrale titulní strana oficiální stránky obce adresa kontakty veřejné zasedání zastupitelstva grandi dizionari agnocasto libri film segnala errori editore hoepli test home significato copyright homepage mappa treccani vìtice scient vitex class tĭcis vetrice genere piante verbenacee oltre specie delle regioni tropicali hotel cerca alberghi agoda ricchi lusso boutique più kitsch potete prenotare vostra camera prezzo migliore garantito offriamo vasta ristoranti

Traducteur en ligne avec la traduction de vitice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITICE

Découvrez la traduction de vitice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vitice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vitice» en italien.

Traducteur Français - chinois

Vitice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vitice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vitice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vitice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vitice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vitice
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vitice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vitice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vitice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vitice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vitice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vitice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vitice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vitice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vitice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vitice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vitice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vitice
70 millions de locuteurs

italien

vitice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vitice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vitice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vitice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vitice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vitice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vitice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vitice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vitice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITICE»

Le terme «vitice» est communément utilisé et occupe la place 36.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vitice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vitice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vitice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VITICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vitice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vitice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vitice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VITICE»

Découvrez l'usage de vitice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vitice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
gli Atheníesi , si fäceuano i letti delle srondi del Vitice. Chiamasi lygos,c~io è uenco, per essere isuoí rami molli, 8c arrendeuoli . ' I L v I r l c e , che uolgarmentesi chiama Agno eas'io , e' in Italia noti/Zona pianta , a" come teflifiea Plinio'al_ 1x.
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
2
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
... i” sul s4 P° i Cote naBia tolta in poluere. - Alla frenesia. Vnguento crocino meflòjbpra al capo, ouero adorato, o messo nel naso Vitice applicato con olio Uaceto _ _ Affarigi Asparagi beati con uino bianca . serpilloapplicato con acetoxa * olio.
Pietro Andrea Mattioli, 1563
3
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Crede/ì :be i тиши, cbc portano in тат) 'pri baßo- A cfr/lità oei facrifìcij di Cerere пс di Vitice, non fr [corticbino er il caminare m alcunapartc del corpo #Cbiamafi a iGreci quello albero dignos, ci од Сайд 3 imperocbe le donne ‚ _che oßeruano e  ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1645
4
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Vvj^ìv Ww.^ In Dei nomine Notitiam judicatam , quia ab omnibus est cognitum , et a pluribus videtur esse mamfestum , qualiter actum est in Comìtatum Aprutiensi ante ipsum Castrimi de la Vitice , quia ibi erat Victorius , Sedis Apostolicce ...
Niccola Palma, 1832
5
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
i n Dei nomine _ Notuuzm judicatam, quia ab omnibus est cognitum , et a pluribus videtur esse manifestum , qualiter actum est in comitatum Aprutiensi ante ipsum castrum de la Vitice, uia ibi erat Vz'ctorz'us , Sedis Apostolicæ Presul Urbzs ...
Niccola Palma, 1832
6
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Pietro Andrea Mattioli. gli Atheniefi , fi fàceuano i letti délie frondi del uitice . Chiamafi lygos , ció с uenco , per effere i fuoi rami molli , & arrendeuoli . Viti«,oue ro Ii Vitice, ck uolgarmente fi chiama Agno caßo , с in Italia notißima pianta , er come ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
7
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Acacia secóda , 8t sua hi— fior-ia. Acacia scritta da Gal. Nomi o Vitice,oues0 :gno Cdsto, 8t sua essamin. Vitice scritto da Gal. l ' del tuttcson parole del Siluio . Ma per mio giudicio non si puo qui il Siluio scusar d'errore ; imperoche appsireflbd ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
8
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Credess, che i 'viandanti, cb.- portano in mano un baflone di Vitice, non fl fcorticbino per il camminare in alcuna parte del corpo. Cbiamafi dai Greci queflo albero Agnor, cioè Casio; imperoccbe le donne, che offer— VíTlCE. ñ' l 1 -zo a; Y ~ ` ., z ...
Pedanius Dioscorides, 1744
9
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
2 ì: no .in mano vp'basthn'e di 'Vitice , non vfi scortichino 'per ' -. :Jil camina're ixî' alcuna parte delcorpo. Chia/mali da i Gre' ` _ › r :a - - . ,the osserílawnocastità ne sacrificidiCerere appreiîñ, ~' › - '- _ soàgliAtheniesi,sifaçeuanoilcieideue-feondi ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
10
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
E differente anchora nella mrflione della qualita, ey- facultd insieme: imperoche il seme del Vitice,cy' parimente i germini hanno un poco del cofirettiuozma la ruta secca e' notabilmente ant-ara O'. acuta ,- come che la fiescba lla solamente ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VITICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vitice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krátké informace z regionu
Vitice – Maximální počet dětí ve třídě, který stanovuje vyhláška Vitickým nestačí. Z toho důvodu vedení mateřinky požádalo o výjimku. Ve třídě by tak mělo být ... «Kolínský deník, juil 15»
2
Po hladni fronti se bo vročina še stopnjevala
Spomladi gliva napada vse zelene dele rastlin, listje, poganjke, vitice, cvetove pa tudi jagode. Bolezen je najnevarnejša, kadar napade cvetove vinske trte, ki se ... «najdi.si, juil 15»
3
Venkovská usedlost 6kk s vnitřním bazénem Vitice u nádrže Želiv
Dovolujeme si Vám exklusivně nabídnout ke koupi venkovskou usedlost velikosti 6 kk s vnitřním bazénem. Dispozice jedné poloviny usedlosti je chodba, ... «Hospodářské noviny, juil 15»
4
Opilý, pod vlivem drog a bez řidičáku ujížděl policii. Skončil v křoví
„Řidič však na znamení policistů k zastavení nereagoval a začal z místa ujíždět. Jel vysokou rychlostí ve směru na obec Vitice,“ prozradila policejní mluvčí Jana ... «iDNES.cz, juil 15»
5
Zaključek šolskega leta v OŠ Toneta Pavčka
... ki so ga poimenovali “Pavčkove vitice”. Dela akademskega slikarja Jožeta Slaka – Đoke so s pomočjo njegove družine marca razstavili v šolski galeriji. «Lokalno.si, juil 15»
6
Krátké zprávy z Kolínska
Vitice – Sedm tabletů chtějí koupit do vitické školy. Na nákup výukových pomůcek budou použité peníze z rezervního fondu. Celková hodnota tabletů je ... «Kolínský deník, mars 15»
7
Čija je ovo zastava kojom mašu "branitelji"? Hrvatska nije
Nad grbom je znak u obliku zvjezdolike troplete vitice iste crvene boje koja uokviruje bijelo polje u kojemu je veliko slovo U tamno modre boje". Grb s prvim ... «Index.hr, nov 14»
8
Dnevna svjetlost, terasa s vrtom i oaza mira za tinejdžericu!
Izrađen je u obliku "vitice". Isti motiv proteže se kroz druge materijale; tapete u dnevnom boravku (Aurora proizvođača Grandeco), zavjesama i fuziranom staklu. «Večernji list, oct 14»
9
Kako uzgojiti muškatnu tikvu
Biljka pušta rebrastu stabljiku (vriježa) dugačku i po nekoliko metara, na kojoj se pojavljuju krupni peterokrpasti listovi sa svjetlijim pjegama, vitice i jednospolni ... «Glas Slavonije, oct 14»
10
Jedna, ali vrijedna: uz raskošni 'ear cuff' zaboravite na sav drugi nakit
Zmajevi, križevi, vitice... zaintrigirat će djevojke koje preferiraju gotičke motive, jer naći ćete ih i u ovoj verziji, dok će one suptilnije komade, ukrašene ... «Slobodna Dalmacija, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vitice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vitice>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z