Signification de "さとび‐うた" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さとび‐うた EN JAPONAIS

さ	とび	‐	うた
sa	tobi		uta

QUE SIGNIFIE さとび‐うた EN JAPONAIS

définition de さとび‐うた dans le dictionnaire japonais

Chanson Satogi 【Chanson country】 Chanson country. Inaga Uta Chansons \u0026 thinsp; (Ryo) \u0026 thinsp ;.

さとび‐うた【俚び歌】 田舎びた歌。いなかうた。俚謡 (りよう) 。

TRADUCTION DE さとび‐うた

Découvrez la traduction de さとび‐うた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さとび‐うた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さとび‐うた» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Satobi歌曲
• Traducteur Français - espagnol: canción Satobi
• Traducteur Français - anglais: Satobi song
• Traducteur Français - hindi: Satobi गीत
• Traducteur Français - arabe: Satobi أغنية
• Traducteur Français - russe: Satobi песня
• Traducteur Français - portugais: Satobi música
• Traducteur Français - bengali: Satobi গান
• Traducteur Français - français: Satobi chanson
• Traducteur Français - malaisien: Satobi lagu
• Traducteur Français - allemand: Satobi Song
• japonais: さとび‐うた
• Traducteur Français - coréen: さとび노래
• Traducteur Français - javanais: song Satobi
• Traducteur Français - vietnamien: Satobi bài hát
• Traducteur Français - tamoul: Satobi பாடல்
• Traducteur Français - marathi: Satobi गाणे
• Traducteur Français - turc: Satobi şarkı
• Traducteur Français - italien: canzone Satobi
• Traducteur Français - polonais: piosenka Satobi
• Traducteur Français - ukrainien: Satobi пісня
• Traducteur Français - roumain: cântec Satobi
• Traducteur Français - grec: Satobi τραγούδι
• Traducteur Français - afrikaans: Satobi lied
• Traducteur Français - suédois: Satobi sång
• Traducteur Français - norvégien: Satobi sang

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さとび‐うた»

Découvrez l'usage de さとび‐うた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さとび‐うた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 101 ページ

さとび心」「さとび首」など,さとび-うた【俚歌】〖名〗 0 歌詞や曲節などがいなかめいた歌,ひなびた歌。 ... 玉勝間-八「これは集などにあるべき歌にはあらず,ちかき世の俗哥(サトビウタ)也」 113 さと-ひかん:ヒク,ン【里被官】【名 3 居住地にありながら被官し仕える ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

西行・定家 - 第 66 巻 - 242 ページ

さらに定家の歌になると、いずれもその上句において知的趣向をもちながらも、それが単なる知的趣向にのみとどまることなく、下句 ... さとびたる犬の声にぞきこえつる竹よりおくの人の家居は(文治三年、二六歳、閑居百首、雑、三九四、玉葉集雑巻十六)「さとび ...

Nihon Bungaku Kenkyū Shiryō Kankō Kaihen, 1984

典拠検索新名歌辞典 - 40 ページ

序(うつ,ほの、なすこそ神といへる歌は拾遗に人り)、恋二,八四〇(うつほの. : ; ;少将なかより)河社,上.二八べうつほ-祭 ... たるその跡は花の都も田舎半日閑話.巻一 0 ,いつもじお勝 II ,巻八,あるさとびうた六つかしの身や〔伝一後水尾天 00 0 思ふこと一つかなへ ...

中村薫, ‎中村薰, 2007

森銑三著作集 - 第 10 巻 - 355 ページ

さとび歌、さとびごと,かいなでのわざにては書とどめがたくなん」と仙果は嘆じてゐる。この頃の仙果は、まだ江戶の稀彥とは交涉を有しなかったらうと思ふのであるが、旣に俚謠の蒐集などを意圃してゐたことが知られる。三日。針村を通る時に、十ばかりの子供 ...

森銑三, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 134 ページ

ほにん【保障】ほうしょう-ほしょう【保障占領】はしょうせんりよう【保障条約】ほしょうじょうやく【保陣給】ほしょうさゆうは【保線】ほせん【 ... さとびことば【俚言集^】りげんしゆうらん 9 【俚俗】リぞ X 2 【俚称】りしょうリ【俚習】リしゅう 3 【俚狭】りわい"【悝欲】さとびうた.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶のみやび: 当世謳歌と古代憧憬 - 324 ページ

寛政五年二七九三)十一月成立の『真幸千蔭歌問答』の中で、次のようにいう。歌は多くよまざれば、歌まなびは得がたし。何となれば、古へ人は、常言やがてみやび言にて、さとび言なかりしを、後の世にはさとび言さはになりて、みやび言は、学ばざれば、わい ...

鈴木淳, 2010

香取群書集成 5: - 第 5 巻

... ひ、あたなるしわさならひたまふ事無、歌はひとっこゝろのまことよりよみいつるものなりと、正しく世のほまれをねかひて、言の葉 ... をさな子の世中しりそむるれと、いにしへと今とへたゝり、みやび、さとび、言葉ことなるものにしあれは、いにしへの哥をも、は、歌 ...

香取神宮, 1988

定家の歌一首

このように物語のスト—リ I や場面を取り入れるだけでる犬どものいできてののしるもいとおそろしく」(立教大学「日本文学」第六号)のように、「浮舟」巻の「宮は御むまにてすこしとほくたちたまへるに、さとびたある。第三首は、寺本直彦氏が「定家の源氏物語受容」 ...

赤羽淑, 1976

子供の民俗誌 - 440 ページ

谷川健一, 1996

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

子九つ、#八つなどこそ、さとびたる人はいすべて何も何も、四つのみぞ抗はさしける。(一六九段)屋は丸屋。四阿屋あずまや=東屋)。(一六八段) (一六七段)しもめでたし。厳離に菅島などの多くかかりて、紅葉のいろいろありし、秋にはあへずと、貫之が歌おもひ出 ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014