Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほ‐なみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほ‐なみ EN JAPONAIS

なみ
honami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほ‐なみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐なみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほ‐なみ dans le dictionnaire japonais

Honami 【Honami】 Des épisodes tels que le riz et le blé frappent dans le vent et ressemblent à des vagues. Honami 【M. Houmi (Mi)】 Des oreilles telles que le riz et le blé sont servies. Aussi, son oreille. ほ‐なみ【穂波】 稲・麦などの出そろった穂が風になびいて波のように見えるもの。
ほ‐なみ【穂並(み)】 稲・麦などの穂が出そろっていること。また、その穂。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐なみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほ‐なみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほ‐なみ

ほ‐
ほ‐てい
ほ‐てつ
ほ‐てり
ほ‐てる
ほ‐てん
ほ‐
ほ‐どう
ほ‐な
ほ‐な
ほ‐にゅう
ほ‐にん
ほ‐ぬの
ほ‐の‐お
ほ‐の‐け
ほ‐の‐じ
ほ‐はつが
ほ‐はば
ほ‐
ほ‐ばく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほ‐なみ

かざ‐なみ
かど‐なみ
かわ‐なみ
くも‐の‐なみ
‐なみ
けぶり‐の‐なみ
‐なみ
こうりん‐なみ
こがね‐の‐なみ
さか‐なみ
ささら‐なみ
さざ‐なみ
さざれ‐なみ
さんかく‐なみ
‐なみ
しき‐なみ
しら‐なみ
しらはま‐なみ
じゅうにん‐なみ
せけん‐なみ

Synonymes et antonymes de ほ‐なみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐なみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほ‐なみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほ‐なみ

Découvrez la traduction de ほ‐なみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほ‐なみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほ‐なみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

何娜美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ho Nami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ho Nami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हो Nami
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجات حو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хо Нами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ho Nami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হো Nami থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ho Nami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ho Nami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ho Nami
180 millions de locuteurs

japonais

ほ‐なみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ho Nami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồ Nami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோ நமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हो शिवराज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ho Nami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho Nami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ho Nami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хо Нами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ho Nami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χο Ναμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ho Nami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ho Nami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ho Nami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほ‐なみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほ‐なみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほ‐なみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほ‐なみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐なみ»

Découvrez l'usage de ほ‐なみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほ‐なみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤い目のおひめさま
著者プロフィール作, , ^ ) "英葸(にしむらはなえ) 1973 年-生まれ。 I ムんにき'ン:お' ? : X:リびふ^ /に II :絵.いけだほなみ 1974 年生まれ。! ^ ^ ^出身。 2003 年よりィギリス在住,赤い目のおひめさま 2005 年 10 月 15 日初版第 1 刷発行印刷所お銀座印刷出版 ...
西村英恵, 2005
2
放課後は終わらない: スキャンダラス・ムービー
文化祭の出し物としてクラスでやる自主製作映画に、しぶしぶながら共演することになった遼太郎と直人。製作のアドバイザーとして女生徒からアイドル視されている数学教師、 ...
ほなみ真渡, 2001
3
春休み
高校生の真壁千雪は、子供の頃の体験がもとで、見知らぬ同性の前に出るとひどく緊張してしまう性質がある。ところが春休みを明日に控えた終業式の日、クラスで一番人気の男 ...
速川ほなみ, 1999
4
にじをくぐろう
黄色が大好きな女の子・春加がピンクの靴を買ってもらったわけは...。それはきっと誰もが、自分の感情をつかみきれないほど幼いあの日に味わったことのあるせつない思い出― ...
岩谷ほなみ, 2006
5
運命は君しだい
占い師のバイト中に知ってしまった事実。それは同級生の片想いの相手が、学校裏の歯医者だってこと。何の因果か、偵察に逝った歯医者には、一見さわやかなフリして、実はと ...
速川ほなみ, 1999
6
スカイ
違う違う、一目惚れじゃないって!なのに、彼の笑顔を見るたびに、僕の胸はチリチリ焦げる。そんなスペシャル笑顔を持つ旅行記者、後藤勝尚と一緒に旅をすることになった僕 ...
速川ほなみ, 1997
7
トラブル・ファックス
育ちの良さからか、ボーっとしている中西真帆は、情報家電機器メーカーの社員。出世頭の先輩、水野景友にはいつも迷惑かけっぱなし。ある日、家に女性からの水野宛てのファ ...
速川ほなみ, 1997
8
なごり桜
タイミングが悪くて、損な役回りばかり。コンプレックスの塊のような戸倉勇気。それに比べて、家柄も頭もルックスも最高、非の打ち所のない好青年、藤原伊織。そんな二人が ...
速川ほなみ, 1997
9
塒定めぬはぐれ鳥
どんな苦労が待ち受けようと、死ぬほど辛く悲しくとも、強くなってしっかり生きなければ。大正、昭和、平成を独り生きぬく女性の生き様を描く。
たづほなみ, 1997
10
レベルアップ: つかめハニーの気持ち
学校きっての男前の基成と、元ぽっちゃり体型の香住は、三ヵ月ほど前から付き合い始めたばかりの恋人同士。付き合う前は、七十kg近かった香住の体重も、ダイエット+恋の効果 ...
速川ほなみ, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほ‐なみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほ‐なみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
農研機構など、小麦の製粉性を高める関与遺伝子18個を特定
研究グループは、「きたほなみ」やその育成過程で利用された品種など65種類の小麦を3年間栽培し、製粉性を調査した。その上で栽培した小麦 ... ていることを解明。「きたほなみ」は、そのうち18個を持っており、これが製粉性を向上させていることが分かった。 «日刊工業新聞, oct 15»
2
品種改良へ向けて 小麦の製粉性に関わる21個の遺伝子発見 農研機構
農研機構は北海道立総合研究機構北見農業試験場と長野県農業試験場と共同で、小麦品種「きたほなみ」の育成の系譜を足掛かりとして、小麦粉の ... 今回、製粉性に関わる21個の遺伝子のうち18個を「きたほなみ」が保有しているためであることがわかった。 «農業協同組合新聞, oct 15»
3
小麦の製粉性に関わる遺伝子を多数発見 !
小麦品種「きたほなみ」の育成の系譜を足がかりとして、小麦粉の性質 (製粉性) に関わる21個の遺伝子を発見しました。 これら遺伝子のうち18個は、「きたほなみ」の育成過程で交配を繰り返し、製粉性が優れる個体を選び続けた結果、集積されたことが分かり ... «農業・生物系特定産業技術研究機構, oct 15»
4
TPP十勝基幹作物を直撃 交付金の維持が鍵
きたほなみは輸入と同水準 発効から9年かけ、段階的に実質的な関税(マークアップ)を45%削減する。国が輸入小麦を買い入れ、製粉 ... 国産小麦は、主にうどん用の十勝の主力品種「きたほなみ」の入札価格が1トン5万円前後。流通量が少ないため加工 ... «十勝毎日新聞, oct 15»
5
豊作願い播種 秋まき小麦 十勝
音更町の畑作農家小野宏和さん(30)は23、24の両日、町東和の約10ヘクタールの畑に種子用を含めて中力品種の「きたほなみ」の種をまいた。小麦はジャガイモ収穫後の畑などにまき、芽が出てある程度成長した状態で越冬し、来年7~8月に収穫を迎える ... «十勝毎日新聞, sept 15»
6
FES TIVEがO-EASTワンマンに挑戦「今の力では到底埋められない」
メンバーの横井ほなみは、9月2日に東京・上野 音横丁で開催された自身の生誕祭でTSUTAYA O-EAST公演の開催を告知し「今の力では到底埋めることの出来ない会場かもしれませんが、これから先、私たちの成長を楽しみにしていてください! ファンの方々 ... «ナタリー, sept 15»
7
FES TIVE横井生誕祭で2016年にワンマンライブ発表
2日(水)に行われた横井ほなみ生誕祭は、この夏のフェスやイベントで初めて見てファンになる人も多数駆けつける中行われ、会場は超満員となった。生誕祭では母親や妹からの手紙が読まれ、横井がセンターポジションを務める『学祭エモーション』では会場 ... «dwango.jpnews, sept 15»
8
十勝の小麦 大豊作へ 「過去最高」も
【十勝】管内で収穫がほぼ終了した今年産の秋まき小麦の出来は、「豊作」となりそうだ。2011年産以降、主力品種が「きたほなみ」に転換して初めて、同品種の“本領発揮”となった。品質はまだ不明だが、収量は前の品種の「ホクシン」時代を含め、「過去最高」 ... «十勝毎日新聞, août 15»
9
イネゲノムの成果生かし価値創造を
いもち病に強い「ともほなみ」や沖縄での栽培に適した「ミルキーサマー」といった良食味米の実用化につながった。また従来、10年以上を要した育種期間も4-5年に短縮可能となった。 10年4月には、農業生物資源研究所の手によって、わが国の代表的な品種で ... «ヘッドライン ニュース, juin 15»
10
1日30~40回ツイート “首相の右腕”礒崎補佐官は暇人なのか
これに「ほなみ」と名乗る18歳の女性が〈バカをさらけ出して恥ずかしくないんですか〉〈戦争と火事は全く別物〉などと反論。礒崎補佐官の〈例え下手〉を的確に突っ込んだところ、礒崎補佐官は〈結論だけ「バカ」と言うのは、「××」ですよ〉なんて伏せ字で子どもじみ ... «日刊ゲンダイ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほ‐なみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-nami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur