Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "した‐みせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE した‐みせ EN JAPONAIS

みせ
sitamise
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE した‐みせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «した‐みせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de した‐みせ dans le dictionnaire japonais

Shishou Shishu / Shimozaki Dans un magasin comme la maison d'un marchand, il était fait pour soulever la moitié supérieure de 蔀 戸 \u0026 thinsp; (thistomi) \u0026 thinsp et abaisser la moitié inférieure vers l'avant. Le lever la nuit et en faire une porte d'entrée. Lifter \u0026 thinsp; (merci) \u0026 thinsp ;. Ami boutique \u0026 thinsp; (merci moi) \u0026 thinsp ;. した‐みせ【下店/下見世】 商家などの店先で、蔀戸 (しとみど) の上半分をつり上げ、下半分を前方に倒すようにつくったもの。夜間は上げて、表戸とする。揚縁 (あげえん) 。揚店 (あげみせ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «した‐みせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC した‐みせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME した‐みせ

した‐
した‐へん
した‐べろ
した‐まえ
した‐まち
した‐まつ
した‐まわり
した‐まわる
した‐み
した‐み
した‐み
した‐むき
した‐むく
した‐むし
した‐
した‐
した‐もい
した‐もえ
した‐もじり
した‐もつれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME した‐みせ

ちゃ‐みせ
ちら‐みせ
つじ‐みせ
つら‐みせ
‐みせ
てっぽう‐みせ
‐みせ
とこ‐みせ
なか‐みせ
のき‐みせ
はちゃ‐みせ
はつ‐みせ
はり‐みせ
ひる‐みせ
ふし‐みせ
ぶっつけ‐みせ
ほし‐みせ
まじり‐みせ
やたい‐みせ
‐みせ

Synonymes et antonymes de した‐みせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «した‐みせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de した‐みせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE した‐みせ

Découvrez la traduction de した‐みせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de した‐みせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «した‐みせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

商店,是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tienda que era
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shop that was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह थी कि दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوق الذي كان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Магазин был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Loja que foi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boutique qui était
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschäft, das war
180 millions de locuteurs

japonais

した‐みせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 가게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cửa hàng đó là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुकान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mağaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Negozio che era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sklep , który był
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Магазин був
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Magazin care a fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατάστημα που ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shop dit was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Handla som var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Handle som var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de した‐みせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «した‐みせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «した‐みせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot した‐みせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «した‐みせ»

Découvrez l'usage de した‐みせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec した‐みせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
っぽをひとっくださいな」きっちょむみせこぞうこぞうこた吉四六さんは、店小僧さんにいいました。 ... 自分で好きなのを探しておくれ」きっちょむみせうめぼさかそこで吉四六さんは、店の制を頻きまわって、梅干しをいれるのにぴったりのっぽを探すことにしました
主婦の友社, 2011
2
教えきし道 - 130 ページ
高根敏臣 130 また、八ミリを使って、朝顔の開花の様子をコマ撮りしたものを映写して見せました。これらさい」というような内容の葉番をもらいました。平沼高校の大森先生から「高根先生のご指導には、感服しました。これからも宜しくご指導くだと八ミリの ...
高根敏臣, 2007
3
ゆきちゃんのぼうけん - 113 ページ
そらみみせそとそれを、ビビ—は空から見ていましたが、すぐにジエットにしらせ、店の外でまつことにしましたみせにおとここそのころ、ニコちやんの店の二かいでは、ゆきちやんと男の子が、じこしょうかいをしていました。したみせきみ「ぼくは、『たくみ』。ぼくの ...
石川貴子, 2004
4
転生したので次こそは幸せな人生を掴んでみせましょう: 公爵令嬢リズの愛されチートなセカンドライフ開幕!!!
車に轢かれてあっという間に黄泉の世界へ……と思ったらなぜか赤ん坊になって異世界に転生!? ...
佐伯さん, 2015
5
千一夜物語 - 第 2 巻 - 565 ページ
りっいた者が金子を儲けて來て*仕事に有ものくい 9 ;、そくおたしよ 5 りっかない者を喰はせてやると云ふ約束の固めとして,ファテハ I を誦しましたみせぢャ 5 ^ ^ざいへも. 3 しれたう 1 ャザ| ^ァブ I ,シ—ァは店に錠を下ろして、その踺を家の持主に渡しました。
Edward William Lane, ‎森田草平, 1925
6
大正生れの飛騨っ子 - 83 ページ
さて、加藤の真向かいに母の長姉にあたる伯母が「下店」という万したみせよろず母は翌年一月末に幼い弟と、生まれたばかりの妹を連れて、人力車で中呂へ帰っ話をしてくれた事がありました。す。「すっかり下原弁になったお前が健気に慰めてくれた」と母が ...
中島澄子, 2002
7
江戸の女 - 8 ページ
どつちうつぐしをん^たうじひとひやうぱんをこれは谷中の鎰屋五兵衛といふ者の娘で、年齡もお藤と同じでもありましたかやなかかぎやへゑ" "のむすめとレみせおなそこでこの時分の水茶屋の女としては、笠森おせんが一番名高いことになる。じ^んみプちややをん ...
三田村鳶魚, 1934
8
釘: 完 - 108 ページ
えい ―〔 10 り一 なほさいょう"ャ,そのくわいじんちうやけくぎひろだこれいし 5 へうあ 6 ましたとに因り、一且火に遇ひましたものも、再用に堪へました、で、火災の上文屢ぶ言ひました通 6 、和釘は、其地金の好かったのと、一本づっ手工製作で丙直し釘しは店の ...
安田善三郎, 1917
9
梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 47 ページ
解り安坊する様になるべし先夫迄は外面向は驭に圆れの鉢になしみせはん 6 やうせんいち乙、ろくれ 5 ~ひ尾世を繫昌にするを専 ... 御內儀さんを今夜欺かして退返して仕まはなひけれめへさてしたラち釦《おれ&んゃいや 2 ばんき^ぱぁ前も埕下の家へは蹄られな ...
為永春水, 1893
10
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん:
ささきあり. デラはかがみのまえにたち、かみをとかしました。くりいろのうつくしいかみは、ジムのおきにいりです。デラはかがみにうつるかみのけをしばらくみつめてから、いえをでました。デラがいったところは、かつらやでしたみせにはいると、デラはいいました。
ささきあり, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. した‐みせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shita-mise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur