Signification de "あけ‐しめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あけ‐しめ EN JAPONAIS

あけ	‐	しめ
ake		sime

TRADUCTION DE あけ‐しめ

Découvrez la traduction de あけ‐しめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あけ‐しめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あけ‐しめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 打开和关闭
• Traducteur Français - espagnol: Abrir y cerrar
• Traducteur Français - anglais: Open and close
• Traducteur Français - hindi: खोलें और बंद करें
• Traducteur Français - arabe: فتح وإغلاق
• Traducteur Français - russe: открытый и закрытый
• Traducteur Français - portugais: Abrir e fechar
• Traducteur Français - bengali: খোলা এবং বন্ধ
• Traducteur Français - français: Ouvrir et fermer
• Traducteur Français - malaisien: Buka dan tutup
• Traducteur Français - allemand: Öffnen und Schließen
• japonais: あけ‐しめ
• Traducteur Français - coréen: 여닫기
• Traducteur Français - javanais: Mbukak lan nutup
• Traducteur Français - vietnamien: mở và đóng
• Traducteur Français - tamoul: திறந்த மற்றும் நெருங்கிய
• Traducteur Français - marathi: उघडा आणि बंद
• Traducteur Français - turc: Vazgeçmek
• Traducteur Français - italien: Aprire e chiudere
• Traducteur Français - polonais: Otwieranie i zamykanie
• Traducteur Français - ukrainien: відкритий і закритий
• Traducteur Français - roumain: deschide și închide
• Traducteur Français - grec: Άνοιγμα και κλείσιμο
• Traducteur Français - afrikaans: oop en toe
• Traducteur Français - suédois: Öppna och stäng
• Traducteur Français - norvégien: Åpne og lukke

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あけ‐しめ»

Découvrez l'usage de あけ‐しめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あけ‐しめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

沖縄久米島: 資料編 - 125 ページ

だち大ちかいしめて世ちかいしめてあざかちかいしめてすぢよくちかいしめてしめらんこ主あけしめらん(件孔仙)・いしきよらほさつのムはこ主てこ主かきて打て引よせかけて引よせさつかいしたムらしゆすくわぱ乞死たかぱたき死しめてけムからな主からしめらんこ ...

Hōsei Daigaku. Okinawa Kumejima Chōsa Iinkai, ‎法政大学. 沖縄久米島調查委員会, 1983

群書類従 12(和歌部) - 25 ページ

ねかきの內にて病つか百夜まてゐかきの內に丸ねして戀の病を我かつきぬる右类澳殿曳しめの日 61 !へぬれはつ、みあへて潸き衣の袖そ ... 同し日數れも祌のなたてにならん亊を思ひよられたる心なきにたてみしめあけん! &。むけに不重にそきこゆれと 0 又そ ...

塙保己一, 1960

小笠原流はじめての礼法 - 44 ページ

ドアのあけ方どしめ方はいあいずドアをあけるどさは、入る八一口図どしてノックをします。その音を閡いて、部屋のなかの人は姿勢をどどのえるこしせいどがでさます。姿勢がどどのってから「どうぞ」どいった返事があるでしょうから、それからドアをあけるこどにな ...

前田紀美子, 1999

釈迦内柩唄 - 89 ページ

水上勉 す仕かけである。棺桶を一ど中へ入れて焼く動作を見せねばならないから、やわなも 5 戸がなければならない。これをあける時は、上へこじあげて、しめる時は、ひきおろい。特竈の正面扉はあけしめが出来、扉は観音びらきで、あけると、さらに鉄板製の ...

水上勉, 2007

大きな活字の三省堂国語辞典 - 12 ページ

あげなべ【揚げ一鍋】(名)てんぷらなどをあげるための、あけに【明け荷】(名)〔すもうで〕まわしやけしようまわしなどを入れる、長方形 ... あけしめ。開閉(カイヘイ)。あけたて【開け《閉て】(名.他サ)〔戸.しょうじなどつけ、油で軽くあげた料理。あげだしどうふ。あげだし【 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

表千家茶道十二か月 - 191 ページ

そして地袋のふすま, ^一しめます。ん?でつまみを持つて、^はどしめ、ん卩でつまみを持つて残リをしめ切リます(〔与ぉー;23) . , ? 5 からだを正面にもどし、. ; ; :卜でん側のふすまのつまみも』; ^あけお24)、残リを左手であけて、建水の柄^ :を左卜でとリ、: ; :やに ...

千宗左, 1966

帷子川から多摩川へ - 72 ページ

大人の世界ではあり得ないような事故の人が少し間をおくか、あけて待っようにしなくてはならないのだが、続いて出てしまったた ... ところが、前の人があけて出たとき、次また、図書室の入口は引き戸だったが、ノブのっいたドアにしても、あけしめするときに音が ...

長岡矢枝, 2003

茶道に学ぶ美しいしぐさと心: 知っておきたい和風マナーと行事の作法

知っておきたい和風マナーと行事の作法 塩月弥栄子 最近の建築では洋間にも引き戸が多く使われ、ガラス障子などを用いて雰囲気を出す趣向も洋室の引き戸にあけたら、ふすまの場合と同様の手順であけしめをします。ばん下の太い桟を引き手のかわりにし ...

塩月弥栄子, 1982

語彙力ぐんぐん1日10分: 中上級レベル日本語教材 - 51 ページ

メ\ああおものアクションあげおろしあけしめあし力 5 ぼうのようあしくびあぜんあたまうちあたまがいたいあたまかずあたまがわれるあたまきんあたまごなしあたまでっかちあたまわりあたまをひやすアニメありのぎょうれっあんこくいいきあたりばったり行き当たり ...

河野桐子, ‎野口仁美, ‎馬原亜矢, 2003

角川新国語辞典 - 13 ページ

ぉ字^。 2 囊降.充実していく-勢い(時期) " "「開いたり閉じたネること。あけ-しめ【開け閉. 2 】?シメ名.他サ 1 * 1 (とびらや弁を)あけ-すけ? ?形動ゾパババがぷぞ隠 I い I 。「!にものを^ :ゥ」^ 8 ナリあげ-せん【上(ぶズげ〕 35 ほ)】 7 ?シ名 1 売上金。 2 手数料。損料。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あけ‐しめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あけ‐しめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

雨の日は、傘にアロマを忍ばせて

また、傘の内側にアロマシールが付いているので、エッセンシャルオイルや香水を数滴加えると、傘をあけしめするとき、また、さしている時も、大好きな香りに包まれながら、過ごすことができそうです。 折りたためる長傘は3種類. 「サブマリン」3,500円（税抜）. «T-SITEニュース, juil 15»

ビル向け省エネセンサーの提供開始、加賀電子とアイテックが環境発電 …

この他、窓枠に配置した「アーミン・あけしめセンサー」（図3）と空調を連動（図4）させたり、踏まれた力で発電し、無線で信号を送信する「 ... 図3 「アーミン・あけしめセンサー」の内容 裏面にある小型の太陽電池セルで電力を生み出し、蓄電用キャパシタに蓄える。 «EDN Japan, juil 12»