Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふわ‐らいどう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふわ‐らいどう EN JAPONAIS

いどう
huwaraidou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふわ‐らいどう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふわ‐らいどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふわ‐らいどう dans le dictionnaire japonais

Fuwa Wrapping 【Kamenori 【Name】 (Sul) Il n'y a pas de principe / assertion, et il est facile d'être d'accord avec d'autres théories. [Supplémentaire] Il est faux d'écrire "éclair discordance". ふわ‐らいどう【付和雷同】 [名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふわ‐らいどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふわ‐らいどう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふわ‐らいどう

ろしき‐ずきん
ろふき‐だいこん
ろや‐もの
ふわ
ふわ‐ずいこう
ふわ‐つく
ふわ‐
ふわ‐の‐せき
ふわ‐ふわ
ふわ‐
ふわたり‐こぎって
ふわたり‐てがた
ふわっ‐と
ふわ
ん‐い
ん‐いん
ん‐うん
ん‐えん
ん‐か

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふわ‐らいどう

きゅうせいしゅキリスト‐だいせいどう
きゅうせいしゅハリストス‐だいせいどう
きょう‐かいどう
きょく‐いどう
くうりき‐せいどう
くまの‐かいどう
こうしゅう‐かいどう
こじょう‐かいどう
ご‐かいどう
さば‐かいどう
さんみいったい‐だいせいどう
しきょうざ‐せいどう
しぜんしんえいどう
しつぎょうなき‐ろうどういどう
しのざき‐かいどう
しばまた‐かいどう
しまなみ‐かいどう
しゅう‐かいどう
しゅきょうざ‐せいどう
しょうしんじょたんじょう‐だいせいどう

Synonymes et antonymes de ふわ‐らいどう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふわ‐らいどう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふわ‐らいどう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふわ‐らいどう

Découvrez la traduction de ふわ‐らいどう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふわ‐らいどう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふわ‐らいどう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

福娃RAIDO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuwa Raido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuwa Raido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fuwa Raido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوا Raido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фува Райдо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fuwa Raido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fuwa Raido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fuwa Raido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fuwa Raido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fuwa Raido
180 millions de locuteurs

japonais

ふわ‐らいどう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말랑 도우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fuwa Raido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fuwa Raido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபுவா Raido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fuwa Raido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fuwa Raido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fuwa Raido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fuwa Raido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фува Райдо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fuwa Raido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fuwa Raido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fuwa Raido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fuwa Raido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fuwa Raido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふわ‐らいどう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふわ‐らいどう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふわ‐らいどう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふわ‐らいどう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふわ‐らいどう»

Découvrez l'usage de ふわ‐らいどう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふわ‐らいどう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 253 ページ
1 食ァ〉^衆ァ〉^らい-でん【雷電】 II 【名】 0 かみなりといなずま,また,雷が鳴り、いなずまが光ること。,経ほ集丄一〇,紀^象対策文「挙 .... 六三,五〇キ&V までの階級, ^ 8 ライトウ 1 ルタ一キュ—食ふ回らいどう-ふわ【雷同付和】(名】定見がなくむやみに他人に同調 ...
日本大辞典刊行会, 1976
2
新選国語辞典 - 1042 ページ
一" ; "一ふわふわする。おちつかない。「心が—」ふわ-ふわぉ鲁軽くてやわらかいようす。「ふとんが—になった」き 08 匪 1 軽いものが風などでただようようす。「風船が—飛んで行く」( 2 おちつかないようす。「いつまでも—していてはいけない一ふわ-らいどう【付ぁ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
小学生の四字熟語絵事典
豆ちしきじぶんかんがたにんいけんさんせいらいどうかみなりふわおと「付和」は、自分の考えがなく、他人の意見に賛成すること。「雷同」は、雷の音があらゆるものにひびくように、たにんいけんさんせいやたらと他人の意見に賛成することだよ。「不和雷同一や、「付 ...
どりむ社, 2014
4
現代国語例解辞典 - 1124 ページ
... 51 港」の「四十にして^わず」による, ' I 『ふわ-らいどう付和雷同(附和雷同二ハ I する V 1 定の主藥、主張を持たないで, &人の说にゎけもなく I ふん 1 】 581 田相チの話に 6 く応じたり,ぞんざいに、承^ 8 の意を表わしたリすると?に菊する^峰, 1 に免する言藥。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
5
旺文社詳解国語辞典 - 33 ページ
山口明穂, ‎秋本守英, 1985
6
大修館四字熟語辞典 - 355 ページ
田部井文雄, 2004
7
支那の真相 - 59 ページ
りえき 4 ころふわいきほひはうらいどうしゅゑしなれきしみ 4 うてうきふさいせんにう&しんる、故に支那の歷史を見ても王朝の起仆に際し前朝の遺臣なるものが、口やしまちかごろ^イコプトかくめいみなしゅしやうしやこのつういうぜいて了ふ、近頃の外貨抵制にし ...
大河平隆光, 1917
8
竹富島誌 - 第 1 巻 - 224 ページ
御五水大花御飾たぼにがうぐしふーばな 51 かざ金日な—玉ぬ子黃金子ぬ親名付き神名付がにひたまふわ I くがにふわ I うや ... きゅそ—じばらいにがにが精進祓ひーさりるのーう體頑丈さ身頑丈さそ I じばらいどうがんじゅうみがんじゅう乾大蛸ぬ手ぬ元ゆ供い ...
上勢頭亨, 1976
9
伊藤痴遊全集 - 180 ページ
らいどう二く 1 一と 449 遠からずして、米利堅人は、日本に来り、日本人は、米利堅に来り、兩國往来すること、同國の如くなるの道を、ひ 6 そのとききたかつ ... 大將より、黑川嘉兵衞 4 ,いふさ參うがたはんぶくはじ^と二ろわふわかへ#へ、かけあひ^るべし。
伊藤痴遊, 1930
10
経済小言 - 52 ページ
1 どう,つぐわぜんぷらうどうしゃしよいうきしかしほんかものだハぶ違った儘流布されることが多い。 ... は世の中の實際を少し考へると、直ぐ氣の附く簡單な社會問題でも、間らいどうそのけつぐわよなかじつさいすこ^ ? ... 1 つよけんき 5 ひもとなたいていふわ一っの芝居に就いて考へて見ても世の中の多くの人々は無造作に之を見て居ることが判る。
武藤山治, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふわ‐らいどう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuwa-raitou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur