Signification de "べに‐がら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE べに‐がら EN JAPONAIS

べ	に	‐	がら
be	ni		gara

QUE SIGNIFIE べに‐がら EN JAPONAIS

définition de べに‐がら dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que "Bengara" "Kurakura" "Kuranosuke a frappé le fer rouge"

べに‐がら【紅殻】 《ベンガラに当てた漢字「紅殻」を訓読みにした語》「ベンガラ」に同じ。

TRADUCTION DE べに‐がら

Découvrez la traduction de べに‐がら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de べに‐がら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «べに‐がら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它是不愿意基地
• Traducteur Français - espagnol: Es reacio a basar
• Traducteur Français - anglais: It is reluctant to base
• Traducteur Français - hindi: आधार के लिए अनिच्छुक है
• Traducteur Français - arabe: انها غير راغبة في قاعدة
• Traducteur Français - russe: Это неохотно основывать
• Traducteur Français - portugais: Está relutante em basear
• Traducteur Français - bengali: বেস করতে চান
• Traducteur Français - français: Il est peu disposés à baser
• Traducteur Français - malaisien: Mahu mendasarkan
• Traducteur Français - allemand: Sträubt sich stützen
• japonais: べに‐がら
• Traducteur Français - coréen: 종로 싶어
• Traducteur Français - javanais: Arep kanggo nggolongake
• Traducteur Français - vietnamien: Nó là miễn cưỡng để căn
• Traducteur Français - tamoul: அடிப்படையாக வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: बेस इच्छिता
• Traducteur Français - turc: temel almak ister
• Traducteur Français - italien: E ´ riluttante a basare
• Traducteur Français - polonais: Jest niechętnie oprzeć
• Traducteur Français - ukrainien: Це неохоче засновувати
• Traducteur Français - roumain: Ezită să se bazeze
• Traducteur Français - grec: Είναι απρόθυμοι να βασίσουν
• Traducteur Français - afrikaans: Dit is huiwerig om te baseer
• Traducteur Français - suédois: Det är ovilliga att basera
• Traducteur Français - norvégien: Er motvillige til å basere

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べに‐がら»

Découvrez l'usage de べに‐がら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec べに‐がら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

随筆ふいご祭

さて其のべにがら様の塗料の下に、ゥッスリト天人は有之候。べにがらは、奈良朝の篛といふ三文字有之候を、黑板古文書博士の鑑定にて、奈良朝以前の書風といふ事に定まり居り候。支輪板の裏は、べにがら様の、赤色の塗料を以て塗られ候。其の塗料に ...

香取秀真, 1935

ふいご祭: 随筆

さて其のべにがら様の塗料の下に、ゥッスリト天人は有之候。べにがらは、奈良朝の義といふ三文字有之候を、黑板古文書博士の鑑定にて、奈良朝以前の書風といふ事に定まり居り候。支輪板の裏は、べにがら様の、赤色の塗料を以て塗られ候。其の塗料に ...

香取秀真, 1935

帰郷（上）

九賢い男、恋ゆえに策をめぐらす昔風の紅柄屋たちは、今はもうほとんど見かけられない。鉄道の導入以来、ウェセックス地方の農場主はこういったメフィストフェレス風の渡り者がいなくても何とかやってこられたし、市に出す羊の準備をするために羊飼いが多量 ...

トマス・ハーディ／小林清一・浅野萬里子訳, 2015

実用漆工術 - 30 ページ

... そのくろみあらさみんり、幾回も水飛して其黑味を洗ひ去りたる.ものなれども、民間に販賣せる安物は朱に石黃を混ぜるものなりとーズふ。べんがらべにがらてつたんまたはんこうと,なもつはんはいもさん辨柄は、紅殻鐵丹又は礬紅等の名を以て販賣せらる。

石井吉次郎, ‎一戸清方, 1910

帰郷（下）

そして一言も言わないでゆうゆうとさっきクリスチャンが空っていた場所に腰を下ろし、片手をポケットに突っ込んで、一ソヴリンを取り出し、石の上に置い○た「あの数のうしろから、おれたちを見ていたんだな?」とワイルディーヴは言った。紅柄屋はうなずいた。

トマス・ハーディ／小林清一・浅野萬里子訳, 2015

大正茶道記 - 11 ページ

高橋箒庵 折柄の雨中をしづ 1 と出迎はれたから二同庭前に下も立ちて順次庵室の方へとをリから 5 ち 5 でむかど 5 ていザんお ... V かひぶね-つかみな九むひろ^せて五客であつた、斯〜て先づ輕井澤式紅柄塗洋館の客間に打通れぱ、是れが今日のき申ぐか ...

高橋箒庵, 1926

きもの用語大辞典 - 447 ページ

X ビロードべんか便化図案に応用すべき、花や鳥、山や水、人物などのすべての物をそのまま写生するには複雑すぎるので、これを ... ベンガラ弁柄.紅柄顔料の一つ。赤色の顔料として用いられている。東インドのベンガル地方で産出されたのでこの名がある。

Harusaburō Motoyoshi, 1979

國書辞典

べに色裡村。べに耳、白扮セ氾じて迫り、女の化柱梢ヒする本の 0 古苗。辞「弄 I 、吋にセつけて見佑ム I 」べに・かル何紅剖。三味抹 ... 朽栴色の紅はみ仁るもの。べに,くり ... 口印戊のみんから乙ゎム地より奇ザるよりゎム b 舛其の令色ボ尺きもの 0 吋にがら。

落合直文, 1902

美しい村:

昔から自分の気に入っこタイプしゅうへきけっか型の人物にしか関心しょうとしない自分の習癖が、(この頃ではどうもそれが自分の作家としての大きな才能の欠陥みしうちしょうぶんの間にちらほらと見える幾つかのバンガローも大概はまだ同じような紅殻板を釘 ...

堀辰雄, 1977

十返舎一九集: 全 - 42 ページ

ひありよリえ やせえ二観「ナ一:、べ ほパ^れ^女「も 5 おそべりなさいませ。」よ。「ホン二私次の閲へ^ ... つザんひさは々 1 人はべにがら色の、赤き絲の人りたる^ ^ハぬのこに、これも帶はふとりハ^びろ- "ど、お木綿のふんどしちトやう.く二人ながら出かけて來る。

十返舎一九, 1926