Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "えがき‐だす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE えがき‐だす EN JAPONAIS

えがきだす
egakidasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC えがき‐だす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME えがき‐だす

え‐と
えかっこ‐しい
えじゃ‐ないか
おん
か‐だんぴ
か‐の‐いち
かき‐うた
えがお‐けんしゅつ
えがお‐にんしき
えがく‐の‐しゅう
えが
えがみ‐なみお
えがみ‐ふじお
えがら‐てんじんしゃ
えがらっ‐ぽい
えがらてんじんえんぎ
えがわ‐たろうざえもん
えがわ‐の‐たまのり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME えがき‐だす

あふれ‐だす
あぶり‐だす
あみ‐だす
あらい‐だす
‐だす
いい‐だす
いびり‐だす
いぶり‐だす
うかれ‐だす
うけ‐だす
うち‐だす
うつし‐だす
うみ‐だす
うり‐だす
うれ‐だす
えぐり‐だす
えらび‐だす
おい‐だす
おくり‐だす
おし‐だす

Synonymes et antonymes de えがき‐だす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えがき‐だす»

Traducteur en ligne avec la traduction de えがき‐だす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE えがき‐だす

Découvrez la traduction de えがき‐だす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de えがき‐だす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «えがき‐だす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出平局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out draw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из ничья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট আঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luar untuk menimba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

out Unentschieden
180 millions de locuteurs

japonais

えがき‐だす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 낸다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teka ngangsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுட் வரைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Out çizmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estrarre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z remis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з нічия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από κλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit trekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ut dragningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut uavgjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de えがき‐だす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «えがき‐だす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «えがき‐だす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot えがき‐だす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えがき‐だす»

Découvrez l'usage de えがき‐だす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec えがき‐だす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本に古代はあったのか - 21 ページ
そして、そう理解しっっ大きな感銘をうけている。おもしろいなあ、中世への移行史は、そんなふうにも語れるのか、と。じっさい、宮崎のえがきだした歴史の見取図は、常套的なそれとずいぶんちがっている。す でえがきだす。古代の囯としては、 21 一、宮崎市定に ...
井上章一, 2008
2
Minshushugi bungakuron - 310 ページ
党生活者」は完全無欠野にはいってくる現実の総体を、小林の全能力を傾注してえがきだそうとしたのである。その結果なな範囲で作品世界をえがきだすのではなく、細胞のたたかいの全過程と、それにともなって細胞の視とたび、このような位置に設定するや、 ...
Takashi Tsuda, 1966
3
国語教育の理論 - 106 ページ
ところで、人間の生活の全景をえがきだすためには、作家は生活現象をいくつかの側面にくだいてしまうわけにはいかない。全体を側面にくだいて、そのひとつの側面を対象にとりあげるのは、科学に特徴的な、概念的な認識方法である。文学は認識する対象に ...
奧田靖雄, ‎Ichitarō Kokubun, 1966
4
文學 - 321 ページ
それは生活を藝術作品において眞實にえがきだすためである。スコラ的に、死んだように、たんに「客觀的リアリティ」としてえがきだすのではなく、現實を革命的發展においてえがきだすためである。そのさい藝術的描出の眞實性と歷史的具體性とは人々を社會 ...
野間宏, 1954
5
農耕起源の人類史
考古・人類・言語・遺伝学からの大胆な推理
ピーター・ベルウッド, 2008
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 200 ページ
えがお) [名] 1344 顔つき 555 顔絵かき(えかき) [名] 242 画家~書家描き,画き(えがき) [名(転生) ] 1499 ^現 1557 創作(形状)描き出し,描出し(えがきだし) [名(転生) ] 1499 表現描き出す,描出す(えがきだす) [他動]描き出せる,描出せる(えがきだせる 1 [他動]永覚( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
コンビナートの労働と社会 - 224 ページ
企業を悪の権化としてえがきだす立場を私はこの本ではとらなかった。企業をそこで人間が生きている場所としてえがきだす立場を私はとっている。企業の中で公害問題にとりくんでいる総務課員のことを新聞に書いて、企業関係者から総スカンをくったことがある。
中岡哲郎, 1974
8
レーニンと『資本論』 - 419 ページ
これは、ただ歴史の発展がこうなるということではなくて、資本主義をあらゆる害悪の権化のようにえがきだすナロ—ドニキのケ資本主義悪〃論にたいして、資本主義の発展の道に踏み出すことが、ロシアの社会的発展にとって進歩的な意義をもっという見地を、 ...
不破哲三, 1999
9
エンゲルスと『資本論』下: - 第 3 巻 - 196 ページ
の状態とそのあいだの利害の対立と闘争を、広くえがきだすつもりでいたようです。そして、アイル論の理論的な解決を前提におきながら、政府の青書などの統計資料も駆使して、農業における諸階級題があります。一連の手紙や『資本論』第三篇への「注」から ...
不破哲三, 1997
10
ヘンリー・フィールディング伝
『トム・ジョウンズ』の作者の生涯
澤田孝史, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «えがき‐だす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme えがき‐だす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
池間暖さんら最優秀/「教育の日」標語・川柳
【小学校の部】最優秀=池間暖(福嶺5年)「えんぴつは自分の未来えがきだす」▽優秀=池間幹(同66年)「辞書引けば未来の自分目にうつる」、平良夢希叶(同2年)「べんきょうでちょうせんするようきうきテスト」. 【中学校の部】最優秀=池間弘登(狩俣3年)「『 ... «宮古毎日新聞, janv 15»
2
海洋帝国興隆史 玉木俊明著
ヨーロッパ内の事情で、多くのことは説明できると言う。たとえば、著者はバルト海と北海の地形、および海運事情に光をあてている。そして、オランダや北ドイツの港湾経済が活気づく様子を、えがきだす。なるほど、アジアとはあまりかかわりがなかったようである。 «日本経済新聞, déc 14»
3
明智光秀の乱 小林正信著
室町時代の延長線上に、著者は信長をえがきだす。そうすることで、時代の枠にとらわれていた信長像が、うかんでくる。足利将軍体制に、ここまで気をつかっていたのかと、新鮮な印象をいだかされた。 だが、信長も甲斐の武田氏をほろぼしてからは、ようやく ... «日本経済新聞, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. えがき‐だす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ekaki-tasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur