Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はじ‐ゆみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はじ‐ゆみ EN JAPONAIS

ゆみ
haziyumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はじ‐ゆみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はじ‐ゆみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はじ‐ゆみ dans le dictionnaire japonais

Hirame Yumi [櫨 / / 櫨 櫨 弓] Un arc fabriqué à partir de Hazenoki. はじ‐ゆみ【櫨弓/黄櫨弓】 ハゼノキで作った弓。

Cliquez pour voir la définition originale de «はじ‐ゆみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はじ‐ゆみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はじ‐ゆみ

はじ‐いる
はじ‐いろ
はじ‐うるし
はじ‐おどし
はじ‐かかやく
はじ‐かき
はじ‐かわす
はじ‐がましい
はじ‐がわし
はじ‐
はじ‐さらし
はじ‐しむ
はじ‐しらう
はじ‐しらず
はじ‐におい
はじ‐の‐き
はじ‐
はじ‐もみじ
はじ‐ろう
はじかみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はじ‐ゆみ

あだたら‐まゆみ
ゆみ
うけ‐あゆみ
おろし‐あゆみ
ゆみ
くりだし‐あゆみ
こ‐まゆみ
しら‐まゆみ
にちょう‐の‐ゆみ
のり‐ゆみ
はま‐ゆみ
はり‐ゆみ
ふしまき‐の‐ゆみ
‐ゆみ
まと‐ゆみ
ままき‐ゆみ
まるき‐ゆみ
もも‐の‐ゆみ
わた‐ゆみ
わたうち‐ゆみ

Synonymes et antonymes de はじ‐ゆみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はじ‐ゆみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はじ‐ゆみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はじ‐ゆみ

Découvrez la traduction de はじ‐ゆみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はじ‐ゆみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はじ‐ゆみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哈吉由美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haji Yumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haji Yumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाजी Yumi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاج يومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хаджи Юми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haji Yumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yumi হাজী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haji Yumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hiragami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haji Yumi
180 millions de locuteurs

japonais

はじ‐ゆみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지그 유미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yumi Haji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haji Yumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yumi ஹாஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yumi हाजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumi Haji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haji Yumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haji Yumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хаджі Юмі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haji Yumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haji Yumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haji Yumi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haji Yumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haji Yumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はじ‐ゆみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はじ‐ゆみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はじ‐ゆみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はじ‐ゆみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はじ‐ゆみ»

Découvrez l'usage de はじ‐ゆみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はじ‐ゆみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
垂加神道 - 第 1 巻 - 161 ページ
やあまのくしつおほくめてあまのはじゆみあ±のは^ ^ 4 詳ならず。但或說に云ふ、天書山の梔木を採つて弓を造る、故に之を天鹿兒弓と謂つま,びらかた V しあるせついあまのかぐやまはじのき 4 V みつくゆ 4 !二れあまのかごゆみい〇釋紀曰、天鹿兒弓天羽 ...
佐伯有義, 1935
2
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
尺弭桃糸&節荒^的維抓お歩綿馳,お漆天波石^蒲天真天鹿 X 小槻真真速弓射^羽弓裹弓卷木 4 弓^弓 3 リ弓。 ... まかごゆみかまぼこゆみあづさゆみいしゆみはじゆみあまのはじゆみうるしゆみえびすゆみはせゆみわたゆみかちゆみさちゆみさつゆみいとゆみ ...
風間力三, 1979
3
万葉集の植物たち - 196 ページ
I 息を飲む落葉寸前の美たにぎはじゆみ I 壚弓をますらをとち\、グ手握り持たし— —大夫の伴大伴家持(巻一 X11 四四六五)たようだ。ャマハゼはウルシ科の落葉樹で本州屮部以 5 ;に, : : : ^する。" : ; 1 さ五: ^ほどのものを普通に見かけるが、大きいものは直径 ...
川原勝征, 2008
4
日本戦国史国語辞典 - 306 ページ
はじゆみ【据弓】梔. (くちなし)の字を当てているが、黄: .」倌した労働者の集団。「馬借の者ども、御物を馬に負候ばしゃ 4 【馬借】戦国時代、馬を使って運搬の仕事に従事みのあるもの。秋冬、! ? : ; ,女共伺。ぬ)の配合の色合が虫科流では、表が蘇芳、裏が黄で黒 ...
村石利夫, 1991
5
日本類語大辞典 - 65 ページ
志田義秀, 佐伯常麿, 芳賀矢一. O せんだんまき「千段巻』(繁藤の弓の元張未明に更に藤をまきたるもの)。 C はじゆみ「波士弓』(はしの木にて作りたるもの) O 機弓』。吉あめのはじゆみ(天波士弓。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
図説・日本武道辞典 - 564 ページ
和名類聚鈔』に、「弾弓唐頻云、弾、放レ丸弓也、文字集略云、竹弦弓也」とあり、『本朝軍器考』には図が示されており、『安斎随筆』には「弾弓にて玉を射るなり、異国にては烏などを射るなり、弦三筋かけて革をぬひ付此革に玉をくるみて射る也」とある。(弓)はじ ...
笹間良彦, 2003
7
古事記:
かれここに天(あめ)の麻逆古弓(まかこゆみ) [九]天の波波矢(ははや) [ー○ ] ... かれみづから射たまへ」といひ進めければ、天若日子、天つ神の賜へる天の波士弓(はじゆみ)天の加久矢(かくや) [ー四」をもちて、その短子(きぎし)を射殺しつ。ここにその矢矩子の胸 ...
フォーク, 2015
8
類語の辞典 - 107 ページ
ゆみキかけ【弓天掛^矢掛】(名) (弓矢^かけおくもの 1 てうどかけ(調度掛"賴癸掛" | 5 度懸〉。ゆみキおい【「ヮ矢臺】(名) (弓矢^、さしおく具,高さ三尺二寸なる^式とす 1 ゆむし【 81 】(名) (海邊に產する&の名形議くして常に^ ... としはじ^の 1 — 0 はつゆめ(初茅)。
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
9
萬葉の植物: 万葉人の心をとらえた野辺の花. 豊穣編 - 176 ページ
上述のように黄據とすると、正しくさて「はじ」は、今日のどの植物をこれに当てるす。 ... (長歌)植弓(はじゆみ)を手握(たにぎ)し皇祖(すめろぎ)の神の御代より千穂の嶽(たけ)に天降(あも)りひさかたの天(あま)の戸開き高ヤマハゼ(ハニシ)〔ウルシ科〕美しい秋の紅葉 ...
西川廉行, 1984
10
Dōtaku e no chōsen: Wakoku no tairan - 71 ページ
後で出てくるが、この弓矢の別名を、あめのはじゆみあめ 0 かくや天之波士弓天之加久矢(『古事記』)といっている。この名称を加えて、その関係を調べると、ァメノマカコユミリァメノカコユミリァメノハジユミ II 一一一-ァメノマカコャァメノカクャァメノハハヤとなり、 ...
Dairoku Harada, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はじ‐ゆみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hashi-yumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur