Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "は‐かげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE は‐かげ EN JAPONAIS

かげ
hakage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE は‐かげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐かげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de は‐かげ dans le dictionnaire japonais

L'ombre des feuilles de la végétation. は‐かげ【葉陰】 草木の葉のかげ。

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐かげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC は‐かげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME は‐かげ

は‐おく
は‐おこぜ
は‐おち
は‐おと
は‐おり
は‐おる
は‐か
は‐か
は‐か
は‐か
は‐か
は‐か
は‐か
は‐か
は‐がい
は‐がえ
は‐がかり
は‐がき
は‐がくる
は‐がくれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME は‐かげ

しら‐かげ
しろ‐かげ
すき‐かげ
たち‐かげ
つき‐かげ
とり‐かげ
なき‐かげ
なつ‐かげ
なつ‐の‐かげ
はな‐かげ
‐かげ
ひかり‐の‐かげ
ひと‐かげ
ふな‐かげ
‐かげ
ほし‐かげ
‐かげ
まつ‐かげ
‐かげ
みず‐かげ

Synonymes et antonymes de は‐かげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐かげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de は‐かげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE は‐かげ

Découvrez la traduction de は‐かげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de は‐かげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «は‐かげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

影子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la sombra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The shadow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছায়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´ombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shadow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Schatten
180 millions de locuteurs

japonais

は‐かげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shadow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´ombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η σκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuggan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de は‐かげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «は‐かげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «は‐かげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot は‐かげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐かげ»

Découvrez l'usage de は‐かげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec は‐かげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かげうさぎとからすマント
一ばんこわいのは「かげうさぎ」だよ、とクム。ちがうよ「からすマント」だよ、とアウ。こわさくらべをしていると...。
うのかずこ, 2005
2
原始日本語のおもかげ
茸がどうして「~タケ」なのか?次の飲み屋に向かうとき、かえるのはなぜ「カシ」なのか?身近な言葉の来歴をさぐってゆくと、文字以前、列島上に、まだ声としてだけ響いていた ...
木村紀子, 2009
3
江戸のかげま茶屋
男色絵巻;男色の祖は弘法大師か;陰間茶屋;陰間の養成法;舞台子と飛子;寺小姓;箱根の底倉;通和散;陰間を“鬼”とよんだか?;お釜・とん・こうだい・きく;島屋の番頭その他 ...
花咲一男, 2006
4
明治のおもかげ
縁日の遊び、雪の屋根船、幇間宗匠、湯治場の昔...。江戸のかげのまだ濃い明治の東京を、淡々と何げなく語る。明治から昭和にかけて『団々珍聞』を振り出しに半世紀を新聞記 ...
鶯亭金升, 2000
5
小教ワーク大日本図書版理科 3年 - 42 ページ
のの〔 121 太陽のいちど,かげのてきる! ;きについて, 2 , 3 のを 0 でかこみましょう。 01 [ ^ぱうのかげは 2 〜@のビこにてきますか。正しいに: : : :コをぬリましよ》かげのむきと太陽のいち太陽 11 時 9 時, 4 かげの動きかげがうごく 5 厂のはがうごくため:ぼう/かげ ...
文理編集部, 2011
6
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい理科 3年 - 第 3 巻 - 46 ページ
墨二 5 太陽とかげの動きを調べよう二丁-筐二叉墨壱○看天三 D 逢隊□ □下の図は、晴れた日の午前に、稼艦にてきたいろいろな物のかげてす。あとの問いに答えましよう。 1 つ 4 [ 56 点 J (I)上の図の○〜○のかげのでき方で、まちがっているものが 2 つ ...
文理編集部, 2015
7
ひとかげ
気功師のとかげと、児童専門の心のクリニックで働く私。ある夜、私がとかげに結婚を申し込むと、とかげは「秘密があるの。」と答えた―。語られるとかげの子ども時代の惨劇 ...
ばなな・吉本, 2008
8
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 219 ページ
そのうち静どもたちもきんじょの畑たちも、男にかげがないりひとりの嫌が勁廊をあるいていると、じぶんのかげがすーっことをしり、ひそひそうわさ識をはじめました。やがて、みんと蹴くのびているのに婦がっきました。なきみわるがって男をさけるようになりました。 p ...
西東社, 2011
9
ひなた村とひかげ村
モモさんはねこの郵便屋さん。ある日、モモさんが配る郵便のなかにだ~れも知らない「ひかげ村」宛ての手紙が...たいへんだー!!大事な手紙を届けなくっちゃ ...
高島恵, 2007
10
おもかげ橋
剣は一流だが、道場には閑古鳥が鳴く草波弥市。武士の身分を捨て、商家に婿入りした小池喜平次。二人は、彼らを裏切り国許から追放した勘定奉行の娘で初恋の女・萩乃と、十 ...
葉室麟, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. は‐かげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-kake-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur