Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょこちょこ‐ばしり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょこちょこ‐ばしり EN JAPONAIS

ちょこちょこばしり
tyokotyokobasiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょこちょこ‐ばしり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょこちょこ‐ばしり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょこちょこ‐ばしり dans le dictionnaire japonais

Courir un peu Chikochiko en cours d'exécution. Aussi, comment courir. Sillon. ちょこちょこ‐ばしり【ちょこちょこ走り】 ちょこちょこと走ること。また、その走り方。小走り。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょこちょこ‐ばしり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょこちょこ‐ばしり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょこちょこ‐ばしり

ちょくれつ‐きかん
ちょくれつ‐せつぞく
ちょくれつ‐でんそう
ちょくれつ‐エンジン
ちょくれつがた‐はつどうき
ちょこ
ちょこ‐ざい
ちょこ‐ちょこ
ちょこ‐まか
ちょこちょこ‐あるき
ちょこっ‐と
ちょこなん‐と
ちょこん‐と
ちょさく‐か
ちょさく‐けん
ちょさく‐しゃ
ちょさく‐しゅう
ちょさく‐ぶつ
ちょさく‐りんせつけん
ちょさくけん‐けいしょうしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょこちょこ‐ばしり

ばしり
しり
いぼ‐むしり
かお‐みしり
かち‐はしり
がっしり
しり
きっしり
しり
ぎっしり
くさ‐むしり
こい‐しり
こころ‐しり
こころ‐はしり
こと‐しり
さと‐しり
しり
ばしり
むしゃ‐ばしり
‐ばしり

Synonymes et antonymes de ちょこちょこ‐ばしり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょこちょこ‐ばしり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょこちょこ‐ばしり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょこちょこ‐ばしり

Découvrez la traduction de ちょこちょこ‐ばしり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょこちょこ‐ばしり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょこちょこ‐ばしり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不宁Vassiliadis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inquieto Vassiliadis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Restless Vassiliadis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेचैन Vassiliadis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يهدأ Vassiliadis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беспокойный Vassiliadis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Restless Vassiliadis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্রামহীন Vassiliadis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Restless Vassiliadis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resah Vassiliadis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Restless Vassiliadis
180 millions de locuteurs

japonais

ちょこちょこ‐ばしり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유아 바실리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumelang Vassiliadis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Restless Vassiliadis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வற்ற Vassiliadis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थ Vassiliadis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

huzursuz Vassiliadis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Restless Vassiliadis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Restless Vassiliadis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неспокійний Vassiliadis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Restless Vassiliadis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανήσυχος Βασιλειάδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rusteloos Vassiliadis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Restless Vassiliadis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rastløs Vassiliadis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょこちょこ‐ばしり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょこちょこ‐ばしり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょこちょこ‐ばしり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょこちょこ‐ばしり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょこちょこ‐ばしり»

Découvrez l'usage de ちょこちょこ‐ばしり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょこちょこ‐ばしり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
・走り読み文学探訪: ランニングは何をシンボル化するか - 128 ページ
それだけに、日常での走りに非常に興味があり、「たけくらうか。私は、走るという行為が、我々の ... 着物の裾をかばいながらのちよこちよこ走りちょこちょこ走りは、最近見かけることは絶えてなくなったが、娘さんの走り方である。となる。これらの一一一曰葉が ...
榎本博康, 2003
2
かけっこが速くなる1週間おうちレッスン+なわとび・さかあがり - 46 ページ
ぼくは○○だぞ〜 NG こまたで走る歩幅が小さいちょこちょこ走りでは、スピードは出ません。 Lesson 7 大きく足を運ぶ感覚を教えようママが子どもの横にすわり、腰や足先を支えてサポートしながら、おおまた歩きをします。まずは片足のももを90 度まで上げて ...
野村朋子, 2010
3
すべての子どもが必ずできる体育の基本: 走る、泳ぐ、投げる、回る、跳ぶ、...
足を合わせるための、最後の数歩が大またになったり、ちょこちょこ走りになると助走スピードが落ちてしまいます。^ 71 ^毎回スター卜する位置や走り始めに出す足が異なる場合踏み切り線に足を合わせて、砂場と反対側に助走のつもりで走ります。決めた歩数の ...
高橋健夫, ‎松本格之祐, ‎尾縣貢, 2010
4
擬声語擬態語慣用句辞典
(淀姓出世沌徳ド・近松門左街門) V (ちょこと)ちょこちょこと(ちょこりと) (ちょこっと) (ち人二りんと)、ちょこ批んとちょこ文かと両じ釆列 ... 兄よ I かしこいで、安 二八四よこちよこと立ち舟り、(世曲向算用三・ニ・日ラ I ちょこちょこ走り(なり・に・のこ八お千世が庄なる。
白石大二, 1982
5
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 125 ページ
山口翼, 2003
6
いつか恋を - 42 ページ
そして、あなたが「つまり、ず邸でもばかでもないわたしは、どういう困難に巻きこまれるはめになったか教えてもらう必要があるの、エティエンヌ』バットマンは地面に下り、ちょこちょこ走りまわっている。バットマンは大喜びだった。子犬は部屋を横切り、エティエンヌ ...
リンゼイアームストロング, 2004
7
子ども英語教室現場中継: 英語を話すの、たのしいな - 165 ページ
はじめ、われわれは這い回り、ちょこちょこ走り、危険な土地や不利な身分から逃れ、住み慣れた安全な地球の一隅[ヨーロッパの各地など]から、敵意に満ちた見知らぬ荒地の端へ~名もない、敵意に満ちた大陸へ一と追いやられてきたのです。そうでない人々の ...
ヘンリー石野, 2005
8
たけくらべ
しんぢうゆさん側杖無理情死のしそこね、恨みはかゝる身のはて危ふく、すはと言はゞ命がけの勤めに遊山らしく見おほまがきしたしんぞかんばんゆるもをかし、娘は大籠の下新造とやら、七軒の何屋が客廻しとやら、提燈さげてちょこちょこ走りの修業、卒業して何 ...
樋口一葉, 1967
9
美しい表紙で読みたい たけくらべ:
... 提燈さげてちょこちょこ走りの修業、卒業して何にかなる、とかくは檜舞皇と見たつるもをかしからずや、垢ぬけのせし三十あまりの年増、小ざっぱりとせし唐桟ぞろひに紺足袋はきて、雪駄ちゃらく忙がしげに横抱きの小包はとはでもしるし、茶屋が桟橋とんと沙汰 ...
樋口一葉, 2014
10
にごりえ・たけくらべ
引手茶屋は遊客と大籠の中継かんばんひのきぎをする]の何屋が客廻しとやら、提燈さげてちょこちょこ走りの修業、卒業して何にかなる、とかく檜舞台と見たっとうざんあかこるもおかしからずや、垢ぬけのせし三十あまりの年増、小ざっぱりとせし唐桟ぞろい[着物 ...
樋口一葉, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょこちょこ‐ばしり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chokochoko-hashiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur