Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひっぱり‐まわす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひっぱり‐まわす EN JAPONAIS

ひっぱりまわす
hipparimawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひっぱり‐まわす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひっぱり‐まわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひっぱり‐まわす dans le dictionnaire japonais

Tirez-le [en tirant] [Tsutsumi (4)] 1 Se promener ici et là. 2 Déplacez les gens comme vous le pensez. ひっぱり‐まわす【引っ張り回す】 [動サ五(四)]1 あちらこちらと連れて歩く。2 思うように人を動かす。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひっぱり‐まわす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひっぱり‐まわす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひっぱり‐まわす

ひった‐しぼり
ひったくりぼうし‐ネット
ひってん
ひっとう‐かぶぬし
ひっとう‐さい
ひっとう‐しゃ
ひっとう‐じ
ひっとう‐ちょしゃ
ひっぱり‐おうりょく
ひっぱり‐きょうど
ひっぱり‐こむ
ひっぱり‐しけん
ひっぱり‐だこ
ひっぱり‐だす
ひっぱり‐つよさ
ひっぱり‐の‐みえ
ひっぱり‐もち
ひっぷ‐げろう
ひっぷ‐の‐ゆう
ひっぷ‐ひっぷ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひっぱり‐まわす

あい‐わす
あけ‐あわす
たて‐まわす
まわす
つかい‐まわす
つけ‐まわす
つっつき‐まわす
つつき‐まわす
‐まわす
ながめ‐まわす
なで‐まわす
なめ‐まわす
ねめ‐まわす
のたまわす
のみ‐まわす
ひき‐まわす
ひっかき‐まわす
ふき‐まわす
まわす
‐まわす

Synonymes et antonymes de ひっぱり‐まわす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっぱり‐まわす»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひっぱり‐まわす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひっぱり‐まわす

Découvrez la traduction de ひっぱり‐まわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひっぱり‐まわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひっぱり‐まわす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

打开拉伸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gire a la tracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turn tensile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारी तन्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدوره سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Включите растяжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vire à tração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁক প্রসার্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mettez traction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turning tegangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schalten Zug-
180 millions de locuteurs

japonais

ひっぱり‐まわす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끌어 당기고 돌리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nguripake tensile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lần lượt kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்னிங் வலிமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालू ताणासंबंधीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Torna çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Girare a trazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolej na rozciąganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Увімкніть розтягнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rândul său, la tracțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυρίστε σε εφελκυσμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beurt trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tur drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turn strekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひっぱり‐まわす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひっぱり‐まわす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひっぱり‐まわす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひっぱり‐まわす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっぱり‐まわす»

Découvrez l'usage de ひっぱり‐まわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひっぱり‐まわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新用字用語辞典 - 399 ページ
ひつばつ必罰信寅〜。ひっぱりだこ〈引っ張りだこ〉ひっぱりまわすひっぱり回す引っ張り回すひっぱる〈引っ張る〉ひっぽう筆法ひづめ( : 1 "瞎〕ひつめい筆名#ペンネーム。ひつよう必要ひつりょく筆力 ひてい否定びてき美的ひてつき 3111 送りがなを省く特例( ^ ! ) ...
日本放送出版協会, 1981
2
世界名作の経済倫理学
大風呂敷を広げ、将来の利益を夢見て成算のない事業に突撃する起業家(ただし、失敗した時には手当たり次第に誰かの陰謀をもち出して失敗の言い訳をする) < >他人に幻想を吹きこみ、架空の利益を約束してひっぱりまわす詐欺師< >まわりの人間と普通の ...
竹内靖雄, 1997
3
人間らしさを求めてしみりん先生奮闘記: - 191 ページ
先生と生徒のあり方」という校内縦割討論会に出席した時のことである。「頭髮検査が厳しすぎる」「言葉は面倒だからということで、暴力を使いすぎる」「意見や理由も聞かずに、人をポンポンなぐらないで」「生徒を人と思つていない。髮をひっぱりまわす」「厳しいと ...
清水俊和, 2002
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 31 ページ
/em>こむ引っ張り試驗...ひつばりしけん引っ張り飘...ひつばりだこ引っ張り 8 ? ...ひっぱりだこ引っ張 55 す...ひつばりだす引っ張り強さ...ひっぱりつよさ引つ 81 り? 8 い...ひつばりぬい引っ張りのほほ...ひつばりのみえ引っ張り回す...ひつばりまわす引っ張り 16 .
三省堂編修所, 1997
5
かけっこが速くなる1週間おうちレッスン+なわとび・さかあがり - 119 ページ
ママが手をはなす 10秒間ぐらいひっぱり合いをしたら、ママがパッと手をはなします。子どもは勢いで前にたおれます。そのまま10秒キープ。 point 肩から肩甲骨にかけて動かすの肩を大きくまわす肩に手をのせた姿勢になり、ひじで大きな円をえがくように肩全体 ...
野村朋子, 2010
6
笑いのゆくえ - 131 ページ
枝雀は、ボケが、ブルド—ザ—みたいに、まわりをハチャメチャにし、ドド I ッとひと「おまえ、案外、カシコやな。おだてといて、もう一杯。ウ; 1 ッイ仁鶴は、まわりにアホが、ひっぱりまわされる。ちゅうことですかな。— —枝雀は、アホがまわりを、ひっぱりまわす
今村荘三, 1999
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 96 ページ
り【引前】ひけまえ【引卷】ひきま V 【引廼】ひきまわし,ひきまわす-ひきめぐらかす. ... ひつばりこむ【引張合】ひっぱりあい-ひつぱリあう【引張回】ひっぱリまわす,ひつぱリまわる【引張応力】ひっぱりおうりよく【引張店】ひつばリみせ【引張物】ひつばリもの【引張股】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
角川必携国語辞典 - 1138 ページ
ひきまわし【引き回し】图 1 いろいろと指導して世お 2 すること。めんどうをみること。「よろしく ... の目にさらした刑罰^。!市中』ひきまわす【引き 3 す】 X ー 1 あちこち 3 れあるく: 引っぱって近づける。「饤を. ... 紅白の幕をー」ひっぱりまわす。「友達に一日じゅう引き回 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
武者小路實篤全集 - 680 ページ
人の心を自在にひっぱりまわす芸の力、それを感じっっ、あると「西鶴はこ、では自分が零のやうな人間のことを痛切に知らされた」とける。大勢の人は彼が「二万三千五百」句の独吟者だと気づかない。た文となっている。世の評判に対して内心不快、そっと一人で ...
武者小路實篤, 1987
10
体幹からやせる! フラミンゴダイエット:
母足指をまわすー.一本一本まわしていきます右足をおさえて丶足の指をまわしていきます。まずは親指を軽くひっぱります。次にゆっくり 2 ~ 3 周まわします。反対側 _.-・・・・・・・・・・. " """" 'ーにも 2 ~ 3 周まわしたら丶野麦- " "右まわり"左人差し主ヒ、中主ヒ、薬主 ...
あいはら友子, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひっぱり‐まわす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひっぱり‐まわす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
キャンディークラッシュでお馴染みKingから新作「ペットレスキュー」日本語 …
... ショットは元の記事をご覧下さい。 元の記事を読む 【関連記事】 ・スマホゲームに物足りなさを感じているなら、ガッツリはまれる「LOST IN STARS(ロスト・イン・スターズ)」 ・なすがままの脱力系美少女をひっぱりまわす「遊泳少女(夢見る少女は空を飛ぶ)」. «日刊アメーバニュース, sept 14»
2
キャンディークラッシュでお馴染みKingから新作ゲームが!「ペット …
... ショットは元の記事をご覧下さい。 元の記事を読む 【関連記事】 ・スマホゲームに物足りなさを感じているなら、ガッツリはまれる「LOST IN STARS(ロスト・イン・スターズ)」 ・なすがままの脱力系美少女をひっぱりまわす「遊泳少女(夢見る少女は空を飛ぶ)」. «日刊アメーバニュース, sept 14»
3
スマホゲームに物足りなさを感じているなら、ガッツリはまれる「LOST IN …
... の記事をご覧下さい。 ※ゲーム画面は開発中のものです。 元の記事を読む 【関連記事】 ・キュウべえの憎たらしさはコイン落としでも変わりなし「まどかマギカ マジカルコイン」 ・なすがままの脱力系美少女をひっぱりまわす「遊泳少女(夢見る少女は空を飛ぶ)」. «日刊アメーバニュース, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひっぱり‐まわす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hihari-mawasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur