Signification de "ふり‐しお" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふり‐しお EN JAPONAIS

ふり	‐	し	お
huri		si	o

QUE SIGNIFIE ふり‐しお EN JAPONAIS

définition de ふり‐しお dans le dictionnaire japonais

Pretendio 【secouer le sel】】 "" Furigio "et" Saupoudrer du sel sur les ingrédients de la cuisine. Aussi son sel.

ふり‐しお【振（り）塩】 《「ふりじお」とも》料理の材料に塩を振り掛けること。また、その塩。

TRADUCTION DE ふり‐しお

Découvrez la traduction de ふり‐しお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふり‐しお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふり‐しお» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 假装盐
• Traducteur Français - espagnol: Pretend sal
• Traducteur Français - anglais: Pretend salt
• Traducteur Français - hindi: नमक बहाना
• Traducteur Français - arabe: التظاهر الملح
• Traducteur Français - russe: Притворись соль
• Traducteur Français - portugais: finja sal
• Traducteur Français - bengali: লবণ নাম ভাঁড়িয়ে
• Traducteur Français - français: Pretend sel
• Traducteur Français - malaisien: berpura-pura garam
• Traducteur Français - allemand: Pretend Salz
• japonais: ふり‐しお
• Traducteur Français - coréen: 척 소금
• Traducteur Français - javanais: ndalang uyah
• Traducteur Français - vietnamien: Giả vờ muối
• Traducteur Français - tamoul: உப்பு பாசாங்கு
• Traducteur Français - marathi: मीठ ढोंग
• Traducteur Français - turc: tuz gibi davran
• Traducteur Français - italien: fingere di sale
• Traducteur Français - polonais: Udawaj, sól
• Traducteur Français - ukrainien: Прикинься сіль
• Traducteur Français - roumain: pretinde sare
• Traducteur Français - grec: Προσποιηθείτε αλάτι
• Traducteur Français - afrikaans: voorgee sout
• Traducteur Français - suédois: låtsas salt
• Traducteur Français - norvégien: late salt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふり‐しお»

Découvrez l'usage de ふり‐しお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふり‐しお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

おいしくなるコツが身につく！ 料理のきほん - 59 ページ

20cmほどの高さから塩を食材にふること。魚などの臭み取りや、余分な水分を抜くときに使われます。ふり塩の加減*薄塩食材にまんべんなく塩をゆきわたらせるときに使われます。手のひらにのせた塩を高い位置から軽く2ふりくらいしてまぶします。*強ごう塩しお ...

食のスタジオ, 2014

遥かなる黒しおの国へ - 54 ページ

阿嘉あきなり 5.1 した。けれども、ふり返りたいのをがまんして、まっすぐ進んで行ひとりぼっちになった昭平は、ちょっぴり心細くなってしまいまいつのまにか、ァカナーもカム口ーも姿が見えなくなっています。かくしてしまいました。というと、風の子リュウ太は、昭平 ...

阿嘉あきなり, 2007

小学校詩の鑑賞指導ガイドブック - 166 ページ

しおまねきと少年吉田瑞穂しおまねきは、潮のひいた磯で大きな右足をふりあげ潮をまねいている。百姓さんがたんぽをたがやしているようだ。少年の町ではしおまねきを田うちがにという。きつと、百姓さんがつけたのだろう。しおまねきという優美な名まえは だれ ...

畑島喜久生, 1995

家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。 3: - 第 3 巻 - 8 ページ

K.Kajunsky. 季節なんですよ F `】だまされませんよ! あきらめゎんですか?あっ邂ガネウオだバブル. そういえばあな粒のカッ忘れてましたまぜお花見の週末にお花見行くんそれで妥協しもらえませんコでけどワてかねそー一言って直前になって「あーどこの宿も ...

K.Kajunsky, 2013

現代国語表記辞典 - 598 ページ

爛〕腐乱死体ふ卵つ孵卵〕養鵜場のふ卵器ぶらんこぶらんこ〔( :鞦; 83 ぶらんこで遊ぶふり不利不利な立場形勢不利不難不離 ... 88 める〕外出不能雨(雪丫に降り込められるふりしお振リ塩振り塩して漬けるふりしきる降りしきる〔降りム頻る〕よく降るふりしく降リ ...

武部良明, 1985

南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 196 ページ

きふならひをざきおちぽみふりかたなをぎのる 6? 6 づつかは 1 ,ひきしお 3 - 1 しちぱおくニ&刀自御前の下知狀あり。三郞これを受戴きて、謹て閱するに、豐實鄉武枉死のうへは、莊介小文吾兩箇の首とじ^ ! ,ぱ^ちぶみら 5 うけいた! ~つ、しみ.みとよざね?ヒたす- ...

滝沢馬琴, ‎島津久基, 1939

食い倒れ大阪発単なる魚好きが語る鮮魚と商内(あきない): - 135 ページ

昔の塩の仕方は、片手に山盛り粗塩をとり、尾から頭に向けてゥロコと皮の間に強くすり込み、ハラ.ェラ.目にもめいっぱい詰め込んだ。今は塩水に一定時間っけておく方法(立塩)や、販売する手前に生ザふりしおケに塩を振る方法(振塩)、産地で定塩フイ I レにした ...

太田雅士, 2002

其磧自笑傑作集 - 37 ページ

一ど一、いわ I 'お" 4 き 0 、國しん、ふりしてゐたりけり。誠に忠言耳に逆らふ時"君非を犯さずといふ事なければ。帝王大きに逆瞵あり。それ臣として君いつね一國- 1 1 -れにくど. &んなュ. 1 まいし 4 つ. . ? -そねら 4 1 へ【4 を諌むるは常の事なれば。是を佾しと ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 311 ページ

... ちょしお|にしなよしお| 4 かのよしお一とものよしお|とよしまよしお|みかみよしお一きむらよしお一ラジオ一あらしお一あらしお一あらしお|トランジスタ—ラジオ|うらしお|からしお一いりしお|いりじお一かりしお|さがりしお一ふりしお|のぱりしお一もりじお|しるしお一かれ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

珍本全集 - 319 ページ

1 く^ : 9 つけいまおた、: 'に足音をやつして。さま. ... 靜に足音させみあしお I 一 81 かは X 、えい 1 すこ|1***1、 44 をて。 ... 聞たしと申せば。みふねそば近くよりての付ごゑ。きくふりして足音はかまはぬ。御整はかくれのないみふねさまにのる氣ぢやと。やと. 4 ?

藤村作, 1928