Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くそ‐ぶくろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くそ‐ぶくろ EN JAPONAIS

くそくろ
kusobukuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くそ‐ぶくろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くそ‐ぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くそ‐ぶくろ dans le dictionnaire japonais

Damn throat 【sac de fèces / sac fécal】 C'est un vieux nom tel que l'estomac et l'intestin. Se tourner vers les choses du corps et des êtres humains. \u003cNom du prospect\u003e くそ‐ぶくろ【糞袋/糞嚢】 胃・腸などの古称。転じて、からだ・人間のこと。〈名義抄〉

Cliquez pour voir la définition originale de «くそ‐ぶくろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くそ‐ぶくろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くそ‐ぶくろ

くそ
くそ‐おけ
くそ‐おちつき
くそ‐かずら
くそ‐がえる
くそ‐たれ
くそ‐たわけ
くそ‐だめ
くそ‐ぢから
くそ‐つぼ
くそ‐とび
くそ‐どきょう
くそ‐ばえ
くそ‐ふく
くそ‐ぶ
くそ‐まじめ
くそ‐まる
くそ‐みそ
くそ‐むし
くそうず

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くそ‐ぶくろ

かわ‐ぶくろ
かん‐ぶくろ
かんにん‐ぶくろ
がっさい‐ぶくろ
ききょう‐ぶくろ
きゅうくつ‐ぶくろ
きゅうじょ‐ぶくろ
きょう‐ぶくろ
ぐみ‐ぶくろ
けさ‐ぶくろ
けちみゃく‐ぶくろ
‐ぶくろ
こう‐ぶくろ
こうでん‐ぶくろ
こおり‐ぶくろ
こくはい‐ぶくろ
こし‐ぶくろ
こじき‐ぶくろ
こて‐ぶくろ
こめ‐ぶくろ

Synonymes et antonymes de くそ‐ぶくろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くそ‐ぶくろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くそ‐ぶくろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くそ‐ぶくろ

Découvrez la traduction de くそ‐ぶくろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くそ‐ぶくろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くそ‐ぶくろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

妈的包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de mierda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shit bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदगी बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة القرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дерьмо мешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco de merda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধুর ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac de merde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg Shit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheiße Tasche
180 millions de locuteurs

japonais

くそ‐ぶくろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

똥 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas taek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi Chết tiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலம் பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचरा पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bok torbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacchetto di merda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

worek gówna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лайно мішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac de rahat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάντα σκατά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kak sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skit påse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faen bag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くそ‐ぶくろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くそ‐ぶくろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くそ‐ぶくろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くそ‐ぶくろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くそ‐ぶくろ»

Découvrez l'usage de くそ‐ぶくろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くそ‐ぶくろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
痛いの痛いの飛んでけ: 111の痛みの話 - 147 ページ
地方によっては、「くそぶくろ?」と呼ぶこともあるようだが、「くそぶくろがえり」とはならない。こむらがえりは別名「転筋」であり、てんきん、からすえなり、からすなめりとの 3 通りの読み方がある。こむらがえりは、ふくらはぎの筋肉が急に縮むことで発生し、激痛を ...
森本昌宏, 2005
2
異端児語録: 人間格好つけたって糞袋なんだよ
筆の勢い凄まじく胸に染み入る直球直言。切れ味スパッと快刀乱麻。一服の清涼感間違いなし!魂の墨筆作品60点。
織田一剛, 2005
3
風が光る - 232 ページ
が、時には詩人の檟本栄 1 それにしても臭皮袋とはなかなか味のある言葉だ。世の中にはプンプンと鼻もちいう時に臭め袋という言葉がつかわれる。かっこをしたくそ袋じやないか。あんな臭いものにや近寄らんほうがええ」などと修行中の若い小僧が娘にうつつ ...
僧多聞, 1995
4
[新訳]鉄舟随感録: 「剣禅一如」の精髄を極める
えちゅうろあんきょう彼の言行を、弟子の恵中が筆録した『'縄]岬鞍橋』に記されている以下の言葉に、その一端が示されている。このくそぶくろうちすしならぶっぽうーーヒ葉袋を何とも思はず打捨つること也。これを仕習ふより別の仏法を知らず。ーー即融胸みして ...
安部正人, ‎渡辺誠, 2012
5
広辞林
囊二一, ,一を受けさせるかめ,くそ-どきょう【ー舊度胸ーー名)なみはずれて太い度狗,くそ-とび【一一名)ノス,の 8 :称,くそ,ぱま、【一籌螺)】(名)キンバ X の俗称,くそ-ふく(名)かわや,使所,くモ-ぶくろ【一奠袋】一名』ほ. 38 などの古称,くそ-ぶね 1 ー爽船】(名)寶尿( ; ^ ...
金澤庄三郎, 1958
6
Hamada Zen'ya sakuhin shu - 第 3 巻 - 108 ページ
Zen'ya Hamada 108 せえなあ。学生ー(入ってくる。眠そうである。)ばあちやん。くそぶくろ作るの、手伝うよ。ああ、く作る。くさいが、ばあちやんは、ちっとも、臭いと思わない)おろして、ビニ—ルの袋に、ひしゃくで、一っ一っ、丁寧に汚物を人れ、くそぶくろを(土間に ...
Zen'ya Hamada, 1973
7
日本國語大辞典 - 494 ページ
人丄一.中「ァァ良へ臭へ。おらァ资船が来たのかと思つた」 1&I ァ)「刁 10 :くそぶねの束子(たわし) ( ^船を掃除するたわしの意で,形がそれに似ていた .... いたゆへ、主おの為 3 ; ^の為身を退けたる忠臣ぞ」^ 5 も 4 くそわた-ぶくろ【设腸^ ; .糞^ ^ :】【名 3 「くそぶ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
死んだら何処へ行くのか
禅宗では人間の肉体を指して「くそぶくろ」と称する。また人間は精神的、肉体的なさまざまの苦痛にさらされている。そして一度病めばたちまち苦痛に喘ぎ、死の恐怖に恐れおののかなければならない。楽しいことももちろんあるが、その根底にどっかり腰を下ろし ...
瓜生中, 1997
9
逆引き広辞苑 - 989 ページ
トきんくろにつちゅうシンクロ【 0.51 】ズンクロ一で 02 :了 1.1 - 321 國げろ(へど)かけろー瑰の鳴き^ )キケロョョ。 ... さおくろ办さふくろぬさぶくろじぶくろちょうじぶくろこしぶくろうわざしぶくろのしぶくろもみじぶくろすぶくろみずぶくろくそぶくろとそぶくろうたぶくろうた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
宫埼県方言辞典 - 71 ページ
大正期愛知県豊橘市でモ-ぶくろ』の〔方言〕。〈全方〉『くそぶくろ』に「青くモぶくろ 3 鳥の砂のう。西臼杵郡。丄〈大辞典〉『く諸県郡。くそびき^土娃。秋田.岡山,山口県一部.宮崎県西米良村。宮崎市。東諸—国富。北諸—山田。くそたれ脇病者。弱虫。「クソプタレ」 ...
原田章之進, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くそ‐ぶくろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuso-fukuro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur