Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しろく‐みせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しろく‐みせ EN JAPONAIS

ろくみせ
sirokumise
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しろく‐みせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しろく‐みせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しろく‐みせ dans le dictionnaire japonais

Shiroku Shisho 【46 boutiques / 46 visites】 "De l'endroit où les frais de friture était de 400 phrases le soir et de 600 phrases dans la journée", de l'époque de Tian Ming / Kanari, la prostituée inférieure à Edo \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; しろく‐みせ【四六店/四六見世】 《揚げ代が夜は400文、昼は600文であったところから》天明・寛政のころ、江戸にあった下等の娼家 (しょうか) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «しろく‐みせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しろく‐みせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しろく‐みせ

しろがね‐いろ
しろがね‐し
しろがね‐づくり
しろきた‐すじ
しろきたこうえん‐どおり
しろきや
しろく‐の‐がま
しろく‐ばん
しろく‐ぶん
しろく‐べんれいたい
しろくじ‐ちゅう
しろくじゃく
しろくろ‐にちがぞう
しろ
しろ
しろし‐めす
しろした‐がれい
しろすじ‐かみきり
しろた‐ばいばい
しろたえ‐ぎく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しろく‐みせ

ちゃ‐みせ
ちら‐みせ
つじ‐みせ
つら‐みせ
‐みせ
てっぽう‐みせ
‐みせ
とこ‐みせ
なか‐みせ
のき‐みせ
はちゃ‐みせ
はつ‐みせ
はり‐みせ
ひる‐みせ
ふし‐みせ
ぶっつけ‐みせ
ほし‐みせ
まじり‐みせ
やたい‐みせ
‐みせ

Synonymes et antonymes de しろく‐みせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろく‐みせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しろく‐みせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しろく‐みせ

Découvrez la traduction de しろく‐みせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しろく‐みせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しろく‐みせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该节目白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El espectáculo blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The show white
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शो सफेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعرض الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Показать белый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O show branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা দেখান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le spectacle blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tunjuk putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Show weiß
180 millions de locuteurs

japonais

しろく‐みせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희게 보이고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tampilake putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các chương trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை காட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा दर्शवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz göster
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lo spettacolo bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biały pokaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Показати білий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spectacol alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η παράσταση λευκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die show wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Showen vita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Showet hvit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しろく‐みせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しろく‐みせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しろく‐みせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しろく‐みせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろく‐みせ»

Découvrez l'usage de しろく‐みせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しろく‐みせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 94 ページ
岡山県真庭 0 ^広島県『庭にわらをしろく」^しろ,ぐ《自ガ四 10 《古くは「しろく」)小さく動く。こまかく動く ... だま【四六玉】〖名】四六店(しろくみせ)の遊女, ,歌舞伎-四天王槽赚,四立「こいつは四六玉(ダマ)の文だわえ」しろ 1 ^ち【白口】(名】魚「いしもち(石持)」の異名。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 451 ページ
/em>四峰しろく 8 ! 1 ハ時中しろくじちゅう 5 :人の續裹...しろくのがま 81 六判しろくばん 8 :六文しろくぶん 5 ;六駢籠体...しろくべんれいたい 81 六 6 しろくみせ四六見世しろくみせ 2 : 19 ^秦... ...しろべえ四 86 ス. 'ァ,ノコ—四喜&ス—シ四直よざ 9 欠えよじダレ ...
三省堂編修所, 1997
3
江戸語辞典 - 57 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
4
日本類語大辞典 - 516 ページ
寛政以降に於ける三等店のー O おほまちこみせ(大町小見世)。 C 寛政以降に於ける四等店の 1o こがうし(小格子)。 C 寛永天明の頃深川仙町、松代町違にありしー O しろくみせ(四六店)。○元藤時代に於ける一等店のー O たいふかうしみぜ(太夫格子見世)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ
よぶつ【四仏^】しぶつこう【四公六民】しこうろくみん【四六】しろく【四六-二】しろくさん【四六五六】しろくごろく【四六文】しろくぶん【^六出目】しろくでめ【四六半截】しろくはんさい【四六玉】しろくだま【四六判】しろくばん【四六昆世】しろくみせ【四六店】しろくみせ【四六版】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
逆引き熟語林 - 626 ページ
... 世小見世四六見世切見世片見世出し見世にせさんぜこうざんせこんせせぜしょうじょうせぜらいらいせせしゅつせりっしんしゅつせかこぜまっせざいせげんざいせらいせみらいせみせしたみせこみせしろくみせきりみせかたみせだしみせよせせもまきなあいまえ, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 642 ページ
嫌り I 目—やたいみせ|しまいみせ I だいどうみせ一てっぱうみせ一ちゅうみせ|じょうみせ|まえみせ|おおみせ一かおみせ一さかみせ一力力みせ|あきみせしろくみせ|かげみせ I こみせ I とこみせ一二二かけどこみせ|うしみせ一そうしみせ一ようじみせ|かしみせ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
好色艶語辞典: 性語類聚抄
... (除革〕じ 1 ろうげいしや(女郎芸者) ... ...じょろかい(女郎買)しらっゆ(白きしらびょうし(白拍子)し义尻)シリンダ 1 しろいなみだ(白い淚)しろうと(白人)しろうといんばい(索人ほ^ 0 ... ...しろかべにこうもり(白壁に 93 〕しろくび(白首)しろくみせ(四六見世)しろくろ( ...
笹間良彦, 1989
9
白く塗りたる墓 - 10 ページ
彼は初出演で緊張しているのではなかった。時間の枠組を至上命令として、自転しはじも故意に日常的な失策をしてみせたりして出演者を落着かせる技術は、三崎に対しては効果はなのめらせてみせ、長い髪を搔きあげて三崎の方を振返った。三崎は感謝の ...
高橋和巳, 1971
10
白くかがやく歯になれる審美歯科治療とは
ホワイトニングなどよりも歯を白くすることが出来、またセラミッククラウン治療よりも歯を削る量が少ないので、多くの方々に人気のある審美歯科治療です。一時期流行を見せた「人工八重歯」も、ラミネートベニア治療で再現することが出来ます。では、詳しい ...
All About編集部, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しろく‐みせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiroku-mise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur