Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くち‐なれる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くち‐なれる EN JAPONAIS

くちなれる
kutinareru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くち‐なれる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐なれる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くち‐なれる dans le dictionnaire japonais

Vous pouvez obtenir misérable 【s'habituer à votre bouche / s'habituer à votre bouche】 [Dynamic Underwear] [phrase] Kuchinaru [La Bottom 2] 1 peut être dit. 2 Le goût de la nourriture s'adaptera à la bouche. くち‐なれる【口慣れる/口馴れる】 [動ラ下一][文]くちな・る[ラ下二]1 言いなれる。2 食物の味が口に合うようになる。

Cliquez pour voir la définition originale de «くち‐なれる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くち‐なれる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くち‐なれる

くち‐とし
くち‐とり
くち‐
くち‐どけ
くち‐どめ
くち‐なおし
くち‐なぐさみ
くち‐な
くち‐なめずり
くち‐ならし
くち‐な
くち‐ぬき
くち‐ぬの
くち‐の‐しま
くち‐の‐とら
くち‐の‐は
くち‐の‐よ
くち‐のこる
くち‐のみ
くち‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くち‐なれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
かけ‐はなれる
なれる
とび‐はなれる
なれる
なれる
よ‐ばなれる

Synonymes et antonymes de くち‐なれる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐なれる»

Traducteur en ligne avec la traduction de くち‐なれる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くち‐なれる

Découvrez la traduction de くち‐なれる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くち‐なれる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くち‐なれる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

成为口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boca Conviértase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Become mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनें मुंह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم تصبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стать рот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Torne- boca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হয়ে উঠুন মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devenir bouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut menjadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werden Mund
180 millions de locuteurs

japonais

くち‐なれる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말문 될
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miệng trở thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंड व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ol ağız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diventa bocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zostań usta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стати рот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gura deveni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γίνετε στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

word mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bLI mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bli munn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くち‐なれる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くち‐なれる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くち‐なれる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くち‐なれる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐なれる»

Découvrez l'usage de くち‐なれる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くち‐なれる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
類語の辞典 - 211 ページ
圃いひなれる(同上 1 くちなれる(口一5 一。 ... 常-」開さて 0 みみなる(耳竊)。さ- ^なる(開馴】。ささならふ(聞^ ) "罹ささなれる〔 8 83 。みみなれる。@常に着て 10 さなる(着 3 っ圃さなれる(同上,さつげる(着附)ズ名)圃さつけ(同上 1 85 に來リて II0 さなる(來 0 ?
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
2
日本類語大辞典 - 54 ページ
圏いひなれる(同上)。 G 常に三ひてー O くちなる(日慣。くちづく(口附)。いひなる(言慣)。圏いひなれる(同上)。くちなれる(日慣)。 ... ききなる(聞馴)。ききならふ(聞習)。衛ききなれる(聞馴)。みみなれる。 C 常に着て 1o きなる(着馴)。密きなれるきつげる(着附)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
逆引き熟語林 - 883 ページ
な人馴れるひとなれる贼りなつなりられなり.ひね(老成)口 1111 れるくちなれる法師成りほうしなり人成るひとなる手馴れるてなれる舰りざなり生い成るおいなる世馴れるよなれる御喊りおざなり成り成るなりなる目馴れるめなれる官滅りかんとなり老い成るおいなる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
Shin jiten - 46 ページ
4 ぉと 4 ち^さむ〔ロ號,口遊〕くちすさぶ(口號)に同じ 0 ^ちすす 55 :嗽】口すすぐこと 0 くちそそざ 3 4 ちすす^ / 1 口船^ ... くちづく。 0 食ひなれる。口あたりがよくなも。くちなれる〔口惯〕 0 いひ^れる。口ぐせになる。のいひぐさにいひ出す。くちづけろ。
Tsukuru Fujimura, 1929
5
広辞林
口の? .警ものを^うほ子"參牛馬のくちとり, 01 口吋】#たぱこに吸口のつけてあること,また、その#たばこ,くち-づき一口(付き 1 ー:名』口磨になっているくやづ.く 5 : ?一 3 付く】(自^ )れる,惯れて〗ばう,參はじめ食べられなかつた物が、しだいに食べられるようになる, ...
金澤庄三郎, 1958
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 334 ページ
:覆いくちおおい 3 顯きくちおき I ;惜しいくちおしい口敏くちおも: : #いくちおもいリ 8 さくちがきリ賢いくちがしこい: :数くち ... なぐさみ门驚しくちなし 28 りくちなめずり I :惯らしくちならし: :训らしくちならし 13 憤れるくちなれる: :甽れるくちなれるくちなわ: !
三省堂編修所, 1997
7
新辭典 - 88 ページ
ち 4 4 ちず I くちと^ 11 ^ 1 ^ 1 4 ち^さむ I ロ號,口遊)くちすさぶ(口號)に同じ 0 4 ちすすぎ〖嗽)口すすぐこと 0 くちそそざ 0 4 ち ... くちづく。 3 食ひなれる。卩あたりがよくなる。くちなれる〔ロ^】 0 いひ 3 れろ。卩,くせになろ。のいひぐさにいひ出す 0 くちづける 0 V ち ...
藤村作, 1935
8
くちぱっちのわくわくエコ工作:
お票りにかかせないのがお置だね。じぶんつく自分で作って、つけていこう。にんきもの人気者になれることまちがいなしだよ!籍面~置を掘 5cm)ー享受`量推し【黄緑】 2 ~ 3 設縄~^繍〟、色画用紙(25cmX 30m)【黄緑】 2 枚わ幕ムー屋“系) (【,、、(~縄”、(く顔パーツ ...
いしかわまりこ, 2014
9
くちづけ(下) - 第 3 巻 - 235 ページ
私はまだ十七で、大人の世界を知ってるわけじゃありませんから、責めるつもりはありません o でも今は奥さんのことを第一に考えないと」「そうなんだ」円城寺はため息をついて、「|さっき、小百合から電話があって、『私がいなくなれば、あなたは幸せになれるわ』と ...
赤川次郎, 2001
10
くちづけ(上) - 第 1 巻 - 82 ページ
それで僕が何か力になれることがあるなら、と思っただけですよ」「確かに、二人きりでは何を話しても大丈夫ですが、ついなれ合って具体的な話にならないことがあ珊ます」正己は喇撫いをして/「あなたは現在、かなりの借金をしておられるとか」|正己は正直 ...
赤川次郎, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くち‐なれる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchi-nareru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur