Signification de "はぐろ‐とんぼ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はぐろ‐とんぼ EN JAPONAIS

はぐろ	‐	とんぼ
haguro		tonbo

QUE SIGNIFIE はぐろ‐とんぼ EN JAPONAIS

définition de はぐろ‐とんぼ dans le dictionnaire japonais

Tabby de Tagonbo [libellule de Haguro / libellule de vapeur] Insectes de la famille Kawatonida. Environ 6 centimètres de longueur. Le mâle est d'un vert doré dans le corps, l'aile et le thinsp (éclaboussures) et est noir. Le corps et l'aile de la femme sont brun foncé. Il se trouve dans l'eau courante de la terre plate en été, au sud de Honshu. Kuroyanji. Libellule de Kanzetsu. Calligraphie du matin.

はぐろ‐とんぼ【羽黒蜻蛉／鉄漿蜻蛉】 カワトンボ科の昆虫。体長6センチくらい。雄は体が金緑色で、翅 (はね) は黒色。雌は体も翅も焦げ茶色。夏季、本州以南の平地の流水にみられる。くろやんま。かねつけとんぼ。おはぐろとんぼ。

TRADUCTION DE はぐろ‐とんぼ

Découvrez la traduction de はぐろ‐とんぼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はぐろ‐とんぼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はぐろ‐とんぼ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 羽黑蜻蜓
• Traducteur Français - espagnol: Haguro libélula
• Traducteur Français - anglais: Haguro dragonfly
• Traducteur Français - hindi: Haguro Dragonfly
• Traducteur Français - arabe: Haguro اليعسوب
• Traducteur Français - russe: Haguro стрекоза
• Traducteur Français - portugais: Haguro libélula
• Traducteur Français - bengali: Haguro ফড়িং
• Traducteur Français - français: Haguro libellule
• Traducteur Français - malaisien: Haguro dragonfly
• Traducteur Français - allemand: Haguro Libelle
• japonais: はぐろ‐とんぼ
• Traducteur Français - coréen: 하구 잠자리
• Traducteur Français - javanais: Haguro capung
• Traducteur Français - vietnamien: Haguro chuồn chuồn
• Traducteur Français - tamoul: Haguro தட்டாம்பூச்சி
• Traducteur Français - marathi: Haguro ड्रॅगनफ्लाय
• Traducteur Français - turc: Haguro yusufçuk
• Traducteur Français - italien: Haguro libellula
• Traducteur Français - polonais: Haguro ważka
• Traducteur Français - ukrainien: Haguro бабка
• Traducteur Français - roumain: Haguro libelula
• Traducteur Français - grec: Haguro dragonfly
• Traducteur Français - afrikaans: Haguro naaldekoker
• Traducteur Français - suédois: Haguro trollslända
• Traducteur Français - norvégien: Haguro øyenstikker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はぐろ‐とんぼ»

Découvrez l'usage de はぐろ‐とんぼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はぐろ‐とんぼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

おはぐろとんぼ: 江戸人情堀物語

父親の跡を継ぎ、日本橋小網町の料理茶屋で料理人を勤めるおせん。上方で修業をし、新しく親方になった板前の銀助とたびたび衝突しては、店にほど近い稲荷堀の水を眺めて心 ...

宇江佐真理, 2011

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 3 ページ

大阪ぼ 1 ォハグ口トンボ食ァ〉田食ァ〉 1 おはぐろ-の-き【御歯黑木】《名 3136&。 1 やしゃぶし(夜叉五倍子)。茨城県久慈郡大子^ 2 やまはんのき(山榛木)。栃木県塩谷郡叻おはぐろ-はじめ【御歯黑始】〖名 1 婦人がはじめて鉄! ^ーかね)つけをした儀式。女性が ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

泉鏡花 - 150 ページ

おはぐろとんぼ、黑「蛇や、蝮でさへなければ、「よし、私だって驚かない。 ひかかたむくさたふまきがらあらな, がゆたかで美的、感覚的。やいことの形容だが、色彩感覚脱いで墓石にかけた動作のすば風が藤色に通るやうに I 羽織を五花野を飄と靡かした、一筋の ...

村松定孝, 1983

自然への想い - 11 ページ

とんぼにかみっかれるととても痛い。とんぼは、ハエや蚊をとるというので、あまりとらなかった。それでもォニヤンマなどの大きなものはとったりしたが、少し遊んですぐに逃がしてやった。川にはおはぐろとんぼという羽が真っ黒なとんぼもいた。ひらひらとまるで、ち ...

ますいいずみ, 2001

0勝3敗僕ら「井の中の蛙」 - 84 ページ

白球を追い、息を荒らげ、汗びっしょりになって毎日練習に明け暮れている時に、とんまるでトンボの楽園ではないか。茂った緑の草の間を、真っ黒い羽根を広げて、おはぐろとんぼが楽しそうに遊んでいる。いる。ぎんやんまが水面をすれすれに勢いよく飛んでいる ...

平野允, 1999

中国グルメ紀行 - 233 ページ

ゥキの頭へおはぐろとんぼが、なんども止まろうとしては止まれず、やっと止まったと思うと、あたりがはじまった。ゥキがチクンチクンすると、とんぼが弥次郎兵衛の玩具のように、一生懸命中心をとろうとする。とんぼのその苦心を無視して、とうとうゥキの頭が水中に ...

西園寺公一, 1993

安水稔和全詩集 - 850 ページ

安水稔和 850 往くいのち曰がかげり为力な力. ^いととんぼおはぐろとんぼ風穴に宙にとまつて風にながれていととんぼおはぐろとんぼかげのかたちがとぶあとに音もなくとびかいいととんぼおはぐろとんぼ日がかげり.

安水稔和, 1999

現代俳句歲時記 - 第 2 巻 - 75 ページ

脱皮するの 73 蛸糸蛉 田廻りの農夫の先を糸とんぼ糸蜻蛉逢瀬小暗, ^なりゐつつるものはきわめてまれである。 ... 瑠璃糸蜻蛉^糸蜻蛉金銀の蜻蛉生れ水草咲 5 宗久月丈萍におはぐろとんぼ又止る松島文子うきくさ川とんぼとまれる水草沈むかに及川あまき ...

石田波鄉, 1973

逆引き熟語林 - 867 ページ

愚純ぐどん竟とんび羽; 19 蛤はぐろとんぼあんどん 0 いか(紙黄) .えん.たこ(紙御 1 ^黒铳^おはぐろとんぼ痴純ちどん鳶) ,とび.とんび(紙^ )猩猩^蛤しょうじょうと滅ろどん鹿下鳶ろうかとんびんほ「 1 * 5 鈍あんどん楽屋鳶が〈やとんび塩靖^しおとんぼ贊! 4 どどん昼 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

砺波民俗語彙: 富山県砺波方言集 - 178 ページ

富山県砺波方言集 佐伯安一 セ—ブ蝉。(腌栖村)タイコゥチガメたいこうち。(賺栖村)ト I スンドンポ糸とんぼ。(鏖栖村)コシヮドンポ糸とんぼ。アブラドンポすきとおった羽をしたとんぼ。ァネサマドンポ羽が茶色で胴が緑のとんぼ。(広瀬舘村)ォクマドンポおはぐろ ...

佐伯安一, 1961