Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふわ‐つく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふわ‐つく EN JAPONAIS

つく
huwatuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふわ‐つく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふわ‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふわ‐つく dans le dictionnaire japonais

Fluffy [Piggy en mouvement (4)] 1 Fluffy et pelucheux. 2 Je me sens agité par mon esprit. ふわ‐つく [動カ五(四)]1 ふわふわとひるがえる。2 気持ちに落ち着きがなくなる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふわ‐つく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふわ‐つく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふわ‐つく

ろう‐ちょうじゅ
ろう‐にん
ろう‐ふし
ろう‐もん
ろさき‐びょうぶ
ろしき‐ずきん
ろふき‐だいこん
ろや‐もの
ふわ
ふわ‐ずいこう
ふわ‐
ふわ‐の‐せき
ふわ‐ふわ
ふわ‐
ふわ‐らいどう
ふわたり‐こぎって
ふわたり‐てがた
ふわっ‐と
ふわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふわ‐つく

おうしい‐つく
おおしい‐つく
おち‐つく
おっ‐つく
おもい‐つく
かい‐つく
かえり‐つく
かき‐つく
かじり‐つく
かたらい‐つく
かぶり‐つく
かみ‐つく
からみ‐つく
かんがえ‐つく
がく‐つく
がさ‐つく
がた‐つく
がちゃ‐つく
がっ‐つく
がら‐つく

Synonymes et antonymes de ふわ‐つく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふわ‐つく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふわ‐つく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふわ‐つく

Découvrez la traduction de ふわ‐つく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふわ‐つく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふわ‐つく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

获得福娃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obtener Fuwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get Fuwa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fuwa जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتخاذ فوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Получить Фува
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obter Fuwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fuwa পান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obtenez Fuwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan Fuwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holen Sie sich Fuwa
180 millions de locuteurs

japonais

ふわ‐つく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말랑 세운다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk Fuwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận Fuwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபுவா பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fuwa मिळवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fuwa alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Get Fuwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pobierz Fuwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримати Фува
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obțineți Fuwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε Fuwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem Fuwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Få Fuwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Få Fuwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふわ‐つく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふわ‐つく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふわ‐つく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふわ‐つく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふわ‐つく»

Découvrez l'usage de ふわ‐つく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふわ‐つく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
めまい専門医が教える「めまい」をスッキリ消す本:
二木隆. 一○力ゼの後にめまいが起こったときには... ...力ゼなどで熱が出た後で、めまいが起こることがあります。動乙うとするとふらついたり、グルグル回るようなめまいを感じたり、ひどいときにはおう吐を伴い、歩けないこともあります。足元がふらつく程度で、 ...
二木隆, 2013
2
めまいを自分で治す10分体操: Dr.新井「めまい外来」の奇跡 - 39 ページ
こんな症状がある方に~ ○歩行時、角を曲がるときにふらつく。○急に向きを変えると、ふらつく。○犬の散歩など、意思とは違う方向に引っ張られるのがつらい。○とくに右に曲がるときにふらつく。右の方向に左足を前に出して、体全体でまわる。右足にそろえる。
新井基洋, 2013
3
現代日本文學論爭史: 戰中平野謙解說 - 77 ページ
分の眼も、自&を見る自分の眼も、容赦なくふらつくのだ。私はこの眼のふらつかぬものを、まだそんなに見たことがない。いったい、われわれの眼は、理智と道德の前まで來ると、何せふらつくのであらう。純粹小説の内容は、このふらつく眼の、どこを眼ざして ...
Hideo Odagiri, ‎山本健吉, 1957
4
近代評論 - 59 ページ
いったい、われわれの眼は、理智と道徳の前まで来ると、何ぜふらつくのであらう。純粋小説の内容は、このふらつく眼の、どこを眼ざしてふらつくか、何が故にふらつくかを索ることだ。これが純粋小説の思想であり、さうして、最高の美しきものの創造である。
増淵恒吉, ‎石丸久, 1965
5
太極拳は一生の友: ゆっくり、むりせず、やわらかく - 55 ページ
たとえば、膝のゆるみを調節して振動が全身に快く伝わるようにするなどです。,ふらつくほど、良い?「つま先立ち」では、普通ふらつかないように努力しますが、吉川嘉之先生は「『ふらついてもかまわない」と思うと、ふらつかないよ」と言われていました。逆説的な ...
山岸壮吉, 2003
6
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 109 ページ
(帰) ^は 5 )「ふらつく」は人およびからだの部分についての例しかなかった。〇不意に起されたことゆゑふらついて,また倒れると, (雪国^ ! ) )〇先生の足は,ふらついてゐた。^りに出ると,ますますふらついて来た。(本日休轸 65 )辞典類も人間についての例だけを ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972
7
動詞の意味.用法の記述的研究 - 109 ページ
(首日 21 ) 0 ゆたかな生が,強く招れた。cm拝 195 )「ふらつく」は人およびからだの部分についての例しかなかった。 0 不度に起されたことゆゑふらついて,また倒れると, (古口 120 ) 0 先生の足は,ふらついてゐた。大通りに出ると,ますますふらついて来た。(本日休 ...
宮島達夫, 1972
8
Transactions - 第 19 巻、第 8~12 号 - 860 ページ
ぉかねぶ卯&り比が高い状況下ではプロセス次数が,しづらい場合があった.したがつて,本章ではこのふらつきの問題について検討しその原因を究明して改禆策を考える. 3.111 ? ^行列の性質^によりれとめは統計的に独立となるから^ [れ"リ= 5 [ ( 2 ^ + れ) " ! ] ...
Society of Instrument and Control Engineers, 1983
9
基本の産後ケア6カ月 - 59 ページ
主婦の友社. ポーズを変える時に息を吐く肩を広げるようにして両腕を左右にしっかり伸ばす。胸のストレッチにも効果大。両腕は水平に広げてバランスふらつくなら短時間でレッグカール& サイドレイズド片足立ちでふらつくなら、早めに足をついても。毎日こなす ...
主婦の友社, 2011
10
朝夕15分死ぬまで寝たきりにならない体をつくる!
ふらつくときは、両手を広げてバランスを取り、それでもふらつくときは、壁に人差し指ー本をつけてバランスを取ってみてください。それでもダメなら、片手を丸ごと壁につけます。そして、バランスが取れてきたら、ときどき権を離してみます。 小さい四段踏み J 二菫 ...
宮田重樹, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふわ‐つく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuwa-tsuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur