Signification de "ほっぽり‐だす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほっぽり‐だす EN JAPONAIS

ほっぽり	‐	だす
hoppori		dasu

QUE SIGNIFIE ほっぽり‐だす EN JAPONAIS

définition de ほっぽり‐だす dans le dictionnaire japonais

Laissez-le dormir. [Sortir tranquillement] [Moversan (4)] 1 Retirez-vous rapidement. 2 Sautez jeté négligemment.

ほっぽり‐だす【ほっぽり出す】 ［動サ五（四）］１ 勢いよくほうり出す。２ 無造作にうち捨てる。

TRADUCTION DE ほっぽり‐だす

Découvrez la traduction de ほっぽり‐だす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほっぽり‐だす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほっぽり‐だす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 出Hoppori
• Traducteur Français - espagnol: Fuera Hoppori
• Traducteur Français - anglais: Out Hoppori
• Traducteur Français - hindi: Hoppori बाहर
• Traducteur Français - arabe: من Hoppori
• Traducteur Français - russe: Из Hoppori
• Traducteur Français - portugais: Fora Hoppori
• Traducteur Français - bengali: আউট Hoppori
• Traducteur Français - français: out Hoppori
• Traducteur Français - malaisien: daripada Hoppori
• Traducteur Français - allemand: out Hoppori
• japonais: ほっぽり‐だす
• Traducteur Français - coréen: ほぽり낸다
• Traducteur Français - javanais: metu Hoppori
• Traducteur Français - vietnamien: Out Hoppori
• Traducteur Français - tamoul: Hoppori அவுட்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर Hoppori
• Traducteur Français - turc: Öne at
• Traducteur Français - italien: out Hoppori
• Traducteur Français - polonais: z Hoppori
• Traducteur Français - ukrainien: з Hoppori
• Traducteur Français - roumain: out Hoppori
• Traducteur Français - grec: από Hoppori
• Traducteur Français - afrikaans: uit Hoppori
• Traducteur Français - suédois: ut Hoppori
• Traducteur Français - norvégien: ut Hoppori

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほっぽり‐だす»

Découvrez l'usage de ほっぽり‐だす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほっぽり‐だす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

思い人からのメッセージ - 30 ページ

あっそうだ、夏休みも近いから夏休みの計画を語りあってもいいが、大き日も自習の時間だ」と言う。この手抜き教師は、自習で生徒をほっぽりだすと、読書この定年に近い、頭が禿げ上がった英語教師は、腕時計を一瞥すると「よ—し、今身もはめられるのである。

山崎隆徳, 2007

運をつかむ法則

前述の方位術がよいからといって、良い方向に行くために大切な仕事をほっぽりだすなど言語道断なのだ。どうしてものめりこんでしまう自分を止めないといけない時は、もうまじないなんて何もきかないのだと考えていてもらってもいい。何が優先してなされないと ...

山田森一, 1994

こうもり城 THE HERO！ （2）:

星川とみ オフィス漫. つ 1 ない あの赤ちゃんほんとにフリーの『』れ』子ども. 『" "韓-』』父親としての責任をほっぽりだすなんて。最さげはてたやつだ『』なんてよ□ □ - F 」= = * } * } □ □ -』『』警』『』講最そ『 J -、\ my " *ナおれがそんなドジこ-力た- □□ -』,-リ。『『『「三 ...

星川とみ, ‎オフィス漫, 2014

竹內好全集 - 第 3 巻 - 275 ページ

それお、はっきりさせないで、わるいコトバにしたものが、わるいコトバにした責任おとらないで、ただ、このコトパわいやだ、といって、ほっぽりだすことわ正しいか。ほっぽりださせて、だまっていることわ正しいか。それわコトバの問題でわない、と諸君わいうだろう。

竹內好, ‎飯倉照平, ‎橋川文三, 1980

モラル無き世界の人生セキュリティーを考えるクラブ:

まさかわたくしがこのお部屋で彼女をひん剥いて、地上にほっぽり出すとでも?公平もうそうさん、なかなか頭の中ではエッチな妄想を膨らませていたのですねえ...」言葉を交わせば交わしただけ立場が悪くなります。公平さんは、エレベーターの扉が開いたことを ...

永井寛志, 2014

子供がケータイを持ってはいけないか?: - 5 ページ

大人への階段を登らせるにあたって本人の意思も尊重してやりたいし、かといって全部任せてほっぽり出すわけにもいかず、いかにしてさりげなく生き方の指針を示してやるべきか。日々そんなことを考えながら、なかなか上手く伝えられないでいる、娘 2 人の親で ...

小寺信良, 2011

「古文」で身につく、ほんものの日本語 - 38 ページ

そのため、もしこれを小学生が読め〝、いきなり抽象的な内容で話が始まるので、読み始めた途端に「意味が分からない」と言ってほっぽり出すだろう。しかし、あなたは「恐らくこの後で具体化がなされるのであろう」と予測しながら読み進め、実際に具体例を読む ...

鳥光宏, 2014

ドイツ語のスタートライン - 127 ページ

喜んで(いる) 06 什 6556 门く 11 ' 65560 の過分 06 I 1311 ゴ 35 給料丁度 9653 がく 53960 の過分すぐにほっぽり出す^1030596^01^60 くれ门 3 リ 5 \ ^ 6 け 6 门の過: ^ ^ 0001 づ 6 厂犬いっもく^ 6 门 060 1(139611 嘆くに 6 门门 611 ...できる^110116 ...

在間進, 2006

東シナ海の流星 誕生編　完全版:

それも、ここのガードをほっぽり出すくらいの事件が起きたのだ。 「おい、警護がおらんぞ!」川口が、周囲を見回した。正男は危険を察知して、「俺たち、危ないぞ!」正男は、エレベーターの横にある掃除用具入れの小さなドアに、布切れが引っ掛かって閉まりきらずに ...

ヒロバタ, 2015

ヴァーチャル世界の彼方で2: マジック・オブ・マインド

あとは後悔を山ほど引きずって、今と未来を明るく生きるだけぞね」「まあ、そうなんだけどさ。あの後、クラナとグラストが、ビャクエンに問い詰めたことで、妙なキーワードが議題に上がったわけよ」「その人たち、全員まとめて五次元にほっぽり出すといいよ」 ...

永井 寛志, 2015