Signification de "ふれ‐あう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふれ‐あう EN JAPONAIS

ふれ	‐	あう
hure		au

QUE SIGNIFIE ふれ‐あう EN JAPONAIS

définition de ふれ‐あう dans le dictionnaire japonais

Touches [touches] [touches] [verticille mobile (ha 4)] 1 se touchent. Ils se rapprochent et se rencontrent intimement.

ふれ‐あう【触（れ）合う】 ［動ワ五（ハ四）］１ 互いに相手に触れる。２ 互いに近づき、親しく交わる。

TRADUCTION DE ふれ‐あう

Découvrez la traduction de ふれ‐あう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふれ‐あう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふれ‐あう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 对方接触
• Traducteur Français - espagnol: Cada otro toque
• Traducteur Français - anglais: Each other touch
• Traducteur Français - hindi: एक दूसरे को स्पर्श
• Traducteur Français - arabe: كل لمسة أخرى
• Traducteur Français - russe: Каждый другой сенсорный
• Traducteur Français - portugais: cada outro toque
• Traducteur Français - bengali: একে অপরকে স্পর্শ
• Traducteur Français - français: chaque autre contact
• Traducteur Français - malaisien: Setiap sentuhan lain
• Traducteur Français - allemand: berühren
• japonais: ふれ‐あう
• Traducteur Français - coréen: 접해 서로
• Traducteur Français - javanais: Saben tutul liyane
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi cảm ứng khác
• Traducteur Français - tamoul: ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு
• Traducteur Français - marathi: एकमेकांना स्पर्श
• Traducteur Français - turc: Her diğer dokunmatik
• Traducteur Français - italien: ogni altra tocco
• Traducteur Français - polonais: siebie dotykowy
• Traducteur Français - ukrainien: кожен другий сенсорний
• Traducteur Français - roumain: reciproc atingere
• Traducteur Français - grec: Κάθε άλλη επαφή
• Traducteur Français - afrikaans: mekaar touch
• Traducteur Français - suédois: varandra kontakt
• Traducteur Français - norvégien: hverandre berørings

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふれ‐あう»

Découvrez l'usage de ふれ‐あう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふれ‐あう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ペットとふれあうお店をつくりたい人の本

学研パブリッシング, 2015

母と子の心がふれあう名作のきらめき365話

一日一話、読み聞かせの時間、最高のひととき。バラエティに富んだお話のラインナップ。オールカラーの豪華愛蔵版。

千葉幹夫, 2012

八木早希のシンナヨ!ふれあう韓国語

韓国の人とのコミュニケーションを楽しみながら、「私だけの旅」をしたい人のために、必ず活用できるやりとりをピックアップ。本文はすべてハングル ...

八木早希, 2011

現場と学問のふれあうところ: 教育実践の現場から立ち上がる心理学

保育者・教師は研究者から何を学べるか研究者は教育現場にどうかかわったらよいか。教育実践と学問の協働のための具体的提言。

無藤隆, 2007

親子でふれあうベビーマッサージ: 自信と信頼をはぐくむ愛情いっぱいのスキンシップ

新生児から未熟児、幼児までそれぞれの年齢に応じたマッサージを紹介します。疝痛や便秘、歯が生え始めるときの痛みなど、日常のちょっとしたトラブルを和らげます。中国や ...

アランヒース, ‎ニッキー ベインブリッジ, 2005

母と子の心がふれあう12か月のたのしい行事えほん

グループ・コロンブス, 2012

動物とふれあうしごと:

日経事業出版社, 1999

四季の自然とふれあう生きもの生活白書:

この1冊であなたも上手に虫や動物たちとつき合える。

小川巌, 2000

子どもとふれあう千葉しぜんたんさくガイド

県内の自然観察ポイント62箇所を約1000点のカラー写真&イラストで紹介。

松戸市理科同好会ネイチャーグループ, 1998

0~5歳児の楽しくふれあう!わらべうたあそび120: CD付き

赤ちゃんから遊べる楽しいわらべうた120曲を対象年齢別にセレクト!あそびかたをわかりやすく紹介。歌詞がよくわかるくわしい解説、作品ごとに楽しいイラストつき。

阿部直美, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふれ‐あう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふれ‐あう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

フマキラー、「虫や植物とふれあうコンテスト」受賞作品決定

フマキラーは10月20日、「第12回虫や植物とふれあうコンテスト」の最終審査を行った。 小学生を対象に、虫や植物をテーマにした「実験と研究」「作文」「音楽」「絵画」「工作」の5部門に過去最多の7567名からの応募があり、一次審査を通過した2000余の作品 ... «日刊コスメ通信（週刊粧業）, oct 15»

「袖ふれあう縁を生かす人が成功する」ノーベル賞・大村さんが講演

ノーベル医学・生理学賞に決まった大村智・北里大特別栄誉教授（８０）が２５日、大学院時代を過ごした東京理科大で講演し、成功の秘訣を「出会いを大事にすることだ。つきあいを大事にする人としない人では大きな差が出る」と話した。 大村さんは米国で研究し ... «産経ニュース, oct 15»

セラピー犬に歓声 萩原の尾崎小で児童らふれあう

セラピー犬に歓声 萩原の尾崎小で児童らふれあう. セラピー犬のホープと触れ合う児童ら＝下呂市萩原町の尾崎小で. 写真. 県動物愛護センター（美濃市）の動物愛護教室が二十三日、下呂市萩原町の尾崎小学校で開かれた。全校児童百二人と保護者約二十 ... «中日新聞, oct 15»

障害者と健常者 ふれあう催し 大分、手話など紹介 2015年10月18日

障害者と健常者がふれあう「 輪 （ わ ） い 笑 （ わ ） いフェスタ！大分市福祉のつどい」が１７日、同市の大分いこいの道広場で開かれた。市内の障害者団体などでつくる実行委員会が毎年開催。物品販売やステージイベントがあり、多くの人でにぎわった。 «読売新聞, oct 15»

給食で児童とふれあう

豊橋市野依町のくすのき特別支援学校（中野弘二校長）で16日、「市長ふれあい給食」が行われ、佐原光一市長、加藤正俊教育長ら４人が児童らと共に給食を食べた。 ふれあい給食は、学校給食の意義や役割などについて理解を深め、学校給食のより一層の ... «東海日日新聞, oct 15»

「こどもとふれあうおやこ農業体験」でサツマイモ掘りやナシ狩りを体験

JAにいがた南蒲女性部は10月17日、サツマイモ掘りやナシ狩り体験などを行う「こどもとふれあうおやこ農業体験」を開くので、同JA管内に住む保育園児と小学生の親子40人を30日まで募集している。 「こどもとふれあうおやこ農業体験」のちらし. 食の教育 ... «ケンオー・ドットコム, sept 15»

獣医師の仕事について学ぶ！動物とふれあう！動物同伴OKイベント …

公益社団法人日本獣医師会は、2015年10月3(土)駒沢オリンピック公園 中央広場にて「2015動物感謝デー in JAPAN “World Veterinary Day”」を開催します。会場では、一日獣医師体験コーナー、動物ふれあいコーナー、ペットファッションショー、はたらく動物 ... «SankeiBiz, sept 15»

宮城県の植物園で自然とふれあう！子連れで...

検索. cozre. 記事を書く · 新規ユーザ登録 · ログイン · cozre · おでかけ. 宮城県の植物園で自然とふれあう！子連れで... 公開日： 2015年08月04日. 宮城県の植物園で自然とふれあう！子連れで行きたいスポット4選. 1,062 views. マイリストに追加する. 0. «cozre, août 15»

【ヘリーハンセン】星野リゾートとコラボし「水とふれあう旅」をテーマとした …

株式会社ゴールドウイン（本社：東京都渋谷区／社長：西田明男／東証一部：コード番号8111）の「HELLY HANSEN（ヘリーハンセン）」では、星野リゾートとコラボレートし、「水とふれあう旅」をテーマとした宿泊と商品が当たるキャンペーンを開催します。 HELLY ... «PR TIMES, juin 15»

緑とふれあうフェス、日比谷公園で開催 ５月９・１０日

みどりとふれあうフェスティバル. [PR]. 「みどりの月間」に合わせ、「みどりとふれあうフェスティバル」が５月９、１０日、東京都千代田区の日比谷公園で開かれる。林野庁などの主催で約１００の企業・団体が出展。木登り、ヨガ体験、キノコの試食や販売、苗木や花 ... «朝日新聞, avril 15»