Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひとなみ‐なみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひとなみ‐なみ EN JAPONAIS

ひとなみなみ
hitonaminami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひとなみ‐なみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとなみ‐なみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひとなみ‐なみ dans le dictionnaire japonais

Personne Nami 【Personnes (Mi) Parallèle (Mi)】 [Prénom] Identique à "Personnes". ひとなみ‐なみ【人並(み)並(み)】 [名・形動]「人並み」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとなみ‐なみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひとなみ‐なみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひとなみ‐なみ

ひとつぶ‐えり
ひとつぶ‐かのこ
ひとつぶ‐だね
ひとつぶ‐の‐むぎ
ひとつぶ‐より
ひとつめ‐こぞう
ひとづま‐ころ
ひとて‐はんばい
ひととちょうじん
ひととなるみち
ひとに‐ざる
ひとは‐ぐさ
ひとは‐ぶね
ひとはだ‐かん
ひとはだ‐ぬぐ
ひとはな‐ごころ
ひとはな‐ごろも
ひとはり‐ぬき
ひとばし‐かける
ひとばん‐じゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひとなみ‐なみ

おろし‐なみ
かざ‐なみ
かど‐なみ
かわ‐なみ
くも‐の‐なみ
‐なみ
けぶり‐の‐なみ
‐なみ
こうりん‐なみ
こがね‐の‐なみ
さか‐なみ
ささら‐なみ
さざ‐なみ
さざれ‐なみ
さんかく‐なみ
‐なみ
しき‐なみ
しら‐なみ
しらはま‐なみ
じゅうにん‐なみ

Synonymes et antonymes de ひとなみ‐なみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとなみ‐なみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひとなみ‐なみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひとなみ‐なみ

Découvrez la traduction de ひとなみ‐なみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひとなみ‐なみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひとなみ‐なみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

作为平均风景
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decoraciones de media
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Being average Scenery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होने के नाते औसत सीनरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجري متوسط ​​مشهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будучи в среднем пейзаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sendo Cenário média
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হচ্ছে গড় দৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décors moyenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebagai Pemandangan purata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

als durchschnittliche Scenery
180 millions de locuteurs

japonais

ひとなみ‐なみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남들 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kang Scenery saben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là Scenery trung bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருப்பது சராசரி இயற்கைக்காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असल्याने सरासरी देखावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar bir insanı seviyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per scenari di medio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sceneria jest średnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будучи в середньому пейзаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decoruri de mediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όντας μέση Τοπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om gemiddelde Landskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att vara genomsnittliga Vyer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å være gjennomsnittlig Scenery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひとなみ‐なみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひとなみ‐なみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひとなみ‐なみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひとなみ‐なみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとなみ‐なみ»

Découvrez l'usage de ひとなみ‐なみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひとなみ‐なみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なみのひとなみのいとなみ
はじめて社会人となった宮田青年を待ち受ける、営業で満ち満ちている世の中とは...。お待たせしました!著者初の日常エッセイ集。
宮田珠己, 2008
2
人並みといふこと
人並みは人を癒しますか、堕しますか。
しりあがり寿, 2008
3
サラリーマンのためのお金サバイバル術: 家・車・保険、「人並み」な買い物が破滅を招く
まず「人並み」な過剰消費をやめれば、お金持ちへの道は開ける。カリスマ経営コンサルタントがサラリーマンのために教える、お金の現実を知って、したたかに生き抜く知恵。
岡本吏郎, 2009
4
自警
新渡戸稲造 第二^一人前の人と一人前の仕亊 11 一三 0 ふ體格、智力、才能は根祛に於て相互に闕係があるかも知れぬ。例へば英 4 くち,よく 1 - 5 のう乙んてい/1.い 37 ごくわんげいしなと之 4 想は人並優れて高いとか低いとか、かく別々に測ることは出來る。
新渡戸稲造, 1916
5
日本類語大辞典 - 51 ページ
普遍 S 専常一様杉普通一般行為。つり(常)。ならひ(習)。つれなみ(常並)。なみなみ(並々)。ひととほり(一通)。ょのつね(世常)。あたりまへ(常前)。(形)宙』なほなほし(直々)。 C 世間の人のー O 俗奪%。ひとなみ(人並。せけんなみ(世間並)。古みとなみ 7 〜(人 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
アダルトチルドレンと少女漫画: 人並みにやってこれた女の子達へ
子供時代に受けた心の傷を癒すアダルトチルドレンのための少女漫画ガイド。
荷宮和子, 1997
7
露伴全集 - 82 ページ
句は人竝に容鍍たひす-含とかくたつくごとしや 5 じんおら 4 へくひとなみよ V 'ぎ小嫋を田作りといふ。肥料とすべければ ... 取りたるは論無し。には貰ふまじき他人の作り土を赏ふとなり、此句も人なみに然る態はすまじきものの、人竝、にとな I らたにんつくづら I ら ...
幸田露伴, 1929
8
日本古語大辭典
... 共苓和和気佐我伯洸可可布能尾届爾打砥布持伊保能牌宜伊保乃内両直土榔東辞敷而父母放枕乃可多甫妻子等母波足乃方 ... 吾がた以は狭くやなりぬる且月はあかしといへど吾が甘は照りやたまはぬ人甘か吾のみやしかるわくらぱに人とはあるを人なみ ...
松岡静雄, 1929
9
金色夜叉
またこのひとなみ人並ならぬひばりぼね雲雀骨のこなみじん粉微塵に散てう失せざりしこそ、まこと洵に夢なりけれと、ちりけ身柱ひやや冷かにひとみ瞳をこら凝す彼のかたわら傍より、これこそ名にし負ふてんぐいわ天狗巌、とし為たりがお貌にも車夫はあない ...
尾崎紅葉, 1920
10
香取郡誌
にま(す色乙ろ少なかろす衆皆之を稗す赤塚房士口同甚の人なん余椅時未だ其人之なみを知らぎちしが一日郡含鍍員畔蒜 ... 育の如し絆廿一ぬ幸一四郎香取町小野甚の人なみ今郡含鼓貝たら郡人甘て擬するに孫含史員を以てす任"井量之助橘村新宿甚の人 ...
山田愨, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひとなみ‐なみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hitonami-nami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur