Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひさし‐がみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひさし‐がみ EN JAPONAIS

ひさしがみ
hisasigami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひさし‐がみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひさし‐がみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひさし‐がみ dans le dictionnaire japonais

Hisashi ga Kai 【Coiffure】 Un de ses cheveux. Les styles de cheveux qui se gonflent avec la frange et la frange et le thinsp (bouteilles) et thinsp, et font saillie en avant comme corniches. Autour des Meiji 30, l'actrice Kawakami Sado \u0026 thinsp (Kawamada Sadayo) \u0026 thinsp a commencé, et elle était populaire au début de l'ère Taisho. En outre, il a également été utilisé comme alias de la petite amie, car il était utilisé par de nombreuses filles. ひさし‐がみ【庇髪】 束髪の一。入れ毛を使って前髪と鬢 (びん) とをふくらませ、庇のように前方へ突き出して結う髪形。明治30年代ごろ、女優川上貞奴 (かわかみさだやっこ) が始めてから、大正の初めにかけて流行。また、女学生が多く用いたことから、女学生の異称ともなった。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひさし‐がみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひさし‐がみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひさし‐がみ

ひさ
ひさぎ‐め
ひさ
ひさく‐がた
ひさくに
ひさ
ひさ
ひさ
ひさご‐がた
ひさご‐ばな
ひさし‐の‐くるま
ひさし‐の‐ごしょ
ひさし‐の‐だいきょう
ひさし‐の‐ふだ
ひさし‐の‐ま
ひさし‐ばん
ひさし‐ぶり
ひさし
ひさべつ‐ぶらく
ひさべつぶらくかいほう‐うんどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひさし‐がみ

あい‐がみ
あおばな‐がみ
あか‐がみ
あきない‐がみ
あさくさ‐がみ
あさね‐がみ
あそび‐がみ
あつ‐がみ
あぶら‐がみ
あぶらとり‐がみ
あま‐がみ
あら‐がみ
あらい‐がみ
あらひと‐がみ
ありき‐がみ
あるき‐がみ
いき‐がみ
いくさ‐がみ
いしめ‐がみ
いた‐がみ

Synonymes et antonymes de ひさし‐がみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひさし‐がみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひさし‐がみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひさし‐がみ

Découvrez la traduction de ひさし‐がみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひさし‐がみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひさし‐がみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可见屋檐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aleros vistos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seen eaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखा ओरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طنف ينظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посещение карнизы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beirais vistos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখা ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vu combles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cucur atap dilihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesehen Traufe
180 millions de locuteurs

japonais

ひさし‐がみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차양이 보여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanopi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mái hiên nhìn thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸீன் இறவானப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहिले वळचणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görülme saçak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gronda Visto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Widziane okap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відвідування карнизи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Streașină văzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βλέποντας μαρκίζες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gesien dakrand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sett takfot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett takskjegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひさし‐がみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひさし‐がみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひさし‐がみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひさし‐がみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひさし‐がみ»

Découvrez l'usage de ひさし‐がみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひさし‐がみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心の扉をこじ開けろ! 木村ひさしとの40分
そしていよいよ木村ひさしが登場、歌い出しの第一声が......「ごんにぢわ~!♪」って声、ガラガラじゃん!これは見られないものが見られるぞと、ほくそ笑む私。そして木村ひさしは案の定、何故調子が悪いのかという言い訳も説明も無しに、いつものように“発揮”して ...
All About 編集部, 2013
2
税理士が見たジェンダー
「自立」して生きるために、苦学で手にした税理士資格。税理士業務の中で、子育ての中で、市民活動の中で、芽生えた一つ一つの疑問が、ジェンダーの問題という大きな渦にな ...
山崎久民, 2000
3
Companion to Hoppus. Hand book of tables for the use of ...
一一" "。ガガ夕杉多ガ杉メダプダぷクメグゑ z 名タヌクダメツメスゑぴフダメグノグメはぶぴ姓桝功々ゆ笠舛必砂がみ桝・・,・ J 一ク・翔ノメ人アク乃 ... タタイげソリ; /ダワットゲダ.ダわんゾ乃, z ァグげア, /グ II グダィヴ I レア・ 2 ノダツダ・之ヱとげグ, / 7 久ノ・久杉" ...
Joseph Smith (of Bristol.), 1860
4
青年訓 - 26 ページ
ブッ捌いた裳裾に對して頂天にボンネットを頂-から廂髮もかくかうよみいしんきてらね;しやくしひさしがみゅ格好能〜見られると云ふものそれに新奇を街ひて猫も杓子も廂髮に結ふ^ 5 こいきししんきてらじりうか 3 レ^ 2 て喜ぶと云ふのは氣が知れない、それが ...
杉山茂丸, 1914
5
二葉亭全集 - 407 ページ
一寸』^ I 」時計を我手に受取っみおび^らひどかつてれ 4 かれこれ 1 てわつか,ちいつて見たが、^に絡んであるので、甚く勝手が惡〜、彼此と持极ふ中に何時しかふたりやけひ 4 なてつやはなさきひさしがみひらりなび 0 ひと二人の影は一っに成って、哲也の鼻の ...
二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910
6
日本類語大辞典 - 15 ページ
くわげつまき「花月巻』(料理店花月の女将の結ひ初めしもの)。<げんろくまき[元藤巻』(一種)。&ミざくら「小標』(一種)。<さげまき[下巻』(一種)。<しもだまき[下田巻』(一種)。<にひゃくさんかうち[二百三高地』(周園がり中央高く突起せり)。<ひさしがみ「鹿髪』(額部の ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
三四郎
広田先生を見たまえ、野々宮さんを見たまえ、里見恭助君を見たまえ、ついでにぼくを見たまえ。みんな結婚をし ... するとあなたはどうなります」「存じません」三四郎は美爾子を見た。美爾子も ... あからさまに滞潮の階から恥曝獣が出てひさしがみいる。椅子には ...
夏目漱石, 1990
8
青年:
どこがどんな処だか、分からないから仕方がない」いやみけいさいわい純一は厩味気なしに折れて出た。 ... いひさしがみあいさょうこの時十七八の、不断着で買物にでも行くというような、麻髪のちょっと愛敬のある娘が、袖が障るように二人の傍を通って、純一の ...
森鴎外, 2015
9
露伴全集 - 196 ページ
幸田露伴 頭髮は少し癖のある毛を庇髮にして居るといふ、宛然女學生; ! :様の風で、當世の家庭には珍らしくもあた 4 すこくせけひさしがみゐまるで V よがくせいど* 'や 5 ふ. / 'た 5 せいかていめづ鉢の未だ新しいのを拭いて居る傳子は、二十を三ッ四ッも越した ...
幸田露伴, 1929
10
漱石・全小説
女は現代多数の日本婦人にあまねく行わひさしがみいふぶんみょうなかばうしろれる順髪に結っているので、その辺の区別は始めから不分明だったのである。が、いよいよ物陰に来て、半後になったおそその姿を眺めた時は、第一番にどっちの階級に属する人だ ...
夏目漱石, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひさし‐がみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hisashi-kami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur