Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あたか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あたか EN JAPONAIS

あたか
ataka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あたか


あったか
axtutaka

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あたか

あた
あた‐ふた
あた‐ぼう
あた
あたい‐せんきん
あたいする
あた
あた
あたえる
あたか‐の‐せき
あたか‐の‐まつ
あたか‐も
あたがわ‐おんせん
あたがわ‐バナナわにえん
あたくし
あたけ‐ぶね
あたけ‐まる
あたける
あた
あたご‐ごけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あたか

くろだ‐よしたか
こ‐たか
こみや‐とよたか
さんじょうにし‐さねたか
しが‐しげたか
しじゅうはっ‐たか
しら‐たか
せい‐たか
せいたか
たか
たけうち‐ひろたか
たけつる‐まさたか
たさか‐ともたか
たつの‐ゆたか
たねがしま‐ときたか
つつい‐やすたか
てっぺんかけたか
とちにしき‐きよたか
はい‐たか
はくたか

Synonymes et antonymes de あたか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あたか»

Traducteur en ligne avec la traduction de あたか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あたか

Découvrez la traduction de あたか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あたか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あたか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

安宅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ataka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ataka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ataka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عتاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Атака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ataka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ataka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ataka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ataka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ataka
180 millions de locuteurs

japonais

あたか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 타카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ataka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ataka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ataka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ataka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ataka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ataka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ataka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ataka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ataka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ataka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ataka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Access
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あたか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あたか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あたか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あたか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あたか»

Découvrez l'usage de あたか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あたか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
安心感: 自己不安を「くつろぎ」に変える心理学
自分が今まで、いたい誰と相互に依存、そして、最もたいせつな生きることへの信頼感を抹殺してきたかを考えることが必要 ... 自分が子どもとして育た頃、自分の周囲にいた人々は依存心の強い人であたか、そとも自立心の強い人であたかということは、自分の ...
加藤諦三, 1994
2
自分の構造: 逃げの心理と言いわけの論理
自分を実際以上に見せようとするというよりも、自分には何もないということが明らかになることを避けようとする、ということであろう。 ... しかし、一体今までの自分の人生に何があたか、と考えるならば、自分に直面することを避けることの空しさを感じないだろうか。
加藤諦三, 1994
3
がんばっているのに愛されない人: ナルシシズムと依存心の心理学
だから延々と小さい頃の話をする。自分の小さい頃、友だちとどういうことがあたか、家族関係はどうであたか、学校の先生はどういう人であたか、等々は見知らぬ人間にとては興味がないということが考えられない。自己執着が強い人は、聞いている相手の気持ち ...
加藤諦三, 2014
4
「ねばり」と「もろさ」の心理学: 逆境に強い人、弱い人
私達は乗り越えれば乗り越えられる仕切りを過去にどれだけ乗り越えないで、文句ばかり言て生きてきたか分からないのではなかろうか。そして絶望感、無力感を持た犬のよう ... 戸であたかネジであたか忘れたが趣旨はこの様なものである。 悩んでいなくてもネジ.
加藤諦三, 2002
5
小説の羅針盤
後世はあらゆる選択肢のうちで実現したものが何であたかを知た上で、同時代的な葛藤を想像することができる。つまりは歴史的な鳥瞰。その場合、一歩でも前へ出ていた者の視点を借りるのが、時代の流れを読むためには必要であり、そのような一人として鷗 ...
池澤夏樹, 2014
6
低能児教育法 - 69 ページ
々說明を致しませずとも.直ちに、身钵上並びに精神上の異常を鑑定致しまするのなことは何れも必要なる條項でありまして,前に申し述べて置いた所よ&して、一か。相當の時期に步行を初めたか。其の步行の仕方が適當であ"たかと云ふやうる或は左程明らか ...
乙竹岩造, 1908
7
勸進帳考 - 2 ページ
伊坂梅雪 合も殆ど本行の通りでめるが唯だ異る點は安宅では十一一人山伏が出て居るあひ^まほん 5 ?らとほた 15 ; !てんあたかにんやまぶ I でもで十二人を出し富樫の從者と强カを狂言師が勒める事になって居て問答地にんだと^しじゅらしゃ; ; ,うりせ攀やら ...
伊坂梅雪, 1914
8
自分を活かす心理学: なぜわざわざ辛い人生を選ぶのか
自分がどのような雰囲気の中で育たかということは、現在の自分の重要な傾向を決めている。小さい頃自分のまわりにいた人々は、ネクロフラスであたかどうかということである。敵意に満ちた皮肉と自分への失望をあらわす他者への嘲笑と憎しみの雰囲気の中で ...
加藤諦三, 1999
9
切支丹大名史 - 37 ページ
しかよ-しつぐあたかまつながかしんれいぐつ しかかれせいちや! . 'およなら に相對陣してねた兩軍の彼等も此のフ 0 イス師の勸吿を斥ける事もならずして互に敵意をあひたいじんりゃうぐんかれら一一, . III しくりんこくしりげこ-、』; :がひてきい人である武士達に ...
Michael Steichen, ‎Aime(Amatus) Villion, 1929
10
近松時代淨瑠璃: 全 - 3 ページ
ゝかザぐ^あたかうもつ數を經れぱ程もなく。名にのみ聞し加贺の國。安宅の浦にぞ着き鈴ふ。しか 2 乙ろわク 6 い I のさ 1 ^ &ち^あたか I んせ&な 4 ;し々 34 したちわたるら^然る處に往來の者共冇違ひ。さても安宅には新關すは 6 。何かは知らず山伏達を堅く撿 ...
近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あたか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あたか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文化審答申:小松・老舗料亭「長沖」所有、離れ座敷2棟と土蔵 /石川
国の文化審議会は、明治末期に創業した小松市安宅あたか)町の老舗料亭「長沖」が所有する木造の離れ座敷2棟と土蔵1棟を国の登録有形文化財に登録するよう答申した。北前船の寄港地として栄えた安宅の繁栄ぶりを今に伝える歴史的価値があると評価 ... «毎日新聞, juil 15»
2
賀来賢人がニューカレドニアの親善大使に!六本木がリゾートになる …
人も自然もあたかかく、きっと旅行にいらしたら癒されるでしょう。 ―それではモンディさん、おすすめの場所を教えてください。 賀来さんも上げていましたが、ウベアは最高ですね。小さな島ですが、本当に美しい場所です。 そしてイル・デ・パン島には色とりどりの ... «マイナビニュース, juil 15»
3
【福嶋敏雄の…そして、京都】夏目漱石 朝日新聞に入社…吾輩は“不幸 …
突然と太古の京へ飛び下りた余は、恰(あたか)も三伏(さんぷく)の日に照り附けられた焼石が、緑の底に空を映さぬ暗い池へ、落ち込んだ様なものだ」. 通俗的にいえば、このとき40歳の漱石は人生の岐路に立っていた。東京帝国大学の講師の職を投げうち、 ... «産経ニュース, juin 15»
4
おはやし40年ぶり生演奏 4日に岐阜まつり「宵宮」
この中でテープをまったく使わずおはやしを奏でているのは、金華地区の安宅あたか)車のみ。 若戎車も昨年までは録音テープに合わせ、子どもたちは締太鼓を打つだけだった。芸舞妓(げいまいこ)を育成する岐阜伎芸(ぎげい)学校(岐阜市)の小野崎隆賢 ... «岐阜新聞, mars 15»
5
大坂の陣400年天下一祭 夏の陣2015 開催概要が決定
... 22日(火・祝) 仏師(ぶっし) 野村太一郎 安宅あたか) 大槻文藏、福王茂十郎 23日(水・祝) 蝸牛(かぎゅう) 善竹隆平 吉野詣(よしのもうで)大槻文藏、片山九郎右衛門、大槻裕一 ※秀吉の生涯を能にした演目のひとつ[主催] 大阪城本丸薪能実行委員会 «共同通信PRワイヤー, mars 15»
6
最新ドラテク、エコドラで燃費アップと癒しをどうぞ
さあ、ここで思う存分癒されてくれ、という松葉副編集長のあたかかい配慮です。 150126toyota_ecodriving_owl_cafe.jpg. しかしメンフクロウ(白い鳥)にシャツの首まわりをついばまれたり、ナナイロメキシコインコ(黄色い鳥)にあたまの上に乗られたりして、癒し ... «ギズモード・ジャパン, févr 15»
7
ハイレゾを“優しい光”とともに楽しむソニー「ハイレゾ・キャンドル …
キャンドルをイメージした優しい光」を融合させたソニーのイベント「ハイレゾ・キャンドルシンフォニー ~ハイレゾの音楽と優しい光が、あなたの心をあたかかくする~」が明日2月11日より銀座ソニービルにて開催される。開幕を控え、プレス向けにプレオープン ... «Phile-web, févr 15»
8
銀座・ソニービルで「ハイレゾ」と「優しい光」を融合させたイベントが2月11 …
東京・銀座 ソニービル 8階 コミュニケーションゾーン OPUS(オーパス)にて、「ハイレゾ」と「キャンドルをイメージした優しい光」を融合させたイベント「ハイレゾ・キャンドルシンフォニー ~ハイレゾの音楽と優しい光が、あなたの心をあたかかくする~」が2月11日 ... «Phile-web, févr 15»
9
【予約必須】全ての料理にチョコ使用! KITTEで過ごす贅沢なバレンタイン
... がプレゼントされる。 バレンタインデーという大切な時間を、厳選されたこだわりのチョコレートとフランス料理、そして丸の内の夜景とあたかかいキャンドルの灯りに包まれながら、「レストランで過ごすバレンタインディナー」を楽しんでみてはいかがだろうか。 «Qetic, janv 15»
10
青春は永遠、「まだまだ勉強せんといかん」
苦悶や、狐疑(こぎ)や、不安、恐怖、失望、こういうものこそ恰(あたか)も長年月の如く人を老いさせ、精気ある魂をも芥(あくた)に帰せしめてしまう。年は70であろうと、16であろうと、その胸中に抱きうるものは何か。 曰く、驚異への愛慕心、空にきらめく星辰( ... «東洋経済オンライン, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あたか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ataka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur