Téléchargez l'application
educalingo
あつめる

Signification de "あつめる" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あつめる EN JAPONAIS

あつめる
atumeru



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あつめる

いい‐つめる · おい‐つめる · おいつめる · おし‐つめる · おもい‐つめる · かき‐あつめる · かよい‐つめる · かり‐あつめる · きり‐つめる · くい‐つめる · しき‐つめる · せり‐つめる · せんじ‐つめる · つき‐つめる · つめる · とい‐つめる · とり‐あつめる · とり‐つめる · に‐つめる · のぼり‐つめる

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あつめる

あつべつ‐く · あつまり · あつまる · あつみ‐きよし · あつみ‐しんのう · あつみ‐はんとう · あつみ‐わん · あつみつ‐ちんか · あつむ · あつめ‐じる · あつものざき · あつもり · あつもり‐そう · あつもり‐そば · あつやき‐たまご · あつらう · あつらえ · あつらえ‐むき · あつらえ‐もの · あつらえる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あつめる

あい‐つとめる · あお‐ざめる · あかめる · あからめる · あがめる · あきらめる · あけ‐そめる · あたためる · あっためる · あて‐はめる · あやめる · あらためる · い‐すくめる · はり‐つめる · ひき‐つめる · ひっ‐つめる · ふき‐あつめる · み‐つめる · よせ‐あつめる · よび‐あつめる

Synonymes et antonymes de あつめる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつめる»

あつめる ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あつめる à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あつめる

Découvrez la traduction de あつめる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あつめる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あつめる» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

收集
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recoger
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Collect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लीजिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

собирать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coletar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংগ্রহ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

recueillir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengumpulkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sammeln
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あつめる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모은다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

klumpukne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sưu tầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேகரிக்கவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toplamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

raccogliere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbierać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збирати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Colectarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάζεψε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versamel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あつめる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あつめる»

Tendances de recherche principales et usages générales de あつめる
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あつめる».

Exemples d'utilisation du mot あつめる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつめる»

Découvrez l'usage de あつめる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あつめる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
類語辞典 - 21 ページ
むらがり車まる・ a 杖堪秋 7 屯泣・むらがる共八立屯辞ぅあつめる I 集める口(動)集ム乱カロリー 13 収(八蒐)な芭拷八鳩ムロめ竹八甥合軸ぅ・糾合辞 5 a 聚合孔 MgA 札合辞 5A 莱桔武枕八塘集 uN め八捜集抹し八鐘聚 uw め八集輯ぬ叫め八会翠品・よせる・ ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
2
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 りかい: - 179 ページ
2 こたえ 1 みることです 2 べんきょうすることです 3 つくることです 4 あつめることです 022 33 ページとおなじ。 2 A :キムさんのしゅみはなんですか。キム:りょこうとがいこくごをべんきょうすることです。 A :へえ。どんながいこくごができますか。キム:にほんご、 ...
国際交流基金, ‎来嶋洋美, 2014
3
安斎流赤ちゃんの名づけ - 240 ページ
... あたえる^あたかち^あたたか^あたたかい^あたま^あたらしい辺^ぁ产」り当^あたる斡^アッ圧^アッ渥^あつ厚 9 あつい惇^あつい敦^あつい渥^ 3 あつい暑^あつい熱 15 あつい醇^あつい篤^あつい扱 8 あつかう集^あつまる蒐 2 あつめる輯^あつめる纂^あつめる ...
安斎勝洋, 2005
4
安斎流究極の姓名判断 - 285 ページ
... 嵐洗荒粗鮎謝誤怪奇^あたい^あたう 4 あたえる^あたえる^あたかち^あたたか^あたたかい^あたま^あたらしい^あたり^あたる^アッ^アッ^あつ 9 あつい^あつい^あついむ^あつい^あつい^あつい^あつい 2 あつい 8 あっかう^あつまる^あつめる^あつめる^あつめる ...
安斎勝洋, 2007
5
奈良のオススメお花見スポット
お花見の起原は、奈良時代に貴族の間で行われた春の行事が発祥と言われています。そんなお花見発祥の地である奈良には、特別美しいスポットが満載です。ここでは吉野山地や ...
All About 編集部, ‎山葉のぶゆき, 2013
6
Web Designing 2015年8月号: - 136 ページ
伝わる Web ライティングースタイルと目的をもって共感をあつめる文章を書く方法ニコル・フェントン、ケイト・キーファー・リー著/遠藤康子訳ビー・エヌ・エヌ新社刊 2,160 円 ISBN978-4-86100-988-4 奴 44z 伝わる Web ライティングスタイルと目的をもって共感を ...
Web Designing編集部, 2015
7
算命学姓名開運法: どんな名前も陽転できる - 198 ページ
17171716161616 ゆ恭止 15151514141414 粥宿淑祝叔出鷲襲釈蹴獣醜縦繍祝 0 从叙准恂春俊盾洵巡旬術述縮熟塾粛 10 9 9 9 9 9 7 611817151413 シュたてシユ、たね、もとジユウシユウ、シユ、あかね、あつめるシュ、おもむきシュ、ス、はかるジュウ、 ...
原田明穂, 2010
8
もう一度読みたい 世界名作童話集:
赤ずきんちゃんは、でも、お花をあつめるのにむちゅうで、森じゅうかけまわっていました。そうして丶もうあつめるだけあつめて、このうえ持ちきれないほどになったとき、おばあさんのことをおもいたして、またいつもの道にもどりました。おばあさんのうちへ来てみる ...
世界名作童話編集部, ‎グリム, ‎アンデルセン, 2013
9
映画ファンなら観る前に絶対に読んでおきたいおとぎ話: シンデレラ、ラプンツェル、赤ずきんちゃん、ジャックと豆の木
赤ずきんちゃんは、でも、お花をあつめるのにむちゅうで、森じゅうかけまわっていました。そうして、もうあつめるだけあつめて、このうえ持ちきれないほどになったとき、おばあさんのことをおもいだして、またいつもの道にもどりました。おばあさんのうちへ来てみる ...
グリム兄弟, 2015
10
教育病理学 - 108 ページ
... 物てある。吾々が甚だきたないと忍;べきものてあって、决レて之は精神異常の爲に來る蒐集癖てないのてあゥ蝶の類などをあっめる。或は鉞石を^めるとか、爾ういふのは敏ろ獎勵すを集めるとか-外國の郵便切手を集めるとか、或は動物を採集してあつめるし ...
笠原道夫, 1915

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あつめる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あつめる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iPhone&Androidゲーム『マックスむらいが司令塔』を提供開始~3人で …
このスタンプをあつめることでマックスむらいからあるプレゼントを受け取る事が可能になります。 またマックスむらいのスコアが反映される機能も設置しており、リアルタイムでマックスむらいとスコアを競い合うことが可能です。 □アプリケーションの概要商品・ ... «読売新聞, juil 15»
2
「クリスタル クラウン」デッキ編成のカスタマイズシステムを公開
... ていく予定です! 戦士攻撃防御共にバランスの良いジョブ。片手剣の威力をアップする「熟練」や、防御力を強化する「タンク」等の戦士らしいアビリティの他にも、敵からのターゲットを自分にあつめる「前衛」など他キャラクターを庇うようなアビリティも存在する。 «4Gamer.net, juil 15»
3
歪みを知って、メイクのポイントを知ろう!
レゾナンステクノロジ株式会社レゾナンステクノロジ株式会社は、宮崎県にあるソフトフェア開発会社。販売中のソフトウェアは「情報収集ソフトウェア『あつめる君』」。『あつめる君』は、Web上の店舗情報を自動収集するソフトウェアだ。 (画像はプレスリリースより) «マイナビニュース, juil 15»
4
号泣するから1人でプレイしたい!『かみさまへ。パパにつたえてください。』
物語を進めるには[あつめる]でかなが書いた手紙を集める必要があります。 手紙をひとつひとつタップしてどんどん集めていきましょう! そうして手紙を集めたらトップ画面左下にある[すすめる]をタップして物語を進めていきます。 進めれば進めるほど物語は ... «マイナビニュース, juil 15»
5
【特別企画】IoT時代でますます重要にデータ活用基盤! アプレッソが構築 …
すなわち、データを「あつめる」、データを「ためる」、データを「つかう」という3つのプロセスがあり、それぞれのプロセスにおいて、適切なツールを使って実現していけばいいとする。あつめるというプロセスを実現するのは「データ連携HUB」であり、同様に、ためる ... «マイナビニュース, juil 15»
6
竹内結子、女優引退後の夢は「世界一周の船旅」
... 本当は痩せたいとか、シワをなくしたいとか、書きたかった。かっこいい女になりたい」と本音も。 イベントでは世界的に注目をあつめる書家の紫舟氏によるパフォーマンスも行われ、喜びにも悲しみにもともなう「涙」を表現し、会場から感嘆の声があがっていた。 «ORICON STYLE, juil 15»
7
iPhone&Androidゲーム『マックスむらいのスパイ大潜入』を提供開始 …
このスタンプをあつめることでマックスむらいからあるプレゼントを受け取る事が可能になります。 またマックスむらいのスコアが反映される機能も設置しており、リアルタイムでマックスむらいとスコアを競い合うことが可能です。 □アプリケーションの概要商品・ ... «読売新聞, juil 15»
8
ミニオンズ×BAPEのコラボが実現 LAプレミアでも注目を集める
早くも世界中から注目をあつめることとなった。 今月11日より英・ロンドンの百貨店「Selfridges」で一部アイテムが先行販売されており、来月4日から全国の「BAPE STORE(R)」や「BAPE KIDS(R)」にて一斉発売される。さらに、来月22日から東京・伊勢丹新宿 ... «ORICON STYLE, juin 15»
9
夢アド、カーネル・サンダースも出演の「くらっちゅサマー」MVを公開
ストロベリーサマー」は、日本のポップシーンを牽引する渋谷で今注目をあつめる男女ユニット・ORESAMAが、「Hi! Summer Dreamer」は、利根川貴之、Dr.Usui、坂和也による音楽プロデューサー&作家チームWicky.Recordingsが制作を担うなど、収録楽曲 ... «musicman-net, juin 15»
10
街の視線を一気にあつめる! リアルすぎるカブトムシピアスに驚愕
遊べる本屋・ヴィレッジヴァンガードのオンラインストアに、リアルなカブトムシをモチーフにしたピアスが登場し話題となっている。 Twitterに投稿されたそのインパクトある見た目の画像に、「2度見する自信があるw」「スタンド攻撃にしか見えない」「何故コーカサス ... «ガジェット通信, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あつめる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/atsumeru>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR