Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐しだ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐しだ EN JAPONAIS

しだ
mesida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐しだ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐しだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐しだ dans le dictionnaire japonais

Mesda 【fougères femelles】 Fougères vivaces de la famille Oshidae. Les feuilles sont groupées à partir des rhizomes et mesurent environ 1 mètre de longueur. Feuilles composées en forme de plume, les bandes ailées sont elliptiques et inclinées, légèrement plus molles que celles d'Oshida. Sporangium \u0026 thinsp; groupe a un bâton ou crochet \u0026 thinsp; (crochet) \u0026 thinsp; Nord distribué de la région de Tohoku. Bienvenue め‐しだ【雌羊歯】 オシダ科の多年生のシダ。葉は根茎から束になって出て、長さ約1メートル。羽状複葉で、羽片は長楕円形で先がとがり、オシダに比べてやや柔らかい。胞子嚢 (ほうしのう) 群は棒状か鉤 (かぎ) 形をなす。東北地方から北に分布。えぞしだ。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐しだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐しだ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐しだ

め‐ざまし
め‐ざましい
め‐ざます
め‐ざめ
め‐ざめる
め‐ざる
め‐ざわり
め‐し
め‐しいる
め‐し
め‐し
め‐し
め‐しょう
め‐し
め‐
め‐じか
め‐じり
め‐じるし
め‐じろ
め‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐しだ

しだ
しだ
いなせ‐あしだ
しだ
しだ
せそこ‐ひめうみしだ
たか‐あしだ
にわとりははだしだ
はちじょう‐しだ
ひら‐あしだ
びかく‐しだ
ふくろ‐しだ
ふさ‐しだ
べに‐しだ
ほうらい‐しだ
ほんぐう‐しだ
みぞ‐しだ
もくせい‐しだ
りょうめん‐しだ
ビロード‐しだ

Synonymes et antonymes de め‐しだ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐しだ»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐しだ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐しだ

Découvrez la traduction de め‐しだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐しだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐しだ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为蕨类植物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido helecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because fern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फर्न क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن السرخس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому папоротника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque samambaia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ ফার্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que la fougère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana pakis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wegen fern
180 millions de locuteurs

japonais

め‐しだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 양치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga fern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì dương xỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்னம் ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण फर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğrelti otu Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché felce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ paproci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому папороті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece ferigă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή φτέρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat varing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom ormbunke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi bregne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐しだ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐しだ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐しだ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐しだ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐しだ»

Découvrez l'usage de め‐しだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐しだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露伴全集 - 90 ページ
ところが茶吉尼法は著聞集に、知定院殿が大權坊といふ奇驗の倂によりて修したとこしだ含にほふちよ 1 んしふちてい- 0 んでんだいごんは V 含けんそ 5 し 5 らの飯沙山である。然様いふ一寸異なものが有ったから、古く保食祌卽ち稻荷なども勸^してあっいひす ...
幸田露伴, 1929
2
ゲイだからと苦しんでいる若者たちへ
のち作け『しさ代らい由し「きたず識やかしがじのに分たをあれィ a 苦ん人たを抜。と載時せてに」働い、、、ゝしだ、く成』人自、)がくテ C にさな子街らる」掲。さしとよ、をてカっ者れ多か加。ぬるくか報てリ謂木んののかえ者もた感営)」だて談い謝~幽愛まの彼のい ...
All About 編集部, 2012
3
まっぷる 熊本: 阿蘇・天草 黒川温泉・人吉'15 - 33 ページ
うどん高菜めし&だご汁* □楽|登養 2 『 F 』オ&だご汁* □楽『 I 』付録 313c - 3CE F 回 m 阿蘇に古くから伝わる料理といえば、囲炉裏であぶる團道 57 事#つ刺食店。阿| |田楽と地元の恵みが詰まった高菜めし、だご汁。ほっか懸 3 日| |ほかのおふくろの味で心 ...
昭文社, 2014
4
ブログ飯: 個性を収入に変える生き方
この本では、著者がこれまでに得た経験をもとに「ブログで飯を食う」ための、心構えや考え方を中心に紹介する。
染谷昌利, 2013
5
徳田秋声全集 - 57 ページ
おつかきんめししまの「私立学校の癖に、さう難しいことを云ふものだらうかね。 ... 何うしても、文壇以外の語学生の無い名だ。 ... 赤い物だ。七味唐辛しだ。母様の黒いうどの皿にのみたうがらおつかきんくろ、、である。まだ一っ厭な物が、細長い紙の袋に入れて、 ...
徳田秋聲, 2000
6
運命と偶然私の軍隊生活: - 95 ページ
将官に対する礼火灵呼集"火事だ火事だポンプ曳いて走れ—消灯 4 新兵さんは可哀想だね—また寝て泣くのかよ—命令会報 4 ... と菜っ葉た—まにはライスカレ—も食わせます—別の言い方では、しだよ搔っ込め搔っ込め搔っ込めそーらめしだ—食事 4 搔 ...
谷本光生, 2001
7
御伽草子 - 56 ページ
I し一一、るものをみや:にれきて诃^ぜん。い^にも决ふべし ... ひめざみのふしておは姫君なみたてまつりしより。れもひ? ... いっきやう^るものにて有り: ^。宰相殿卿覽.にて。げにも、ヒかる.しだはがんビされければ。あ.しだの下より。人^ふませ給びそビ^ .す。ふ.
今泉定介, 1901
8
ドン・キホーテ - 48 ページ
ひけふ# 9 レよ 6 ぶた 5 ぜん V つしやしなみヴかす 1 わ 41 ぎ速力で駔け寄った。そしてその ... 蓋し彼は見る物を自分の氣逮じみた騎士道あしげレゅん#しこがねかぶとみ严けだかれみものじぶん看曹 X :ひきしだ 3 が言ったやうに、灰色の驢馬に乘ってゐた。
抱月島村, 1605
9
年鑑代表シナリオ集 - 50 ページ
おまん、悴や嫁に食うもんも食わしてもらえんで、隣のめしの匂いまでかぎつけて来くさる。情ない、哀れな奴じや」又 ... めしだめしのにおいだ」からふらふらと来て、をかけようとした時、又やんが納屋の方がいぶかりながら出て来る。おりんが声くらんだ風呂敷包 ...
シナリオ作家協会, 2003
10
改定史籍集覧: 纂録類 - 第 34~35 巻 - 39 ページ
纂録類 近藤瓶城 群抹井三十五古今君位集名十一の L 其して出向て言葉柁 X かひをしけら海賊か坤に幕引まはし柁てをつ告て典 ... ね共棚のかいハはしだなメ重き物にて候を易杯をもたせ候様に御片手にヒらせ廿れし女してやすヒ乙かく御を吉て候く、ヱ百三十)
近藤瓶城, 1901

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «め‐しだ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme め‐しだ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【衝撃の結果】エースコックが「牛めし風うどん」を発売したので松屋の「牛 …
... を組んだ。エースコックがこの度、松屋監修で「牛めし風うどん」というカップ麺を発売したのである。 ... というわけで、何がどう牛めし風なのか調査するべく、この商品と松屋の牛めしを食べ比べてみることにした。調査の結果 ... 次は松屋の牛めしだ。食べ慣れた ... «ロケットニュース24, oct 15»
2
KANA-BOONの新曲“クラクション”がめしだ&こいちゃんのコメントと共にOA
KANA-BOONの新曲“クラクション”がめしだ&こいちゃんのコメントと共にOA. KANA-BOONの新曲“クラクション”がめしだ&こいちゃんのコメント KANA-BOONの新曲“クラクション”が、今夜23:30より放送されるJ-WAVE『TOKYO REAL-EYES』でラジオ初 ... «RO69, janv 15»
3
【孤独のグルメ】台東区鶯谷の鳥鍋めし/ 鳥椿
鶏肉をすき焼き風に仕上げ、ご飯に盛りつけた「豪快なる」。それが、台東区鶯谷の『鳥椿』で食べられる鳥鍋めしだ。牛鍋ならぬ鶏鍋。ここに生卵を割り入れ、ガツガツと一気に頬張る。 ・鳥鍋めし450円鶏肉特有の甘味と旨味があり、限りなく薄味の醤油ベース ... «ガジェット通信, nov 14»
4
又吉 包丁さばきもまたよし ゴーヤーチャンプルー
中日選手の食生活やここ一番での勝負メニューに迫る企画「竜戦士のチカラめし」。番外編の今回は、ドラフト2位で指名された又吉克樹投手(23)=四国IL香川=だ。1日、高松市で行われた同球団主催のイベント「かどや ... 沖縄育ちの又吉のチカラめしだ«中日スポーツ, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐しだ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-shita-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur