Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zither" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZITHER EN ITALIEN

Zither play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZITHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zither est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZITHER EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Zither» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zither dans le dictionnaire italien

La définition de cithare dans le dictionnaire est un instrument de musique à cordes, caractéristique des régions germaniques du sud, semblable à une cithare.

La definizione di Zither nel dizionario è strumento musicale a corde, da tavolo, caratteristico delle regioni germaniche merid., simile a una cetra.


Cliquez pour voir la définition originale de «Zither» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZITHER


Becher
Becher
bird watcher
bird watcher
black panther
black panther
blusher
blusher
cappellini di Schleicher
cappellini di Schleicher
catcher
catcher
fumaria di Schleicher
fumaria di Schleicher
garofanino di Fleischer
garofanino di Fleischer
genziana di Schleicher
genziana di Schleicher
kasher
kasher
pitcher
pitcher
pocher
po·cher
pusher
pusher
senape di Richer
senape di Richer
sky-watcher
sky-watcher
tarassaco di Pacher
tarassaco di Pacher
voucher
voucher

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZITHER

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner

Synonymes et antonymes de Zither dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZITHER»

Zither zither traduzione accordatura strumento musicale instrument musical encyclopedia britannica stringed whose strings same length soundboard european consists flat shallow sound across which dicios traduzioni cetra tirolese definizioni miglior gratuito tante altre heaven great sounding instruments made javascript popupfileupload cssfile css_file sign checkout search basket account products

Traducteur en ligne avec la traduction de Zither à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZITHER

Découvrez la traduction de Zither dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zither dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zither» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cítara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zither
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिट्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون آلة موسيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цитра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cítara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cithare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sitar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zither
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツィター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zither
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ đờn có từ ba đến bốn chục dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सतार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanuna benzer bir çalgı
70 millions de locuteurs

italien

Zither
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cytra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цитра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαντούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

citer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cittra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zither

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZITHER»

Le terme «Zither» est assez utilisé et occupe la place 24.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zither» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zither
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zither».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZITHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zither» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zither» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zither en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZITHER»

Découvrez l'usage de Zither dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zither et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo studio dell'orchestrazione
51 Thomson, The Plow thatBroke the Plains Weill, Aufstieg una Fall der Stadt Mahagonny W. Zinn, Symphony in Ragtime ZlTHER cythare (Fr.); zither (Ingl.); Zither (Ted.) Lo zither è un antico strumento usato oggi soprattutto per effetti coloristici ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
il» Zither, oder Leyer; ein Ar, Schild, in Gestalt einer Leyer bcp den Alten; cer«» oder ecc«e,i>, und so weiter, und so serner; ein Geiüirre, eine Wcrwin'ung. Meters ce>lekc!>, 5. 5. ei» lilMenm ißiges mir zehn Saiten bezogenes Instrument,  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
3
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
(Iitqröcio, cjcnriita , Feb/F. nie-N. ein Zither[pleite. » Ele-reggiäre, Mekka-ZZ. die Zither fpfelen, cjfJfi22ßikc , exe-H. nik. feiern. 6jcacj22ncöre, [ni-F. ent-N, Zifberfpieler, Cicäco, Narr. von cicare, vor_ das (Herichw gefordert. erwähnt. angeführt.
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
4
I sogni segreti di Walter Mitty
Ciò detto,mollò uno schiaffone alpoliziotto che aveva trovatolo zither, mandandoloal tappeto. Gli altrisi ritirarono,ma non abbastanza infretta; il nonno rubò la pistola dalla fondina dell'agente Zither e aprì ilfuoco. L'esplosione sembrò quasi ...
James Thurber, 2013
5
Pianeta musicale: strumenti musicali dei cinque continenti
... an external resonating chamber stick zither tube zither instruments with string or strings attached parallel to the surface of the resonating chamber, rendered taut or not by a bridge, and with or without one or more complementary resonators; ...
Musée d'ethnographie de la ville de Genève, Laurent Aubert, 1991
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano
(inn-nun, und cette., &F; eine Zither. oder Leher; eine Art Schild. in Gefialt einer Leher bey den Alten; - F... are-r 7 temperata in vater-a, "i-oh vorbereitet haben z - cecetn oder neuerer-r , und [o weiter." und fo ferner. UZ-rnnan-rn. aäj. deifldie ...
Domenico Antonio Filippi, 1817
7
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
e e Zither. oder Leherz eine Art Schild , 1' Gefialt einer Leher bey den Alten; cetern oder eccetern, und fo weiter. und fo fernerz ein Gewirre . eine Verwirrung. Ester-a teäezca, 8.( ein laute'nmäßiges mit zehn Saiten bezogenes Infirument, ...
Christian Joseph Jagemann, 1837
8
Studien zur Geschichte der italienischen Oper im 17. Jahrhundert
So war die dem ersten Madrigal angefügte Sinf onia folgendermaßen besetzt : 6 Lauten, und zwar 3 große und 3 kleinere, eine Baß- und 3 Tenor- Violen, 4 Posaunen, l Zinken (Cornetto), l Salterio*), l Cetera (Zither), l Mandola und l ganz  ...
Hugo Goldschmidt
9
Faust e Urfaust. Testo originale a fronte
(Singt zur Zither) Was machst du mir Nehmt euch in acht! Vor Liebchens Tür, Ist es vollbracht, Kathrinchen, hier Dann gute Nacht, Bei frühem Tagesblicke? Ihr armen, armen Dinger! Laß, laß es sein! Habt ihr euch lieb, Er läßt dich ein, Tut ...
Johann Wolfgang von Goethe, Giovanni V. Amoretti, 2002
10
Studia Etymologica Indoeuropaea: Memoriae A.J. Van Windekens ...
9 Heth. kinirtalla-: «Enthâlt wohl ein Kulturlehnwort unbekannten Ursprungs fur ' Zither', das u.a. auch in hebr. kinnör 'Zither' vorliegt» (J. Friedrich, Hethitisches Wörterbuch. Kurzgefafite kritische Sammlung der Deutungen hethitischer Worter,  ...
L. Isebaert, Lambert Isebaert, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZITHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zither est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeinsam musizieren mit Harfe und Zither
13 Referenten betreuen die Teilnehmer, die Palette der Instrumente reicht von Hackbrett und Geige über Zither, Klarinette, Flöte und Harmonika bis zur Harfe. «Tiroler Tageszeitung Online, juil 15»
2
Mit der Zither auf Israels Thron
Der einfache Hirtenjunge David, den als Kind Lena Steckermaier darstellt, wird am Königshof wegen seiner Künste an der Zither bewundert. −red. Der einfache ... «Passauer Neue Presse, juil 15»
3
6 worst lines from Harper Lee's Go Set A Watchman
... plunge Jean Louise into a moral turmoil…by tweaking the protestant, philistine strings of Jean Louise's conscience until they vibrated like a spectral zither.” 6. «Entertainment Weekly, juil 15»
4
Chinese zither players make world music and dance
The show will see HKPZE, a group of four traditionally trained guzheng (Chinese zither) players, collaborate with unlikely guest performers — percussionist ... «South China Morning Post, juil 15»
5
Why you need to go see classic 'The Third Man' on the big screen
Yet the movie opens not on a shot of shadowy gun-toting men - but on a close-up of a zither. And, as the credits roll on, we're treated to a most goofy, cheerful, ... «Philly.com, juin 15»
6
sewers, zithers and cuckoo clocks
In the preface to his masterly novella The Third Man, Graham Greene famously confessed that the book “was never written to be read, but only to be seen”. «Financial Times, juin 15»
7
Review: Zither Restaurant, Wan Chai - new Chiu Chow fare a winner
... Chiu Chow selection was quite limited, but should be more extensive now. Zither Restaurant, 4/F The Phoenix, 21-25 Luard Road, Wan Chai, tel: 2967 9322. «South China Morning Post, mai 15»
8
Dragon Age: Inquisition Video Shows How Zither the Virtuoso Came …
Zither, the mage musician that's just been released for Dragon Age: Inquisition's multiplayer mode, has just received a behind the scenes video showing just ... «Softpedia News, mai 15»
9
April Fools: Dragon Age Inquisition Gets Zither, the Virtuoso …
BioWare is getting into the April Fools' Day spirit and confirms that the first DLC multiplayer character for Dragon Age: Inquisition will be Zither the Virtuoso, ... «Softpedia, avril 15»
10
"Zither 10" - Partitur für Staubwedel
Erst stehen sie ganz ruhig, aber plötzlich kommt Leben in sie, als die Frau, die zu ihnen gehört, Zither zu spielen beginnt. Eine gute Gelegenheit, sich ganz aufs ... «Süddeutsche.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zither [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zither>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z