Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さらしめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さらしめ EN JAPONAIS

さらし
sarasime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さらしめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さらしめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さらしめ dans le dictionnaire japonais

Exposition 【femelle femelle】 danse Kabuki. Nagauta. Paroles de la 2ème génération Sakurada Josuke Paroles, 4 composition Seikatsuya Rokuzaburo. Culture 10 ans (1813) Edo Morita première. Ise Ichikawa Danjuro danse Omi \u0026 thinsp (Omi) \u0026 thinsp Huit variations ont dansé de la même manière que Hakkei, "Elephant view 8th view \u0026 thinsp" (encore une fois) "une chose. Le sperme d'Oumi. Danjuro fille. さらしめ【晒女】 歌舞伎舞踊。長唄。2世桜田治助作詞、4世杵屋六三郎作曲。文化10年(1813)江戸森田座初演。7世市川団十郎が近江 (おうみ) 八景になぞらえて踊った八変化「閏茲姿八景 (またここにすがたはっけい) 」の一。近江のお兼。団十郎娘。

Cliquez pour voir la définition originale de «さらしめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さらしめ


こらしめ
korasime

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さらしめ

さらし‐い
さらし‐うり
さらし‐くじら
さらし‐くび
さらし‐こ
さらし‐ぬの
さらし‐ねぎ
さらし‐の‐あいかた
さらし‐ば
さらし‐もの
さらし‐もめん
さらし‐やね
さらし‐ろう
さらし
さらしな‐しょうま
さらしな‐そば
さらしな‐やま
さらしなきこう
さらしなにっき
さら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さらしめ

あけ‐しめ
いましめ
お‐しめ
かい‐しめ
しめ
かり‐しめ
きんゆう‐ひきしめ
くれ‐さしめ
しめ
しめ
しめ‐しめ
すずしめ
とお‐の‐いましめ
とこ‐しめ
に‐しめ
はずかしめ
ひき‐しめ
みず‐しめ
みせ‐しめ
やき‐しめ

Synonymes et antonymes de さらしめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さらしめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さらしめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さらしめ

Découvrez la traduction de さらしめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さらしめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さらしめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我漂白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me blanqueada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bleached Me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे प्रक्षालित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابيض عني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беленой меня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

branqueada Me
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার ধোলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Me blanchie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya terluntur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebleicht Me
180 millions de locuteurs

japonais

さらしめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노출 째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Me bleached
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy trắng Me
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னை வெளுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला ब्लिचिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beni ağartılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbiancato Me
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bielonej mnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блекотою мене
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Me albite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκανθεί Me
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebleik Me
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blekt Me
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bleket Me
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さらしめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さらしめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さらしめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さらしめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さらしめ»

Découvrez l'usage de さらしめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さらしめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
海上権力史論 - 3 ページ
甚^し 000000000000000000^、、、^、、、、、、、、、、、^ 9 、、長距離海岸線の守備なき地方をも襲ふ能はさらしめ(四) ^毫 3 封鎖港に入る能はさらし 0000000000000 0 000000000 00000000000000 隊をして窈かに海外に出るこ^能はさらしめ(二)太洋の ...
Alfred Thayer Mahan, 1896
2
福澤全集 - 97 ページ
... すの事を議し且らば淸國恙なきを得んや斯くて合衆國人は英さ事を共はせす故は英の敗退め後蒸氣船十一艘はて太沽は馳せ入 ... 共は此炎は逢へり乃ち兩國の使臣各々風员は命ヒめ兵糂船をして通行を得さらしめ且つ江中は於て再び杭を建るを得さらしめ ...
福澤諭吉, 1898
3
国法学 - 26 ページ
... に背かさらしむるの保障を立てたる, ; 50 な" 0 、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、たるもめなり、一首以て之を掩へは, ... 60 は政府の同意なくして議會之を嗞除别減するこどを^さらしめ、又第七十一條に治の赏權饑會に歸するの倒逆に陷るか故に, ...
有賀長雄, 1901
4
明治政史 - 第 1~12 巻
計 dq 』ーー・- -に, {『』り九しこ元首 Y して政治上の『。 ,ほく員 a 智愚の差別*量 者と自由論派と共異なる所以の』の n 賞に「リベラール」と「デモクラシッて決行すること能 n さらしめ園倉の可決を経て始めて N を賞行する』のなれ a 園王 n 園倉の決議を拒否する ...
指原安三, 1893
5
日淸戰爭實記: 第五卷 - 94 ページ
日本艦隊が基数に於て清の艦隊に等し、縦し夫の南北三洋の艦隊に同 r さするも、従来清国艦隊をして大に恐怖する所あらしめ、且つ之をして共港内に封入せしめ、職しく月日を経過し、敢て海上に飛行し得さらしめたるものは、 1 に日本艦隊の強盛なるに非して ...
博文館, 1894
6
ミラクルたのしい!はじめてのお料理レッスン: おいしくつくるマル秘テク教えちゃう!
玉し一(靱さる)タ野鍋る~ ~ーあさらしめ凱ス駐・。 ... 一軸肛臨証刈て『, `一を,【鮪”一`ー`」ー`〟輔嘲-心~ `」- ~れー藻管ーー`揃制一つり朧轟`ロ-は入~『孔【雄挑棚助産び跡施〝{ー(ほ場-を軸加養そで~〟離再=犬の縄」,の離}を離み』~離と離離~繍目"い〟入縄離, ...
大瀬由生子, 2013
7
三国志 完全版 下巻:
さりながら五路の大軍をもって、孔明に、首尾相救うことあたわさらしめれば、なんそ、蜀の輸も、破り得ぬことがありましょう。まして今、玄徳亡く、遺孤劉禅をようやく立てたばかりの敵の情勢においてはです」「五路とは、いかなる戦法か」「まず、途東へ使をはせ ...
吉川英治, 2015
8
續大國民: 獨立自營 : 全 - 14 ページ
獨立自營 : 全 Edmond Demolins 第六窣瓧會上の活動に於て払入の公入に優るの理由一二七はさらしめつ。壓制の政治は唯愛蘭人の間に於ける有力なる性情を刺戟し、之をし妨げて猶太敎徒並に新教徒の爲せるが如〜自營の精神獨立の事業に向ふこと能 ...
Edmond Demolins, 1904
9
中華民國革命秘笈 - 397 ページ
予は一乃九日の^紙に於ける支那革命黨と題する論文を閲し、其議論の謬れる荬民が辯&したるも 0 にして、教^叨哳條^透微、囤民記者をして亦ー辭を措く能は 1 さらしめたり今其全文を錄せん。左 01 篇は「支那の革命^」と超する^民新閉の論説に對して、支那 ...
萱野長知, 2004
10
新装版 新編 言志四録: 人生の知恵五〇〇の座右言
カーネギーは己より秀れた者の協力を得る天才といわれているが、ことを破り、己を亡ぼす者は己より秀れた人材を退けるものである。四三六非常の士あらば北に非常の土有らは宜しく能く操りて N を用うべし。若しかれをして親を得さらしめば、地ら必ず他人の有 ...
井原隆一, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さらしめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sarashime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur