Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かげ‐みせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かげ‐みせ EN JAPONAIS

かげみせ
kagemise
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かげ‐みせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かげ‐みせ

かげ‐の‐わずらい
かげ‐ばら
かげ‐ばり
かげ‐ひなた
かげ‐
かげ‐ふじ
かげ‐ふみ
かげ‐べんけい
かげ‐ぼう
かげ‐ぼうし
かげ‐ぼし
かげ‐
かげ‐まち
かげ‐まつり
かげ‐み
かげ‐むしゃ
かげ‐
かげ‐もん
かげ‐りゅう
かげ‐ろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かげ‐みせ

ちゃ‐みせ
ちら‐みせ
つじ‐みせ
つら‐みせ
‐みせ
てっぽう‐みせ
‐みせ
とこ‐みせ
なか‐みせ
のき‐みせ
はちゃ‐みせ
はつ‐みせ
はり‐みせ
ひる‐みせ
ふし‐みせ
ぶっつけ‐みせ
ほし‐みせ
まじり‐みせ
やたい‐みせ
‐みせ

Synonymes et antonymes de かげ‐みせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かげ‐みせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かげ‐みせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かげ‐みせ

Découvrez la traduction de かげ‐みせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かげ‐みせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かげ‐みせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

濑树荫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombra mise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mise shade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिसे छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MISE الظل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mise оттенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sombra mise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mise ছায়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mise ombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kagei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mise Schatten
180 millions de locuteurs

japonais

かげ‐みせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카게 보였다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mise Shadow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mise bóng râm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mise நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mise सावली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mise gölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mise ombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odcień mise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mise відтінок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbra mise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mise σκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mise skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mise nyans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mise skygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かげ‐みせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かげ‐みせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かげ‐みせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かげ‐みせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かげ‐みせ»

Découvrez l'usage de かげ‐みせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かげ‐みせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南へ。沖縄・奄美にいってみる - 180 ページ
本処あまみ庵では、持っていない本でなにか参考になるものはないかと物色し、『ホライゾン』誌を含め数冊購入して店を出る。一階の ... 電話帳と観光ガイドブックであらかじめリストアップしてはきたが、迷った楊句、茶屋風の装いの小料理店「花かげに入った。
鹿子狂之介, 1999
2
反对語辞典 - 61 ページ
かげとものみち[影面の道】山陽道のむかしのよびかた。かけとりひき[掛け取引」かけばいばい掛け売買かけひ「懸樋・寛かけぶとん[掛けぶとん〕かげぼし[陰干・陰乾』日かげでほしかわかすこと。かげまつり[陰祭』本祭のない時に行う小祭。かげみせ[陰店』遊女が ...
塩田紀和, 1978
3
津軽のことば - 51 ページ
鳴海助一 一五五る」で、漢字の「賭,ト」(一命をカケル,心命を卜し森この「かげ」と前条の「かげ」とは、「掛ける, ^け升は出る。〕甲おれだって一升買うよ。(これは、かならず一乙おれ一升貝うよ。降ればどうする?。甲もし雨が降らなかったらどうする?。乙よしやる。
鳴海助一, 1957
4
日本一の飲食店コンサルタントが教える! 飲食店経営 負けないための新常識:
3 自分の考えを率直に話し、かげで会社(店)の方針や同僚の陰口を言わないこと。 4 他人に尽くすことが自分の喜びであること。※あなたの給与は、あなたが決める!あなたがいなくても、他の人ですぐ間に合うような心のこもらぬ仕事をしているなら、あなたの給料 ...
宇井義行, 2009
5
絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 167 ページ
絵石井桃子\訳堡 081 店拿たんじょ/つびももいろのきりん巾川李枝子\作中川《示弥\絵堡: 1181 店もしゃもしゃ(こどものとも卿号)中: ... 号) ^々木マキ\文 8 = 5 * 1 * 0 ブル—ナのたのしいべんきょう 1 ; 3 ブル—ナ\文松岡享子\訳堡 1181 店光の旅かげの旅アン.
プーさん文庫, 1999
6
心のかげ: 隨筆 - 176 ページ
店を繁昌させる秘決は何と云っても、頑張りと宜傳だリ I 西洋人の番頭に、自分の肌 176 客に向って絶えす積極的に働きかけてやらねばならなぃ。きやく 1 !かた^ , /よくてき 1 たらでんはさんうめみみせはんじやうひけつなんいぐわ^はせん圍氣を持ってゐるから」 ...
山元麻子, 1939
7
江戶時代語辞典 - 349 ページ
れ、險祭と兮して祭年の造作におとらぬ過分の物入- V 喜夜来大根(天明年間)「比は長月十五日、けふは神田のかげ祭り」ず当權八權 ... と云花か咲」かげみせ【陰店】女郎の数の制限に対する策として、女郎が表から見えぬ屋内の部屋に並んで見世を張ること。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
步く影たち - 143 ページ
よく冷えた、ねっとりしたビールの泡がアパートを出がげにひっかげた二杯のウォツカの小さな炎を鎮め、散らしてくれる。河はすっかり昏れて暗くなり、黒人が白い歯を見せて供笑している対岸の野立看板も、小さな漁船の造船所の火花も見えない。テラスのはしの ...
開高健, 1979
9
日本の小說全情報 27/90 - 1906 ページ
日影亮ひかげ.あきら 0 デッドロック.ストリート闩影晃著東京リ 1 ^出扳局 1989.12 214?19^ (宝島 00116 ひ 100 )〈害名は背による^奧付の害名: ( )は引りは 511 - 6601030 円(04-88063 639-8 9 影丈吉ひかげ.じようきち 0 移行死体曰影丈吉著東京^間軎店 ...
日外アソシエ-ツ, 1991
10
美しい表紙で読みたい たけくらべ:
... にて一日部屋の中にまぢくと陰氣らしき強れなれど、姉のお花は皮薄の一一重儲かわゆらしく出來たる子なれば、美人といふには ... 大方毎夜十一一時を聞くまで店に客のかげ絶えたる事なし、いそがしきは、大和尚、貸金の取たて、店への見廻り、法用のあれ ...
樋口一葉, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かげ‐みせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kake-mise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur