Signification de "ふれ‐ちらす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふれ‐ちらす EN JAPONAIS

ふれ	‐	ちらす
hure		tirasu

QUE SIGNIFIE ふれ‐ちらす EN JAPONAIS

définition de ふれ‐ちらす dans le dictionnaire japonais

Scintillement 【touchant)】 dispersion [saga en mouvement (quatre)] Parler de ici et de là.

ふれ‐ちらす【触（れ）散らす】 ［動サ五（四）］あちこちで言いふらす。

TRADUCTION DE ふれ‐ちらす

Découvrez la traduction de ふれ‐ちらす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふれ‐ちらす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふれ‐ちらす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 触摸洒
• Traducteur Français - espagnol: espolvorear Touch
• Traducteur Français - anglais: Touch sprinkle
• Traducteur Français - hindi: टच छिड़क
• Traducteur Français - arabe: اتصال رش
• Traducteur Français - russe: сенсорный посыпать
• Traducteur Français - portugais: toque polvilhe
• Traducteur Français - bengali: টাচ ছিটান
• Traducteur Français - français: Touchez saupoudrer
• Traducteur Français - malaisien: berselerak Touch
• Traducteur Français - allemand: Touch bestreuen
• japonais: ふれ‐ちらす
• Traducteur Français - coréen: 접 치기
• Traducteur Français - javanais: buyar Tutul
• Traducteur Français - vietnamien: liên lạc rắc
• Traducteur Français - tamoul: டச் சிதறல்
• Traducteur Français - marathi: स्पर्श स्कॅटर
• Traducteur Français - turc: Dokunmatik dağılım
• Traducteur Français - italien: Toccare cospargere
• Traducteur Français - polonais: posypać dotykowy
• Traducteur Français - ukrainien: сенсорний посипати
• Traducteur Français - roumain: Touch presara
• Traducteur Français - grec: πασπαλίζουμε Touch
• Traducteur Français - afrikaans: Touch sprinkel
• Traducteur Français - suédois: Touch strö
• Traducteur Français - norvégien: Touch dryss

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふれ‐ちらす»

Découvrez l'usage de ふれ‐ちらす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふれ‐ちらす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

類語大辭典: 國民必携 - iv ページ

いひひろむ(言淤)。いひちらす(首散)。いひひろぐ(首廣)。いひながす 30 流 X ちらす(牧)。ふる(稱)。がうマ(被)。いひわたる(霄馊)。かれリちらす(鋏眩)。ふれちらす(菊故)。いひふる(言翻)圃ふれまはる(稱廼〕。いひちらかす(苜故 1 ふれちらかす( ! ?肢)。ふれろ。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 632 ページ

蹄み—触れ—撤で) ? ... うちちらすたべちらすふみちらすよみちらすきりちらすせせりちらすあたりちらすとりちらすどなりちらすくはりちらすなまりちらすふれちらすテラスてらすあいてらすいいへらすすべらすいいすべらすうりへらすすりへらすおぽらす 01 ポラスさし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 61 ページ

いい s はなっ口言放」(他)ニいひきる」を看 t ひろぐ言魔)。いかながす言流)散ふいひはやす[言離』(他) (ほめ言ふ)。「ほむ。参一る(艦)。がうす(競)。いひわたる(言渡)。かたり看」、いひそやす(言離)。ほめそやす。とりはやすちらす(談散)。ふれちらす(編散)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語辞典 - 第 1 巻 - xiv ページ

いひひるむ(首廣)。いひちらすつ;ヨ^ )。いひひるぐ(首廣)。いひながす(首流)。ち 1 . .す(教)。ふる〈 83 。がうす(晚】。いひわたるさ 11 波)。かたリちらす(裟教)。ふれちらす(稱教) "いひふる(首觸)豳ふれまはる( ! ? ^ ) . "いひちらかす(首教)。ふれちらかす(ほ默一。

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

Ri Han ci dian - 2578 ページ

... ぎわかくせい角部^」さわり;さわる:ふれ:ふれるしょくしゅ 49 义ふれぶみ^ 3 出ふれだしふれこみ:ふれこむ脚 0 ふれまわるしょっかく鹏狀ねじようお接しょくせつ^ふれがき^ふれまわるしょっかくしょくしん接媒しょくぱいしょくはつ解散ふれちらす^ 1 太鼓ふれだい; ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

大辞林: 漢字引き・逆引き - 435 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 893 ページ

いいくだ触下】ふれした:敏口】ふれくち一触太鼓】ふれだいこ一触心】さやリごころ;触手】しょくしゅい触手動物】しょくしゅどうぶつ一 ... 【触媒作用】しょくぱいさよう【敏媒毒】しょくばいどく【触敗】ふれちらかす 1 ふれちらす【触渡】ふれわたす【触着】しょくちやく【触蛮】し ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

南方熊楠・土宜法竜往復書簡 - 218 ページ

事々しくふれちらすなかれ。京伝は髙田与清にわが発明一なりと書いてやるから、你、人の発明をわが発明のごとも然いえり。予、近日、このことを投書し、你の愚考も同地へ来しときより知りており、フランクスに問いしに、氏るべし。また、庚申の猿はハヌマンなる ...

飯倉照平, ‎長谷川興蔵, ‎Kumagusu Minakata, 1990

南方熊楠の思想と運動 - 275 ページ

その文章にいろ〈9〕いろの私見臆断を加えてふれちらすより、当たらずといえども遠からぬ噂が立っことと存じ候」。当局が社会主義運動の抑圧のために、「信書の秘密」を侵している「人権抑圧」の状況があったことを、熊楠はさりげなく伝えている。熊楠が同年三 ...

後藤正人, 2002

日本語文法・連語論: 資料編 - 489 ページ

... 98,223,228 ^ 265, 366 ふりきる 91 ふりだす 385 ふりつもる 389 ふりはなす 74 ふりまわす 206 ふりむ〈 265 ふる( ^る〕 319,403,411 , 453 ふる(设る〕 2 6, 154,306 ふるえる 322,323 ふるまう 82,318 ふるまわせる 53 ふるわす 26 ふれちらす 110,231 化 ...

鈴木重幸, ‎鈴木康之, 1983