Signification de "さき‐ばしり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さき‐ばしり EN JAPONAIS

さき	‐	ばしり
saki		basiri

QUE SIGNIFIE さき‐ばしり EN JAPONAIS

définition de さき‐ばしり dans le dictionnaire japonais

Saki [Pré-vol] [Nom] (Sur) 1 Debout et en cours d'exécution. Faire les choses avant les autres. 2 Auto-négociation de la question précédente et agir en avance sur les autres. 3 Début de saison des légumes et du poisson. 5 Avant-propos. Omen.

さき‐ばしり【先走り】 ［名］(スル)１ 先に立って走ること。他に先んじて物事をすること。２ 先のことを独り決めして、他人より先に行動すること。３ 野菜や魚類の季節初めにでるもの。５ 前触れ。前兆。

TRADUCTION DE さき‐ばしり

Découvrez la traduction de さき‐ばしり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さき‐ばしり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さき‐ばしり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 萨基Vassiliadis
• Traducteur Français - espagnol: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - anglais: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - hindi: साकी Vassiliadis
• Traducteur Français - arabe: ساكي Vassiliadis
• Traducteur Français - russe: Саки Vassiliadis
• Traducteur Français - portugais: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - bengali: সাকী Vassiliadis
• Traducteur Français - français: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - malaisien: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - allemand: Saki Vassiliadis
• japonais: さき‐ばしり
• Traducteur Français - coréen: 사키 바실리
• Traducteur Français - javanais: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - vietnamien: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - tamoul: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - marathi: साकी Vassiliadis
• Traducteur Français - turc: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - italien: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - polonais: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - ukrainien: Саки Vassiliadis
• Traducteur Français - roumain: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - grec: Σάκη Βασιλειάδη
• Traducteur Français - afrikaans: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - suédois: Saki Vassiliadis
• Traducteur Français - norvégien: Saki Vassiliadis

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さき‐ばしり»

Découvrez l'usage de さき‐ばしり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さき‐ばしり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

レーニンと『資本論』 - 128 ページ

われわれは、さきばしりすぎてこの点で非いろな気候といろいろな農業条件その他をもった広大な農業国は地方的農業と地方的工業間の、地のうえでしめしてくれるのを要求している。他方では、交通の不便な、広大無辺の広がりと、いろ「農民は、罾その手に ...

不破哲三, 2001

逆引き広辞苑 - 917 ページ

I な一》^ 1 洲呪呪^ ^小先ィ、( 'お網 5 95 走りつ 41 ^走走かお^師師走走走 42 4 :い 421 後り"走り走りりせ"り 4242 り 1 " 1 りりり 41 ... 糠り】,ハジリあばしりつかいばしりきばしりさきばしりこばしりこばしりよ仁ばしりずしはしりじ,しはしりすばしりねずばしりつかせ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

角川新版用字用語辞典 - 158 ページ

さきそめる【咲き初める】 0 桜が—。さきだつ【先立つ】 01 ものはお金。親に—不孝。.さきどり【先取り】 0 時代を—する。さきに【先に〔。前に\嚮に\ ! 8 !に】 01 述べたように...。翁前: :に.以前に。さきばしり【先走り】〇|をいさめる。さきばしる【先走る】 0 先走つて考える ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

新版用字用語辞典 - 130 ページ

さきに先に 0 榭' 18 〕〇以前に。さきばしり先走りさきばしる先走るさきばらい先払い(先払)さきぶれ先触れ〇前触れ。さきほど先程〇今し方。先刻。最前。さきまわり先回りさきみだれる咲き乱れる(咲乱れる)さきわたし先渡し(先渡)〇前渡し。さきんじる先んじるさき ...

広田栄太郎, 1974

日本類語大辞典 - 96 ページ

さきをあらそひて競闘<車馬をー O 競職<っぎー O 飛騨社。 A とくー O 族離縁<ふとりたるー C 騎 ... かけずりまはる。「一散走)。○後をも見ずにー O (名)いっさんばしり C 相ならびてー O 匹騎ッ C もはてー O そそばしる(速走)。固うすすく。(名)そそばしり。「ばす。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

用字用語新表記辞典 - 195 ページ

松村明, 1973

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

名^科^しり^り二 0 四とばとば,いぬば'むねは,あまば,うまば'ねずみば,さやば'よや- 1 ,さくりば'あられば. ... はしり立走ねずばしり鼠走すぽしり洲走よこばしり横走こばしり小走さきばしり先走はしり走にじり围そしりしくじり(失敗)はらくじり腹抉みみくじり耳抉たくじり ...

風間力三, 1979

新用字用語辞典 - 177 ページ

さきだす咲きだすさく搾(なる 1 さきだつ先立つさく縿 1 匸 1 さきだてる先立てるさく咲 1571 さきどり先取り咲くさきに〔先' X 潘' -囊〕さく裂く布を、さきにおう咲きにおう〔 X 句〕さく割く時間を〜。仲を〜,さきばしり先走りさく〔"柵〕さき^ ?しる先走るさくい作為〜的。無~に ...

日本放送出版協会, 1981

単語大系 - 第 3 巻 - 716 ページ

... 驚ノ谷〈さぎのや) [固] 49 陸] :地形名崎ノ山(さきのやま) [固] 27 大字(その他)驚の谷町(さぎのやまち) [固] 26 大字(町)先ノ山鼻(さきのやまはな) [固] 49 陸上地形名^リ,先乗(さきのり) [名] 351 仕手 2156 先行さきばこ) [名] 907 箱先走リ(さきばしり〕[名(転生) ] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

常用国語表記辞典 - 128 ページ

さきさき(崎)さきおととい X さきおととい(一昨昨日)圆〜の晚でした。さきがけ X さきがけ(先駆,魁)さきがり X 先借 ... 0 さきにおう咲きにおう(咲匂)さきのこる咲き残るさきばしり X 先走リさきばしる先走るさきばらい X 先払い衝先払さきぶれ X 先ぶれ(先触)さきほこる ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970