Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほ‐かげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほ‐かげ EN JAPONAIS

かげ
hokage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほ‐かげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐かげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほ‐かげ dans le dictionnaire japonais

Hokage 【Hokage】 1 Feu de feu. Une lumière. Deux ombres qui peuvent être faites avec des lumières. Une voile de bateau qui peut être vue loin. ほ‐かげ【火影】 1 火の光。灯火。2 灯火に照らされてできる影。
ほ‐かげ【帆影】 遠くに見える船の帆。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐かげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほ‐かげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほ‐かげ

ほ‐あん
ほ‐
ほ‐いく
ほ‐いっぽ
ほ‐いつ
ほ‐いん
ほ‐えき
ほ‐おん
ほ‐か
ほ‐か
ほ‐か
ほ‐か
ほ‐か
ほ‐がかり
ほ‐がみ
ほ‐
ほ‐きゃく
ほ‐きゅう
ほ‐きょう
ほ‐くそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほ‐かげ

しら‐かげ
しろ‐かげ
すき‐かげ
たち‐かげ
つき‐かげ
とり‐かげ
なき‐かげ
なつ‐かげ
なつ‐の‐かげ
‐かげ
はな‐かげ
‐かげ
ひかり‐の‐かげ
ひと‐かげ
ふな‐かげ
ほし‐かげ
‐かげ
まつ‐かげ
‐かげ
みず‐かげ

Synonymes et antonymes de ほ‐かげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐かげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほ‐かげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほ‐かげ

Découvrez la traduction de ほ‐かげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほ‐かげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほ‐かげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

何阴影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ho Shade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ho Shade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हो शेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو كاجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хо Тень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ho Sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হো Kåge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ho Shade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ho Kage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ho Shade
180 millions de locuteurs

japonais

ほ‐かげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돛 그림자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ho kage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồ Shade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோ காகே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हो Kage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ho Kage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho Ombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ho Shade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хо Тінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ho Shade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χο Σκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ho Kage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ho Shade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ho Shade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほ‐かげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほ‐かげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほ‐かげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほ‐かげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐かげ»

Découvrez l'usage de ほ‐かげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほ‐かげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
御大禮盛儀: - 35 ページ
の和名あづさ 1 名きさ、ばけに誤り共基しきに至りては所請坂樹」鳥、警以藩雑』手縦」と記され雑比三比航艦と許せら L やうしづきすなはこみき『 3 こ』は f f こ』てまをリこ f せい上枠の枠は即ち比本なりとす者あり基本邦にては専ら標る、足ひかげを手すきとし ...
博文館, 1915
2
泉鏡花集 - 461 ページ
かまゆげさつ^かどづけかげ釜の湯氣が 1 .と分れて、門附の頰に影がさした。. I ;よ 3 ば,よこあひ 9 女房横合から來て、,いつ,、みおく「何時までうつかり見送つてぢや、そんなにかた#う敵が打たれたいの。」~かみ 4 ^な^^1^「女厣さん、桑名ぢやあ: :敏者の筘 ...
泉鏡花, 1928
3
徳田秋声全集 - 113 ページ
葉裏の白りんごきえだはかげまはりないつばちい林檎の樹は、枝葉の影を、その周に投げて、鳶尾が、スイした葉の間から、一杯 ... 濃い緑の影に、目を瞑にひつめたつちにひかあたりこみどりかげめつぶお霜は然して、何を考へるともなく、うっとりして居た。
徳田秋聲, 2000
4
古都光る奈良の寺とほとけたち: 詩集 - 127 ページ
... いくしずかにわたしらも岸辺をはなれてしずかにひろがリ冬の池はわたしらの生きる勇氘どなろうからそのひどのかげがわたしのかげどなリこの岸に立つこどのかなわぬひどをもう一度映せないか冬の池よしつかリど立どうどするかげをこの岸にあるかぎリでも.
田島伸夫, 2005
5
小教ドリル全教科書対応版理科 3年 - 34 ページ
かげのでき方と太【 0 朝'昼'タ方のぼうの力、げをかんさっしました。図を見て,次の問いに答えましょう。 1 つ 15 〔 45 点〕( ! )朝にかんさつしたぼうのか太陽い, ^ / |、^-^ |げは 7 〜 2 のビれですか。-り: - ^ ~0~パ! 1 〔〉朝昼夕方は)朝からタ方までの間,ぼうのかげ ...
文理編集部, 2011
6
影の古代 - 19 ページ
1 万葉歌には、わが屋戸の秋の萩咲く夕影に今も見てしか妹がすがたをあさが朝顔は朝露負ひて咲くといへど夕影にこそ咲きまさりけれ夕影に来鳴くひぐらしここだくも日毎に聞けど飽かぬ声かもかげくさおやどこほろぎ影草の生ひたる屋前の夕影に鳴く蟋蛑は ...
犬飼公之, 1991
7
小教ワーク大日本図書版算数 6年 - 63 ページ
ろのの'うのかげの長さが 2 〜ありました。電柱のかげの長さが I 0 出のどき,電柱の実際の高さは何のでしよう。 1\ ,5 1X1 8 2^10 ― 10 のとぎ方右の図で,三角形/ \ 8 〇は三角形 0 己「の縮図になっています。縮尺は 2 干 10 ニ^になっています。実際の電柱 ...
文理編集部, 2011
8
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - ccxcviii ページ
甲はうちゃう, ?と I (剷)擬声語。物をたたいたり、ぶっけたりする音。參ぼんと 1113 「ながえ、ほうと打ち降ろす」〈枕〉國 055 "の)ながえをぼんと下に降ろす。-かげ|【火影】(名) , 0 ^かり 811 「ゐろりの火かげに寝所^をまうけて臥ふす」〈奥の 85 〉 I !いろりの火 ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
9
心のかげ: 隨筆 - 71 ページ
立派な髙ぃ峰 -どのセだれなかはしゆくめいてき 71 手を出して今はキャンプ住ひの身分です」と語った。てだいまずま&ぶん力 14 け、そして四萬弗無くしてしまったんです。大きな店を二っも三っもリ I スして居たのですが、株に 41 んドルなお 3 ォ& 4 'ぶ「 ...
山元麻子, 1939
10
残照 - 72 ページ
嘘っかしえんのは悪いが、初年兵どもが訊がったら、同ずように答え「だがら、隊長殿が一人でやったなんっわねで、飽ぐまでも命令どおり、初年兵さ突が ... の気持ちは有り難えが、だあがで「小細工は弄したぐねえ」突撃訓練で処刑すたど見しえかげねば.
大沼正吉, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほ‐かげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-kake-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur