Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まずめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まずめ EN JAPONAIS

まず
mazume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まずめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まずめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まずめ dans le dictionnaire japonais

Labyrinthe Avant et après le lever et le coucher du soleil. Le meilleur moment pour pêcher. まずめ 日の出・日の入りの前後。釣りにもっともよい時間。

Cliquez pour voir la définition originale de «まずめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まずめ


しずめ
sizume
すずめ
suzume

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まずめ

すらお‐の
すらお‐ぶり
する
まず
まず‐は
まず‐まず
まず‐もって
まず
まずしい
まずしいひとたち
まずめ‐づり
まず
せ‐がき
せ‐ごし
せい
せい‐せっき
せる
せん‐か

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まずめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
はっさく‐の‐すずめ
はつ‐すずめ
ふくら‐すずめ
べに‐すずめ
みや‐すずめ
むら‐すずめ
むれ‐すずめ
めんがた‐すずめ
よしわら‐すずめ

Synonymes et antonymes de まずめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まずめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de まずめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まずめ

Découvrez la traduction de まずめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まずめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まずめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Mazume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mazume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mazume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mazume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mazume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mazume
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mazume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mazume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mazume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mazume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mazume
180 millions de locuteurs

japonais

まずめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mazume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mazume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mazume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mazume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mazume
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mazume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mazume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mazume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mazume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mazume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mazume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mazume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mazume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まずめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まずめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まずめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まずめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まずめ»

Découvrez l'usage de まずめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まずめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
出稼げば大富豪(KKロングセラーズ)
朝まずめも同じゃ。空が明るくなり出してから、太陽がのぼるまでの時間帯は、みんなボーっとしてるやろ?そこに、ボコーンと『さわやか』をぶちこんだるんや。そしたらインパクト大やろがい?」兄貴は、口から静かに白い煙を吐いた。「まずめを制するものビジネスを ...
クロイワ・ショウ, 2014
2
小説岩魚・山女魚: - 59 ページ
釣れないことはないけれども」朝の方が効果的であると、圭一郎は思いながらも、夕まずめの時刻も狙い時ではないかと気付いた。「大分前に、夕方近くになつて釣りに行くんだというお客さんを乗せたことがあるんです。ちようどこんな山の中まででした。そのお客 ...
小田淳, 1998
3
「釣り」を考える - 229 ページ
9 まず|つの釣りに熟達することいろいろな釣魚があり、またそれぞれいくつかの釣り方があるものである。ァュの友釣りをやったら、 ... また多くの魚は、朝夕の日の出、日の入り前後— —朝まずめ、夕まずめという— —がよい釣り時である。また夜釣りがよい魚も ...
檜山義夫, 1997
4
『釣魚大全』大意 - 91 ページ
椎名重明. つけて水面を引いても釣れるが、「私はあまりやっていない」。「まっ暗闇でなければ、明るい色の毛バリで釣れる」。どうやら、夕まずめや朝まずめの釣りではなく、夜釣りのことをいっているらしいが、ハンプシヤ—のマスの夜突き— —ト—チゃ麦藁の ...
椎名重明, 1998
5
お菓子はじめてさん! まず超基本のお菓子から: - 45 ページ
杉本都香咲. 生地を作る休ませる 1 バタ一を泡立て器でほぐし、かためのクリーム状になったら胃糖の半量を加えてまんべんなく混ぜ、残りの粉砂糖も加えて混ぜる。卵も同様に半量ずつ加え、塩を混ぜる。 21 ^ 1 を加え、カードの曲線部分を使って切り刻 ...
杉本都香咲, 2010
6
磯・堤防のクロダイ&小物ウキ釣り - 70 ページ
大野一正. (ァ)アタリがなければ、棚を底から上 101 程度まで探ってみる(場所により、深い所では底上 1.51 ^程度まで探る)。(さ)外道などのアタリ状況を見て、ゥキを交換してみる。(り)ア夕リ力 5 'なくても、暗くなる直前の夕まずめのメイン時間まで仕掛けを交換 ...
大野一正, 2001
7
ブラックバスに罪はない - 169 ページ
まずめ時は大物釣りの絶好機である。彼らは朝食も摂らず、アタフタと行ってしまった。高野は運転波れのためか、それとも空腹のためか、残って朝食の準備を買って出た。私は、どういうものか、長年渓流釣りをやっているが、朝まずめに良い釣りをしたことが ...
ベンアオチ, 2000
8
あんたがたどこさ - 500 ページ
常識では魚の喰いのいい朝まずめと、夕まずめを狙うった。その船釣りも、釣れる時と釣れない時があるから、ボンぺを背負って海の底まで潜るようになばならないこと。だから自由に場所を変わる事の出来る船釣に替えた。それともう一っ、いくら釣れなかろうが ...
永島克彦, 2001
9
瀬戸内挽歌船乗りの海: - 65 ページ
村上孝恕 65 第三章行商船での闍商売 具なしではどうしょうもない。何ぞないかと弘の部屋を探したら、父親が持っていたのと親父の言ったことは間違いない。なら、この餌でわしも夕方やってみよか。けど、釣り道ば、朝まずめまずめと、親父は朝夕はほとんど ...
村上孝恕, 2007
10
JAVAバーチャルマシン - 112 ページ
1113 丄が)ではメソッド内で使う変数の初期化などを行った後、 11 行めの「ご 1 :ヒ 63 ヒし 0336 で( ' ( ^で 1 つ;」で、 31! : 1 用クラスローダの生成と、 3 : 1 【 1 の 88 クラスのロードを行っています。乙 03361 : ( )メソッドでは、まずめの「 5 7 5 ヒ 0 ひヒ,口!
鷲見豊, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まずめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まずめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<釣り情報・新潟市中央区・西区など>10月30日
日和山堤防や巻漁港などでアジが釣れている。15~30センチが多くて10匹。夜釣りを中心に、朝夕まずめ時が狙い目。投げサビキで、遠投するのがいい。餌はアミコマセ。ルアー釣りの場合は夜間がいい。クロダイも釣果が出始めている。30~40センチ級が ... «新潟日報, oct 15»
2
兵庫・武庫川尻 タチウオ引き釣りで底攻め85cm
活発な食いをみせているタチウオを狙って12日、兵庫・武庫川尻の新波止(フェニックス)に「久保渡船」(日刊銀鱗倶楽部加盟店)の船で渡った。この日は波が高く、横風が吹く悪条件。夕まずめの時合もアタリが取りづらく苦戦。記者はウキ釣りでベルトサイズ1匹 ... «日刊スポーツ, oct 15»
3
<釣り情報・柏崎>10月23日
柏崎港周辺では、投げサビキで20センチ前後の中アジが釣れている。朝夕まずめ時の方が釣果は良い。足元のサビキ釣りは、小アジが釣れているが時折中アジも交じる。西防波堤管理釣り場では、サビキ釣りで小アジ、中アジが釣れ、投げ釣りでキス、カレイが ... «新潟日報, oct 15»
4
マダイ17尾にメジロとハマチもゲット…三重・石鏡
そのクライマックスタイムは夕まずめにやってきた。 穂先がグイーッと1メートルも引き込まれ、電動リールがうなっても巻き取れないほどの引きだった。 ようやく取り込んだのは68センチの大マダイだったが、その後も60センチ、58センチと続いて「こんなに釣れて ... «スポーツ報知, oct 15»
5
<釣り情報・寺泊>10月16日
寺泊港周辺は、港内でのサビキ釣りで朝夕まずめ時に10センチくらいの小アジが20~40匹釣れている。また、15センチくらいのコハダや6~7センチのカタクチイワシが交じって釣れ始めた。消波ブロックでの中型アジは、波の高い日が多く、波がおさまれば ... «新潟日報, oct 15»
6
夜釣りで良型アジ狙い 大型アラカブやメイタも 福岡市西区・小机島
まずめ、メイタやバリ、アラカブが釣れたところで日が暮れた。ここから各自、浮きにウミホタルを、ハリスにはルミコを発光させてセット。浮き下2メートル、生のオキアミのつけ餌で夜釣りを開始した。 この瀬戸にはまだアジが入ってきていないのか、時折メイタや ... «西日本新聞, oct 15»
7
<釣り情報・寺泊>10月9日
船釣りは0・4~2・5キロのマダイが船中5~39匹と数釣りが楽しめるようになり、中には4・3~6・1キロの大型マダイが釣れた船もあった。その他、ハナダイ、レンコダイ、サバ、イナダも交じる。寺泊港周辺は、消波ブロックでのサビキ遠投釣りで朝夕まずめ ... «新潟日報, oct 15»
8
19日から「尾張屋杯」。チヌ大物の予釣…和歌山・由良糸谷
まずめのチャンスを見事に捉えて、会心の笑みを見せた。 「ボラが底までいっぱいで…」と苦笑いだったのは常連の寝屋川市・須藤さん。尾張屋杯にも毎年参加しており、一昨年は匹数の部で優勝、昨年も8位に入っている。「数や型の大きさで競い合うのは ... «スポーツ報知, sept 15»
9
<釣り情報・柏崎>9月11日
柏崎港周辺では、サビキ釣り、ウキ釣りで小アジ、シマダイなどが釣れる。朝夕まずめ時はカマスサビキで15~20センチのカマスが釣れる。100匹以上釣れた日もあった。西防波堤管理釣り場では、カマス、アジが釣れていた。ハゼ釣りは、河口などで釣れて ... «新潟日報, sept 15»
10
<釣り情報・柏崎>9月4日
柏崎港周辺では、ウキ釣り、サビキ釣りで小アジが釣れる。シマダイ、メジナの幼魚なども交じる。朝夕まずめ時はカマスサビキで15~20センチのカマスが狙える。西防波堤管理釣り場では、カマス、マダコ、キジハタ、キスなどが釣れていた。ハゼ釣りは上流まで ... «新潟日報, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まずめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/masume>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur