Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふり‐こみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふり‐こみ EN JAPONAIS

ふりこみ
hurikomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふり‐こみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふり‐こみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふり‐こみ dans le dictionnaire japonais

Prison [inclusion (inclusion) incluse] 1 Payer de l'argent sur un compte, etc. 2 Dans un mah-jong, jetant les carreaux d'autrui \u0026 thinsp; (tarte) \u0026 thinsp; Gunfire. 3 Poussant soudainement. ふり‐こみ【振(り)込み】 1 口座などに金銭を払い込むこと。2 マージャンで、他人の上がり牌 (パイ) を捨てること。放銃。3 突然押し掛けること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふり‐こみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふり‐こみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふり‐こみ

ふり‐かざす
ふり‐かた
ふり‐かぶる
ふり‐かわり
ふり‐がたし
ふり‐がな
ふり‐きる
ふり‐くじ
ふり‐くらす
ふり‐こ
ふり‐こ
ふり‐こめる
ふり‐ごと
ふり‐ごま
ふり‐さく
ふり‐しお
ふり‐しきる
ふり‐しく
ふり‐しこる
ふり‐しぼる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふり‐こみ

あて‐こみ
‐こみ
いれ‐こみ
うえ‐こみ
うち‐こみ
おい‐こみ
おさえ‐こみ
おし‐こみ
おもい‐こみ
かき‐こみ
かけ‐こみ
かこい‐こみ
きき‐こみ
きめ‐こみ
きれ‐こみ
‐こみ
けし‐こみ
こみ‐こみ
さし‐こみ
‐こみ

Synonymes et antonymes de ふり‐こみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふり‐こみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふり‐こみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふり‐こみ

Découvrez la traduction de ふり‐こみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふり‐こみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふり‐こみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

邓特装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dent fingir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dent pretend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंध नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دنت التظاهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дент вид,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dent fingir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাকীর্ণ সাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dent semblant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesak berpura-pura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dent vorgeben
180 millions de locuteurs

japonais

ふり‐こみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

척 코믹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crowded ndalang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dent giả vờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெரிசலான பாசாங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्दीच्या ढोंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalabalık taklit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dent finta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dent udawać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дент вигляд,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dent pretinde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dent προσποιούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dent voorgee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dent låtsas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dent late
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふり‐こみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふり‐こみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふり‐こみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふり‐こみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふり‐こみ»

Découvrez l'usage de ふり‐こみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふり‐こみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
編物製図教科書基礎科・指導書 - 36 ページ
最少は 2 ,で、それより少な( /、場合は( /、せこみに変える方が効果的です。また第 1 ダーッと第 2 ダーッでは、 0.5 加~ 1 ^の差をつけます。それらの条件を考慮して、 6 0111 を第 1 ダーッ、第 2 ダ一ッ、いせこみふり分けると、次のようになります。 1 〔第 1 ...
日本ヴォーグ社, 1986
2
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 518 ページ
天沼寧, 加藤彰彦. ふりあい振り合い@〜がっかない。他との〜を考える。ふりあげる振り上げる@腕を〜。げんこつを〜。ふりおとす振り ... ふりこみきん振り込み ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1639 ページ
8 り,降^かり,降^り(ふり力'かり) [名(転生) ] 2196 注ぎ 2475 従 8 降リ 8 かる,降り懸る,降懸かる,降懸る(ふりかかる)ほ動]振リ掛( ... 1060 舞踊振リ駒(ふりごま) [名] 1679 ゲーム降リ込み(ふりこみ) [名(転生) ] 2188 入れ振リ込み,降込み,お込み(ふりこみ) [名( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 114 ページ
惚 5 惚田にんだ 7 惚谷そうたに―こむゆ圉)一一込こんひ困) .すすむたていちこんひ画) ―今 2 今入 3 今上今久留主いまくるす 4 、 0 いまぐち今大路いまおうじ孝いまおおじ今/』、路いまこうじ" ^山いまやま今川いまがわ今己いまきいまみこごいまなかいまいい ...
日外アソシエーツ, 1990
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1639 ページ
[名(転生) ] 844 乾物,演物等纖リ#ける,ふり力'ける,つリカケる,振掛ける(ふりかける) ... 事(ふりごと) [名] 1058 演劇 1060 鎵踊振リ 1 ^ふりごま) [名] 1679 ゲーム降リ込み(ふりこみ) [名(転生) ] 2188 入れ摄リ込み,降込み,振込み(ふりこみ) [名(転生) ] 1876 支払 I ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 628 ページ
三省堂編修所, 1997
7
現代国語表記辞典 - 598 ページ
爛〕腐乱死体ふ卵つ孵卵〕養鵜場のふ卵器ぶらんこぶらんこ〔( :鞦; 83 ぶらんこで遊ぶふり不利不利な立場形勢不利不難不離一体不 ... 駒〕将棋ふりこみ振り込み仏い込み振り込みが遅れる國振込金ふりこむ振リ込む口座に振り込む降り込む雨の降り込む廊下 ...
武部良明, 1985
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 166 ページ
りよリす,ふる,ふるう,ふれ, 3 れる 2 【振入】ふりいれ 3 【振下】ふりおろす.ふりくだ一 4 画 2 手 ... ふりこ.ぶりつこ:振子時計】しんしとけい.ふりこ: & :い,振子憲享】ふりこでんし, ;振子 80 ふりこのこザり 1 振切】ふリきる. ... ふりだて,ふりたてる;振込】ふりこみ.ふりこむ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
ビジネス百科辞典 - 715 ページ
... なる、ぶり巳振りコづ...ぶり回 5 年~に会ぅ I 久し~・・働き~話し~枝~ ,ひどい混雑~だ、ふりあい短(り)合い広・振り合い珂他との~仁バランス) ... 回周囲の反対を~。ふりこ振(り)子回振り子ふりこみきん柾(り)込(み)全囚振込金ふりこむ祥(り)込む回窓から雨が~ (教 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
10
人生いろいろ - 139 ページ
菅谷藍 139 络の家のあるじ(ある夫人を^えるの記) この家におったような馴れ切ったかおで同居しているのだった。今度は野良猫か、と猫だったり、小鳥だったりするのだが、こうしたすべてのふりこみ客たちは、昔かられるたびごとに、何かがふり込んでいない例 ...
菅谷藍, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふり‐こみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふり‐こみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スイングコプターズがフラッピーバード以上にマジでムズいっ!何度も …
金槌みたいなのがふりこみたいに、左右にふれてますなぁ。 201409_swc_002.jpg. GET READYとかかれた画面。 タップすればはじまるようです。 このなんとも言えない、どこかのゲームの雑魚キャラみたいな芋虫君!?が空を飛ぶんでしょうかね。 «アプリ学園, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふり‐こみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furi-komi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur