Téléchargez l'application
educalingo
votabile

Signification de "votabile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOTABILE EN ITALIEN

votabile


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Votabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VOTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VOTABILE

vostro · votaborse · votacessi · votaggine · votante · votapozzi · votare · votare per · votarsi · votarsi a · votato · votatore · votazione · votazioni · votazza · voti · voti a favore · voti a sfavore · voti contrari · voti favorevoli

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VOTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonymes et antonymes de votabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOTABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «votabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOTABILE»

votabile · eleggibile · nominabile · papabile · possibile · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · votabile · ballottable · votable · voteable · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · berlusconi · lancia · avvertimenti · renzi · riforma · senato · prima · delle · europee · perché · accettata · neppure · interno · dello · stesso · siamo · pronti · andare · voto · jobs · fassina · senza · cambiamenti · significativi · delega ·

Traducteur en ligne avec la traduction de votabile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOTABILE

Découvrez la traduction de votabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de votabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «votabile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

资格投票
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

elegibles para votar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

eligible for voting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मतदान के लिए पात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤهلا للتصويت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

право на голосование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

elegíveis para a votação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভোট দেওয়ার জন্য যোগ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

droit de vote
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

layak untuk mengundi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

berechtigt zur Abstimmung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

投票の対象
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투표 자격
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

layak kanggo voting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ điều kiện để bỏ phiếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாக்களிக்கும் தகுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मतदान पात्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oylama için uygun
70 millions de locuteurs
it

italien

votabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uprawniony do głosowania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

право на голосування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eligibil pentru vot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλέξιμες για την ψηφοφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in aanmerking kom om te stem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättigade till röstning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvalifisert for stemmegivning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de votabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOTABILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de votabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «votabile».

Exemples d'utilisation du mot votabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOTABILE»

Découvrez l'usage de votabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec votabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...
T. votabile, glaberrimum, foliis peltinerviis palmatilobis, basi transversim truncatis, lobis rotundatis apice mucronulatis ; petalis duobus superioribus incisis, tribus inferioribus paullo minoribus spathulatis fimbriatis , calcare reato corolla ...
‎1841
2
Delle historie del mondo: Lequali contengono quanto dal ...
Danubio con vna groß'a banda di valoroft foldati, diede vna rottete □votabile à Turchi , & ai Tartarí , ch'erano venuti ad incontrarlo , & fat- ta vna großa preda ne i luocbi del Turco, riconduffe i fuoi riecht alie lor ca- vA fe . Di the fdegnato il ...
Giovanni Tarcagnota, Bartolommeo Dionigi, 1606
3
Listino dei bastimenti partiti dal Porto-Franco di Trieste. ...
Ρ a. pepe, 2 d. zucchero, 3 d. sapone, 1 d. cipro , 2 d. d. in (i bottig ie. rîclfgo-aust. , [Votabile , di tono. 26 , pn. Pietro Ciotich Οσοι” , per _ Spalatro e Lissa con 20 Νεο-Ρ. formcnto, 1 partita ferro, 1 d. merci r.' diverse. ' fîelego aust. , L' Assunta, ...
‎1839
4
La Civiltà cattolica
... palio e in possibile uscita sono al minimissimo un 10%, e che questi voti li intercetta meglio una Margherita votabile a sé che non una Margherita annegata nel mare reso rossiccio da Bertinotti». Aggiunge Nicola Mancino: «Il punto è questo.
‎2005
5
Atti parlamentari
... i premi e il modo di sdebitazione; il che impiegherebbe un tempo che renderebbe assolutamente non votabile questa legge per questa Sessione. Non risponderò altro alle osservazioni del senatore Vesme, a cui ha già risposto molto bene, ...
Italy. Parlamento, 1867
6
Dizionario topografico dei comuni compresi entro i confini ...
CUIA Votabile (Malta). Detta anche Città vecchia e Intermedina. E quasi nel centro deli' Isola, siede in una collina di aria eccellente e che offre una veduta bellissima. La sua fondazione si perde nel buio dei tempi; le numerose rovine onde è ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
7
Dizionario dei tipografi e dei principali correttori ed ...
Amendue usarono un leone col freno in bocca tenuto da una mano ascesa fi'a le nuvole: motto; dies e: ingenium. _ [Votabile cosa è , che sebbene i quattro suddetti libri slampati col nome dl Gioanni CBIEGHER abbiano la data di Torino e del ...
Giuseppe Vernazza di Freney (barone), 1859
8
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
... due primi fin qui pubblicati volumi. Ijbaldini Federigo. Vedi in Geometre. Uberti (degli) Fazio, facc. 95, 1117, 170, 171, 200, 201. Vedi anche in Ingolare, in Mon e in Scellere. Unicorno e unicornuto,facc. 79. Unzione. [Votabile il seguente uso, ...
Luigi Fornaciari, 1847
9
Ve lo do io Beppe Grillo
Votabile. E in più c'è lo spirito di emulazione: la novità è Grillo? Votare il Movimento 5 Stelle è cool? Ok, ci sto. In Italia siamo anche così. Puntideboli. Nellibro troveretemolte critiche a Beppe Grillo. Non era un'agiografia quattro anni fa, non lo ...
Andrea Scanzi, 2012
10
Libro di Marco Aurelio con l'horologio de' prencipi. ...
e le donne volqflèro pigliare questo mio sii/iglio,` mini ama to l'insegnerei vna Hrigaria votabile,cioè ehefieno taciteffiacsfiche, paticn "9 “PM' ti,ritirate,honefle, Ù * di queffe cinque herbepQffimofare vna conflttione, 123;:: laquale efleado ~ veduta ...
Antonio : de Guevara, Francesco Portonari, 1575

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme votabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gb, Jeremy Corbyn superfavorito in primarie per leadership Labour
Un sondaggio ORB per l'Independent ha rilevato che il 76% dei britannici ritiene che oggi il partito laburista sia meno "votabile" rispetto a maggio, mentre il 24% ... «askanews, juil 15»
2
Abrignani: «Votiamo le riforme ma non andiamo in aiuto del Pd»
Se poi il Governo porterà avanti degli altri provvedimenti, come quello sulla scuola, che per me era votabile, oppure quello sul jobs act, sulle tasse, ... «Il Tempo, juil 15»
3
MTV Awards 2015 con Emis Killa, tutte le nomination
Tutte le categorie sono votabili sul sito mtvawards.mtv.it e sull'app di MTV Music. La categoria #MTVAwardsStar sarà invece votabile a partire da Giugno solo ... «Marida Caterini la tv e......, mai 15»
4
Bersani non scende in piazza con Landini. E sull'Italicum conferma …
... ma così quella legge elettorale, nel combinato con cui viene fuori il Sentato, non è votabile per una questione democratica», ha sottolineato Bersani. «Quella ... «Giornalettismo, mars 15»
5
Ospiti e nominati degli iHeartRadio Music Awards, da Selena …
Attesa per il 29 marzo 2015 allo Shrine Auditorium di Los Angeles, la nuova edizione dei premi musicali è votabile esclusivamente dal territorio degli Stati Uniti ... «OptiMagazine, mars 15»
6
L'album dei Dear Jack nello spazio: scegli tu le canzoni per …
... sono state proposte da Elio e le Storie Tese, le altre sei sono state selezionate dalla redazione di Rai News e sono finite tutte in un sondaggio votabile sul sito. «OptiMagazine, mars 15»
7
Scegli tu una canzone del Mondovisione Tour di Ligabue: come votare
Il sondaggio è già stato aperto ed è disponibile sul sito di LigaChannel, votabile tramite account su Facebook. Aprendo il sito del sondaggio si visualizzerà la ... «OptiMagazine, févr 15»
8
Gasparri (Forza Italia): "Padoan al Quirinale? No, meglio un citofono"
Prodi? "Non è votabile". Draghi? "Sarebbe un danno levarlo dalla Bce, faremmo un favore ai nemici dell'Italia, ai tedeschi", Padoan? "Non è nessuno. Meglio un ... «Affaritaliani.it, janv 15»
9
Perché l'elezione della Sciarra alla Consulta è una vittoria politica …
Confesso di aver trovato esilaranti alcuni commenti per i quali la Sciarra non sarebbe stata votabile dal M5s: ad esempio, perché è di Firenze e, dunque, ... «AgoraVox Italia, nov 14»
10
Berlusconi: "Riforma Senato non votabile, 80 euro sono mancia …
... impegno da parte nostra. E non è votabile prima delle europee, perché non è accettata neppure all'interno dello stesso Pd. Siamo pronti ad andare al voto". «La Repubblica, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Votabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/votabile>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR